一般資料

碼位 U+7CA2
部首
倉頡 IOFD
康熙字典 P.908 #29
宋本廣韻 P.52 #31
來源: Unihan

粵語讀音

書名 [zi1]  10 [ci4]  3 [zi2]  1
廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004)
廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004)
P.540 #7431
[zi1]
   
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996
P.348 #12125
[zi1]
   
廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988
P.127
[zi1]
   
粵語同音字典 馮田獵, 1974
粵語同音字典
馮田獵, 1974
P.130
[zi1]
   
部身字典 馮思禹, 1967
部身字典
馮思禹, 1967
P.273 #3435
[zi1]
   
廣州音字彙 馮思禹, 1971 (1962)
廣州音字彙
馮思禹, 1971 (1962)
P.5
[zi1]
   
粵音韻彙 黃錫凌, 1980 (1941)
粵音韻彙
黃錫凌, 1980 (1941)
P.22
[zi1]
   
道漢字音(卷一) 道漢字典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷一) 道漢字典
陳瑞祺, 1939
 
P.9
[ci4]
P.9
[zi2]
道漢字音(卷二) 粵語音典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷二) 粵語音典
陳瑞祺, 1939
P.1
[zi1]
P.1
[ci4]
 
民衆識字粤語拼音字彙 趙雅庭, 1931
民衆識字粤語拼音字彙
趙雅庭, 1931
P.98
[zi1]
   
廣話國語一貫未定稿 李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
廣話國語一貫未定稿
李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
P.47
[zi1] 又讀

粢盛,祭祀之飯也。又讀咨

P.47
[ci4]

粢盛,祭祀之飯也。又讀咨

 

早期粵音

書名 讀音資料
中華新字典 王頌棠, 1937
中華新字典
王頌棠, 1937
P.303

꜀tsz   [zi1]

P.303

꜁ts’z   [ci4]

P.303

꜀tsai   [zai1]

英華分韻撮要 衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
英華分韻撮要
衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
P.612

꜀tsz’   [zi1]

初學粵音切要 湛約翰 (John Chalmers), 1855
初學粵音切要
湛約翰 (John Chalmers), 1855
P.17

則詞切(tsze 上平聲)   [zi1]

其他參考

康熙字典
【廣韻】卽夷切【韻會】將支切【正韻】津私切,𠀤音咨。【類篇】稷也。【爾雅·釋草·疏】粢者,稷也。【禮·曲禮】稷曰明粢。【左傳·桓六年】潔粢豐盛。【註】黍稷曰粢。 又通作齊。【儀禮·士虞禮】明齊溲酒。【註】今文曰明粢。 又通作齍。【周禮·春官·小宗伯】辨六齍之名物。【註】齍讀爲粢。六粢謂六穀:黍稷稻粱麥苽。 又【集韻】才資切,音茨。【說文】稻餠,與餈同。【列子·力命篇】食則粢糲。【註】粢,稻餠也。味類籺米,不碎。【揚子·方言】餌謂之餻,或謂之粢。 又【集韻】才詣切,音劑。酒也。【禮·禮運】粢醍在堂。通作齊。 【說文】本作𪗉,或作秶。今文从米作粢。
考證:〔【說文】本作齋。〕 謹按說文𪗉从齊从禾,今改𪗉。

書目資料