一般資料

索

碼位	U+7D22
倉頡	JBVIF
康熙字典	P.918 #16
宋本廣韻	P.507 #56 P.510 #52 P.515 #61
來源: Unihan

粵語讀音

讀音	根據
18	廣州話正音字典㈠①大繩子，大鏈子：繩索．鐵索橋。②搓（繩）：索綯 P.583 #8038 ㈡①搜索．求索。②索救．索取。③娶妻。④須，要：不索．須索。⑤觸摸：摸索。⑥孤單，寂寞：離羣索居。⑦離散：離索。⑧盡：氣索．索性 P.583 #8038 粵語同音字典(增訂本) 繩索；搜索；索性；索引 P.293 #10210 香港中學生中文詞典㈠①粗大的繩子或鏈子：繩索．纜索。②（文）孤單：離羣索居 P.583 又讀㈡①討取：索取．索食。②尋找：探索．搜索。③冷清：蕭索 P.583 商務新詞典㈠ P.511 又讀㈡ P.511 常用字廣州話讀音表建議讀音㈠ P.160 #3041 〈異讀〉P.66 廣州話標準音字彙 P.128 粵語查音識字字典索引 P.127 粵讀反切音標兩用正音表 P.59 粵語同音字典繩索；搜索；索性；索引 P.110 同音字彙索性，索取，索解，索引（把書籍或報刊內容另編目錄，標明頁數以便檢查），繩索，勒索，索然無味，搜索枯腸，興致索然，離羣索居 P.185 #4339 〈1997修訂本〉P.215 #4339 部身字典㈠繩之大者，枯寂也，如「索居」、「索然」。求也。如「搜索」、「索取」、「索引」 P.94 #12544 ㈢直截了當也，如「索性不要」 P.94 #12544 The Student’s Cantonese-English Dictionary P.584 P.605 道字典繩索，落索 P.46 粵音韻彙 P.40 道漢字音〈卷一〉P.15 〈卷二〉P.32 民衆識字粤語拼音字彙 P.158 廣話國語一貫未定稿繩索。又求也，散也。索然。俗讀生字第九聲 P.47 分部分音廣話九聲字宗 P.5
15	廣州話正音字典又讀㈡①搜索．求索。②索救．索取。③娶妻。④須，要：不索．須索。⑤觸摸：摸索。⑥孤單，寂寞：離羣索居。⑦離散：離索。⑧盡：氣索．索性 P.583 #8038 粵語同音字典(增訂本) 亦讀搜尋，搜索；要求，需索 P.271 #09349 香港中學生中文詞典㈡①討取：索取．索食。②尋找：探索．搜索。③冷清：蕭索 P.583 商務新詞典㈡ P.511 常用字廣州話讀音表㈡搜尋義又讀 P.160 #3041 〈異讀〉P.66 粵語查音識字字典索性 P.97 粵讀反切音標兩用正音表 P.59 粵語同音字典亦讀搜尋，搜索；要求，需索 P.102 同音字彙索性，索引（將書籍內容另稱目錄以便檢索），索錢，索價，搜索，探索 P.171 #3995 〈1997修訂本〉P.198 #3995 道字典索取 P.10 粵音韻彙讀音 P.8 道漢字音〈卷一〉P.15 〈卷二〉P.8 民衆識字粤語拼音字彙 P.154 廣話國語一貫未定稿俗讀繩索。又求也，散也。索然。俗讀生字第九聲 P.47 分部分音廣話九聲字宗 P.21
1	部身字典㈡搜求所得而用之也。《禮》：「大夫以索牛」 P.94 #12544

