一般資料

碼位 U+7CA5
部首
倉頡 NFDN
康熙字典 P.908 #36
宋本廣韻 P.455 #49
P.456 #25
來源: Unihan

粵語讀音

讀音 根據
[zuk1]
15
  1. 廣州話正音字典
    ㈠ ①稀飯。②柔弱貌
  2. 粵語同音字典(增訂本)
    稀飯;粥粥,柔弱貌
  3. 常用字廣州話讀音表 建議讀音
  4. 廣州話標準音字彙
  5. 粵語同音字典
    稀飯;粥粥,柔弱貌
  6. 同音字彙
  7. 部身字典
    ㈠米和水煑而糜爛者。粥粥,柔弱貌,如「羣雌粥粥」,「粥粥若無能」
  8. 廣州音字彙
  9. 道字典
    稀飯也
  10. 粵音韻彙
  1. 道漢字音(卷一) 道漢字典
  2. 道漢字音(卷二) 粵語音典
  3. 民衆識字粤語拼音字彙
  4. 廣話國語一貫未定稿
    食粥。粥粥,無能也。又同鬻,賣也
  5. 分部分音廣話九聲字宗
[juk6]
5
  1. 廣州話正音字典
    ㈡ ①同「鬻」,賣:粥賣。②養育
  2. 粵語同音字典(增訂本)
    同鬻,賣也,出賣
  3. 粵語同音字典
    同鬻,賣也,出賣
  4. 部身字典
    ㈡同鬻,賣也
  5. 廣州音字彙
讀音分佈
書名 [zuk1]  15 [juk6]  5
廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004)
廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004)
P.540 #7435
[zuk1]

㈠ ①稀飯。②柔弱貌

P.540 #7435
[juk6]

㈡ ①同「鬻」,賣:粥賣。②養育

粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996
P.366 #12843
[zuk1]

稀飯;粥粥,柔弱貌

P.170 #06053
[juk6]

同鬻,賣也,出賣

常用字廣州話讀音表 香港教育署語文教育學院中文系編, 1992
常用字廣州話讀音表
香港教育署語文教育學院中文系編, 1992
P.158 #3011
[zuk1] 建議讀音
 
廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988
P.127
[zuk1]
 
粵語同音字典 馮田獵, 1974
粵語同音字典
馮田獵, 1974
P.136
[zuk1]

稀飯;粥粥,柔弱貌

P.65
[juk6]

同鬻,賣也,出賣

同音字彙 余秉昭, 1971
同音字彙
余秉昭, 1971
P.46 #1005
[zuk1]
 
部身字典 馮思禹, 1967
部身字典
馮思禹, 1967
P.430 #53123
[zuk1]

㈠米和水煑而糜爛者。粥粥,柔弱貌,如「羣雌粥粥」,「粥粥若無能」

P.430 #53123
[juk6]

㈡同鬻,賣也

廣州音字彙 馮思禹, 1971 (1962)
廣州音字彙
馮思禹, 1971 (1962)
P.74
[zuk1]
P.76
[juk6]
道字典 陳瑞祺, 1941
道字典
陳瑞祺, 1941
P.
[zuk1]

稀飯也

 
粵音韻彙 黃錫凌, 1980 (1941)
粵音韻彙
黃錫凌, 1980 (1941)
P.49
[zuk1]
 
道漢字音(卷一) 道漢字典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷一) 道漢字典
陳瑞祺, 1939
P.51
[zuk1]
 
道漢字音(卷二) 粵語音典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷二) 粵語音典
陳瑞祺, 1939
P.12
[zuk1]
 
民衆識字粤語拼音字彙 趙雅庭, 1931
民衆識字粤語拼音字彙
趙雅庭, 1931
P.165
[zuk1]
 
廣話國語一貫未定稿 李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
廣話國語一貫未定稿
李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
P.47
[zuk1]

食粥。粥粥,無能也。又同鬻,賣也

 
分部分音廣話九聲字宗 李春華, 1914
分部分音廣話九聲字宗
李春華, 1914
P.2
[zuk1]
 

早期粵音

書名 讀音資料
中華新字典 王頌棠, 1937
中華新字典
王頌棠, 1937
P.303

chuk꜆   [zuk1]

P.303

yuk꜇   [juk6]

英華分韻撮要 衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
英華分韻撮要
衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
P.35*

chuk꜆   [zuk1]

P.35*

yuk꜇ [also pronounced]   [juk6]

初學粵音切要 湛約翰 (John Chalmers), 1855
初學粵音切要
湛約翰 (John Chalmers), 1855
P.22

之卜切(chuk 上入聲)   [zuk1]

其他參考

康熙字典
【廣韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤之六切,音祝。糜也。【釋名】粥濯于糜,粥粥然也。【禮·月令】仲秋行糜粥飮食。【風土記】天正日南,黃鐘踐長,是日始牙動,爲饘粥以養幼。【南越志】盧陵城中有井,半靑半黃,黃者甜滑,宜作粥,色如金,似灰汁,甚芬馨。 又豆粥。【後漢·馮異傳】光武至饒陽蕪蔞亭,異上豆粥。【晉書·石崇傳】崇爲客作豆粥,咄嗟便辦。 又茗粥。【茶錄】吳人采茶煑之,名茗粥。 又楡粥。【唐書·陽城傳】隱中條山,歲饑,屑楡爲粥。 又天有粥㕑。【天文集要】玉井主粥㕑。 又凉州以粥爲羅闍。【異物志】高昌僻土,有異于華,寒服冷水,暑啜羅闍。 又【說文】本作鬻。今俗作粥。【前漢·文帝紀】吏廩當受鬻者,或以陳粟。【註】鬻與粥同。師古曰:黃帝始烹穀爲粥,周謂之饘,宋、衞謂之餰。 又姓。鬻熊,周文王時人,省作粥。楚有粥權,卽熊後。 又粥粥,𤰞謙貌。【禮·儒行】粥粥若無能也。【疏】粥粥,柔弱專愚之貌。【註】亦作羊六反。 又【廣韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤余六切,音育。【前漢·禮樂志】粥粥音送。【註】粥粥,敬懼貌。師古曰:粥,弋六反。 又北狄名。【史記·五帝紀】黃帝北遂葷粥。【註】粥,音育。 又賣也。【禮·王制】田里不粥。【荀子·儒效篇】魯之粥牛馬者不豫賈。 又【韻會小補】靡爲切。䭈也。通作靡。 又叶職律切,音𠭴。【蘇轍·鍾山詩】老僧一身泉上住,十年掃盡人閒迹。客到惟燒柏子香,晨饑坐視山前粥。

書目資料