書目資料

一般資料

碼位 U+7CED
倉頡 FDUCE
來源: Unihan

粵語讀音

讀音 根據

13
  1. 廣州話正音字典
    P.540 #7440
  2. 粵語同音字典(增訂本)
    同上{糉},角黍 P.368 #12936
  3. 常用字廣州話讀音表
    建議讀音 P.159 #3016
  4. 廣州話標準音字彙 P.128
  5. 粵語查音識字字典
    粽子 P.126
  6. 粵語同音字典
    同上{糉},角黍 P.137
  7. 同音字彙 P.47 #1049
  8. 部身字典
    糉之俗字 P.13 #11221
  9. 道字典
    角黍,粽糍 P.17
  10. 粵音韻彙 P.47
  1. 道漢字音(卷二)粵語音典
    P.12
  2. 道漢字音(卷一)道漢字典
    P.10
  3. 廣話國語一貫未定稿
    又讀 用竹葉裹糯米之食品也。同粽,上去聲 P.47

10
  1. 廣州話正音字典
    白讀 P.540 #7440
  2. 粵語同音字典(增訂本)
    同上{糉},角黍 P.368 #12925
  3. 常用字廣州話讀音表
    又讀 P.159 #3016
  4. 粵語查音識字字典
    又讀 P.125
  5. 粵語同音字典
    同上{糉},角黍 P.137
  6. 學生粵英詞典
    P.745
  7. 道漢字音(卷二)粵語音典
    P.12
  8. 民衆識字粤語拼音字彙
    P.124
  9. 廣話國語一貫未定稿
    用竹葉裹糯米之食品也。同粽,上去聲 P.47
  10. 分部分音廣話九聲字宗 P.1

2
讀音分佈
根據  13  10  2
廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004)
廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004)
P.540 #7440
P.540 #7440
白讀
 
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996
P.368 #12936

同上{糉},角黍

P.368 #12925

同上{糉},角黍

 
常用字廣州話讀音表 香港教育署語文教育學院中文系編, 1992
常用字廣州話讀音表
香港教育署語文教育學院中文系編, 1992
P.159 #3016
建議讀音
P.159 #3016
又讀
 
廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988
P.128
   
粵語查音識字字典 陳岫山, 1985
粵語查音識字字典
陳岫山, 1985
P.126

粽子

P.125
又讀
 
粵語同音字典 馮田獵, 1974
粵語同音字典
馮田獵, 1974
P.137

同上{糉},角黍

P.137

同上{糉},角黍

 
同音字彙 余秉昭, 1971
同音字彙
余秉昭, 1971
P.47 #1049
   
部身字典 馮思禹, 1967
部身字典
馮思禹, 1967
P.13 #11221

糉之俗字

   
學生粵英詞典 馬奕猷等, 1947
學生粵英詞典
馬奕猷等, 1947
 
P.745
 
道字典 陳瑞祺, 1941
道字典
陳瑞祺, 1941
P.17

角黍,粽糍

   
粵音韻彙 黃錫凌, 1980 (1941)
粵音韻彙
黃錫凌, 1980 (1941)
P.47
   
道漢字音(卷二)粵語音典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷二)粵語音典
陳瑞祺, 1939
P.12
P.12
P.12
道漢字音(卷一)道漢字典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷一)道漢字典
陳瑞祺, 1939
P.10
 
P.10
民衆識字粤語拼音字彙 趙雅庭, 1931
民衆識字粤語拼音字彙
趙雅庭, 1931
 
P.124
 
廣話國語一貫未定稿 李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
廣話國語一貫未定稿
李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
P.47
又讀

用竹葉裹糯米之食品也。同粽,上去聲

P.47

用竹葉裹糯米之食品也。同粽,上去聲

 
分部分音廣話九聲字宗 李春華, 1914
分部分音廣話九聲字宗
李春華, 1914
 
P.1
 

早期粵音

書名 讀音資料
中華新字典 王頌棠, 1937
中華新字典
王頌棠, 1937
P.304

꜂tsung

校訂註 原釋義作『同糉』
粵英辭典(增訂版) 歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910
粵英辭典(增訂版)
歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910
P.1177

꜂tsung

粵英辭典 歐德理 (Ernest John Eitel), 1877
粵英辭典
歐德理 (Ernest John Eitel), 1877
P.843

꜂tsung

英華分韻撮要 衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
英華分韻撮要
衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
P.607

꜂tsung

其他參考

康熙字典
【廣韻】【集韻】【正韻】𠀤作弄切,宗去聲。角黍也。同糉。 又草名。【廣東新語】五月朔至五日,以粽心草繫黍,卷以柊葉,以象隂陽包裹,浴女蘭湯,飮菖蒲雄黃醴,以辟不祥。

【廣韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤作弄切,宗去聲。蘆葉裹米角黍也。【風土記】以菰裹黏米。【續齊諧記】屈原五日投汨羅,楚人此日以竹筒貯米,投水祭之。漢建武中,區曲白日見人,自稱三閭大夫,謂曰:聞君當見祭,可以楝葉塞筒上,以綵絲纏之,二物蛟龍所憚也。今人作粽,幷戴楝葉五色絲,皆汨羅遺俗。 【集韻】或作粽。

調聲表