根據	18	15	1
廣州話正音字典詹伯慧主編, 2007 (2004)
廣州話正音字典詹伯慧主編, 2007 (2004)	P.583 #8038 ㈠①大繩子，大鏈子：繩索．鐵索橋。②搓（繩）：索綯 P.583 #8038 ㈡①搜索．求索。②索救．索取。③娶妻。④須，要：不索．須索。⑤觸摸：摸索。⑥孤單，寂寞：離羣索居。⑦離散：離索。⑧盡：氣索．索性	P.583 #8038 又讀㈡①搜索．求索。②索救．索取。③娶妻。④須，要：不索．須索。⑤觸摸：摸索。⑥孤單，寂寞：離羣索居。⑦離散：離索。⑧盡：氣索．索性
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996	P.293 #10210 繩索；搜索；索性；索引	P.271 #09349 亦讀搜尋，搜索；要求，需索
香港中學生中文詞典莊澤義, 2004 (1992)
香港中學生中文詞典莊澤義, 2004 (1992)	P.583 ㈠①粗大的繩子或鏈子：繩索．纜索。②（文）孤單：離羣索居 P.583 又讀㈡①討取：索取．索食。②尋找：探索．搜索。③冷清：蕭索	P.583 ㈡①討取：索取．索食。②尋找：探索．搜索。③冷清：蕭索
商務新詞典黃港生, 1991
商務新詞典黃港生, 1991	P.511 ㈠ P.511 又讀㈡	P.511 ㈡
常用字廣州話讀音表香港教育署語文教育學院中文系, 1992
常用字廣州話讀音表香港教育署語文教育學院中文系, 1992	P.160 #3041 〈異讀〉P.66 建議讀音㈠	P.160 #3041 〈異讀〉P.66 ㈡搜尋義又讀
廣州話標準音字彙周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙周無忌、饒秉才, 1988	P.128
粵語查音識字字典陳岫山, 1985
粵語查音識字字典陳岫山, 1985	P.127 索引	P.97 索性
粵讀反切音標兩用正音表林蓮仙, 1975
粵讀反切音標兩用正音表林蓮仙, 1975	P.59 宕攝鐸韻開口1等	P.59 梗攝陌韻開口2等
粵語同音字典馮田獵, 1974
粵語同音字典馮田獵, 1974	P.110 繩索；搜索；索性；索引	P.102 亦讀搜尋，搜索；要求，需索
同音字彙余秉昭, 1971
同音字彙余秉昭, 1971	P.185 #4339 〈1997修訂本〉P.215 #4339 索性，索取，索解，索引（把書籍或報刊內容另編目錄，標明頁數以便檢查），繩索，勒索，索然無味，搜索枯腸，興致索然，離羣索居	P.171 #3995 〈1997修訂本〉P.198 #3995 索性，索引（將書籍內容另稱目錄以便檢索），索錢，索價，搜索，探索
部身字典馮思禹, 1967
部身字典馮思禹, 1967	P.94 #12544 ㈠繩之大者，枯寂也，如「索居」、「索然」。求也。如「搜索」、「索取」、「索引」 P.94 #12544 ㈢直截了當也，如「索性不要」		P.94 #12544 ㈡搜求所得而用之也。《禮》：「大夫以索牛」
The Student’s Cantonese-English Dictionary Bernard F. Meyer (馬奕猷), Theodore F. Wempe, 1947
The Student’s Cantonese-English Dictionary Bernard F. Meyer (馬奕猷), Theodore F. Wempe, 1947	P.584 P.605
道字典陳瑞祺及道字總社同人, 1941
道字典陳瑞祺及道字總社同人, 1941	P.46 繩索，落索	P.10 索取
粵音韻彙黃錫凌, 1980 (1941)
粵音韻彙黃錫凌, 1980 (1941)	P.40	P.8 讀音
道漢字音陳瑞祺及道字總社同人, 1939
道漢字音陳瑞祺及道字總社同人, 1939	〈卷一〉P.15 〈卷二〉P.32	〈卷一〉P.15 〈卷二〉P.8
民衆識字粤語拼音字彙趙雅庭, 1931
民衆識字粤語拼音字彙趙雅庭, 1931	P.158	P.154
廣話國語一貫未定稿李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
廣話國語一貫未定稿李澹愚、林仲堅、李月華, 1916	P.47 繩索。又求也，散也。索然。俗讀生字第九聲	P.47 俗讀繩索。又求也，散也。索然。俗讀生字第九聲校訂註讀音據原文釋義補上
分部分音廣話九聲字宗李春華, 1914
分部分音廣話九聲字宗李春華, 1914	P.5	P.21

早期粵音

書名	讀音資料
中華新字典王頌棠, 1937
中華新字典王頌棠, 1937	P.307 ← sok⸰ ㈠ ①繩。線。繩索。索具。②綁捆束。「以索等。」③求乞乞求。尋。尋求。亦讀如素「搜索。索取」④姓。⑤絞。抽成長條。絞緊之。「索鐵歙金。」⑥法度。「疆以周索。」⑦散。「吾離羣而索居。」⑧盡。「取矢不索。」⑨蕭條寂寞。如言「興味索然。」 P.307 ← shák⸰ ㈡ ①搜尋。搜索。探索。推究。考求。②需索。要求。請求
粵音依聲檢字馮漢 (馮師韓), 1935
粵音依聲檢字馮漢 (馮師韓), 1935	P.39 ← Sok (粵拼: sok) 音節字序：索
A Chinese-English Dictionary in the Cantonese Dialect Ernest John Eitel (歐德理), Immanuel Gottlieb Genähr (葉道勝), 1910
A Chinese-English Dictionary in the Cantonese Dialect Ernest John Eitel (歐德理), Immanuel Gottlieb Genähr (葉道勝), 1910	P.815 ← shák⸰ P.916 ← sok⸰
A Chinese Dictionary in the Cantonese Dialect Ernest John Eitel (歐德理), 1877
A Chinese Dictionary in the Cantonese Dialect Ernest John Eitel (歐德理), 1877	P.588 ← shák⸰ P.657 ← sok⸰
英華分韻撮要 Samuel Wells Williams (衛三畏廉士甫), 1856
英華分韻撮要 Samuel Wells Williams (衛三畏廉士甫), 1856	P.418 ← shák꜆ P.418 ← shok꜆ [also pronounced] P.472 ← sok꜆
初學粵音切要 John Chalmers (湛約翰), 1855
初學粵音切要 John Chalmers (湛約翰), 1855	P.22 ← 心學切（sok 上入聲） P.22 ← 心則切（sa'k 上入聲）
分韻撮要溫岐山較輯, <1782
分韻撮要溫岐山較輯, <1782	〈壁魚本〉上卷‧第 50 頁‧前半〈六桂本〉二卷‧第 44 頁‧前半〈尺牘本〉亨集‧第 46 頁‧後半 ← 第十剛講降角入聲索小韻 [sɔk] 盡也，散也，懼也小韻同音字：䌇〈壁魚本〉下卷‧第 18 頁‧後半〈六桂本〉三卷‧第 13 頁‧後半〈尺牘本〉利集‧第 32 頁‧前半 ← 第十五登等凳德入聲索小韻 [ɕɐk] 取也，需也，求也

