粵音資料集叢
關於
凡例
搜尋

一般資料

碼位 U+7DD8
總畫數 15
部首 糸 (+9畫)
倉頡 VFIHR
康熙字典 P.930 #2
宋本廣韻 P.229 #37
來源: Unihan

粵語讀音

書名 [gaam1]  12 [zam1]  4 [zin1]  3 [zaam1]  1
廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004)
廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004)
P.323 #4465
[gaam1]
     
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996
P.95 #03224
[gaam1]
     
香港中學生中文詞典 莊澤義, 2004 (1992)
香港中學生中文詞典
莊澤義, 2004 (1992)
P.594
[gaam1]

(文)①封口:緘口不言②信函:惠緘

     
常用字廣州話讀音表 香港教育署語文教育學院中文系編, 1992
常用字廣州話讀音表
香港教育署語文教育學院中文系編, 1992
P.163 #3101
[gaam1] 建議讀音

 
P.163 #3101
[zin1]

㈡緘札又讀

 
廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988
P.130
[gaam1]
 
P.130
[zin1] 又讀
 
粵語同音字典 馮田獵, 1974
粵語同音字典
馮田獵, 1974
P.36
[gaam1]
     
同音字彙 余秉昭, 1971
同音字彙
余秉昭, 1971
P.63 #1390
[gaam1]
     
廣州音字彙 馮思禹, 1971 (1962)
廣州音字彙
馮思禹, 1971 (1962)
     
P.34
[zaam1]
粵音韻彙 黃錫凌, 1980 (1941)
粵音韻彙
黃錫凌, 1980 (1941)
P.4
[gaam1]
 
P.27
[zin1]

或讀

 
道字典 陳瑞祺, 1941
道字典
陳瑞祺, 1941
P.37
[gaam1]

封也。緘默

P.41
[zam1]

書信也,封口也

   
道漢字音 陳瑞祺, 1939
道漢字音
陳瑞祺, 1939
P.24
[gaam1]
P.28
[zam1]
   
民衆識字粤語拼音字彙 趙雅庭, 1931
民衆識字粤語拼音字彙
趙雅庭, 1931
P.15
[gaam1]
     
廣話國語一貫未定稿 李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
廣話國語一貫未定稿
李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
P.48
[gaam1]

封也,緘口。或讀針

P.48
[zam1] 又讀

封也,緘口。或讀針

   
分部分音廣話九聲字宗 李春華, 1914
分部分音廣話九聲字宗
李春華, 1914
 
P.10
[zam1]
   

早期粵音

書名 讀音資料
中華新字典 王頌棠, 1937
中華新字典
王頌棠, 1937
P.312

꜀kám

英華分韻撮要 衛三畏廉士甫, 1856
英華分韻撮要
衛三畏廉士甫, 1856
P.126

꜀kám

初學粵音切要 湛約翰, 1855
初學粵音切要
湛約翰, 1855
P.7

見監切(kam 上平聲)

其他參考

康熙字典
【廣韻】古咸切【集韻】【韻會】居咸切,𠀤音監。【說文】束篋也。【廣韻】緘封。【家語】孔子觀周廟,有金人,三緘其口。【莊子·齊物論】其厭也如緘。 又【集韻】公陷切,減去聲。棺旁所以繫縴者。 又與咸通。【禮·喪大記】大夫士以咸。【註】咸讀爲緘也。【釋名】棺束曰緘。緘,函也,古者棺不釘也。

書目資料