其他參考

韻書資料

	地位	反切	中古擬音	釋義
大宋重修廣韻陳彭年等, 1008
廣韻	心唐開一入 (精組鐸韻宕攝)	蘇各切	sɑk	盡也散也又繩索亦姓出燉煌蘇各切又所戟切六
釋義：盡也散也又繩索亦姓出燉煌蘇各切又所戟切六
	生庚開二入 (莊組陌韻梗攝)	山戟切	ʃak	上同（求也山戟切又蘇各切六）
釋義：上同（求也山戟切又蘇各切六）
	生耕開二入 (莊組麥韻梗攝)	山責切	ʃɐk	上同（求也取也好也）
釋義：上同（求也取也好也）
集韻丁度等, 1039
集韻	心模合一去 (精組暮韻遇攝)	蘇故切	so	求也書序八卦之說謂之八索徐邈讀
釋義：求也書序八卦之說謂之八索徐邈讀
	心唐開一入 (精組鐸韻宕攝)	昔各切	sɑk	昔各切說文艸有莖葉可作繩索从𣎵糸杜林說一曰盡也法也一曰索索懼皃一曰縣名在張掖亦姓文十三
釋義：昔各切說文艸有莖葉可作繩索从𣎵糸杜林說一曰盡也法也一曰索索懼皃一曰縣名在張掖亦姓文十三
	生庚開二入 (莊組陌韻梗攝)	色窄切	ʃak	色窄切博雅取也一曰求也通作𢱢文二十一
釋義：色窄切博雅取也一曰求也通作𢱢文二十一
附釋文互注禮部韻略不詳, 南宋年間 <1213
附釋文	心唐開一入 (精組鐸韻宕攝)	昔各切	sɑk
	生庚開二入 (莊組陌韻梗攝)	色窄切	ʃak
增修互注禮部韻略毛晃、毛居正, 1223
增韻	心唐開一入 (精組鐸韻宕攝)	昔各切	sɑk
	生庚開二入 (莊組陌韻梗攝)	色窄切	ʃak

康熙字典

【廣韻】蘇各切【集韻】【韻會】昔各切，𠀤音𧛻。【說文】作𣑇，草有莖葉可作繩索。从𣎵糸。【韻會】隷作索。【小爾雅】大者謂之索，小者謂之繩。【急就篇註】索，總謂切撚之令緊者也。【書．五子之歌】若朽索之馭六馬。【詩．豳風】宵爾索綯。　又【易．震卦】震索索。【疏】心不安之貌。【釋文】懼也。　又【書．牧誓】惟家之索。【傳】索。盡也。　又【周禮．夏官．方相氏】以索室毆疫。【註】索，廋也。　又【禮．檀弓】吾離羣而索居。【註】索，散也。　又【左傳．昭十二年】八索九丘。【書序】八卦之說，謂之八索。　又地名。【前漢．地理志】武都郡有索縣。　又姓。【左傳．定四年】殷民七族，有索氏。　又【廣韻】山戟切【集韻】色窄切，𠀤音色。同𡩡，求也。【禮．曲禮】大夫以索牛。【註】索，求得而用之。　又【集韻】蘇故切，音素。【釋名】索，素也。八索，著素王之法也。【屈原．離騷】衆皆競進以貪婪兮，憑不厭乎求索。羌內恕以量人兮，各興心而嫉妒。【註】索，音素。○按《說文》在木部，今倂附入。索从𣎵，《說文》在𣎵部。

考證：〔【屈原．離騷】羌內恕以量人兮，各興心而嫉妒。〕　謹照原文恕下增己字。

外部連結

書目資料

索

調聲表
自動播放

查看書頁