一般資料

碼位 U+7C98
部首
倉頡 FDYR
康熙字典 P.907 #40
宋本廣韻 P.227 #13
異體字
來源: Unihan

粵語讀音

讀音 根據
[zim1]
11
  1. 廣州話正音字典
    ㈠ ①粘的物體互相連結或附着在別的物體上:奶糖粘在一起.糖粘豆。②【粘米】〈方〉秈米
  2. 粵語同音字典(增訂本)
    《分韻》黏俗寫,糊也,粘米;米名
  3. 香港中學生中文詞典
    ㈠ ①帶膠性的東西互相連接或附着在別的東西上:糖粘牙。②用膠水或漿糊等使東西連接起來:粘貼.粘連.粘住
  4. 廣州話標準音字彙
    粘米(廣)
  5. 粵語同音字典
    《分韻》黏俗寫,糊也,粘米;米名
  6. 道字典
    糊也,粘米
  7. 粵音韻彙
  8. 道漢字音(卷一) 道漢字典
  9. 道漢字音(卷二) 粵語音典
  10. 民衆識字粤語拼音字彙
  11. 分部分音廣話九聲字宗
[nim4]
9
  1. 廣州話正音字典
    ㈡ ①用粘的東西把兩個物體膠合起來:粘信封。②同「黏」。③姓
  2. 粵語同音字典(增訂本)
    黏俗寫
  3. 香港中學生中文詞典
    ㈡ 同「黏」
  4. 廣州話標準音字彙
    粘貼
  5. 粵語同音字典
    黏俗寫
  6. 同音字彙
  7. 部身字典
    黏之俗字
    黏之俗字
  8. 粵音韻彙
  9. 分部分音廣話九聲字宗
讀音分佈
根據 [zim1]  11 [nim4]  9
廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004)
廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004)
P.539 #7426
[zim1]

㈠ ①粘的物體互相連結或附着在別的物體上:奶糖粘在一起.糖粘豆。②【粘米】〈方〉秈米

P.539 #7426
[nim4]

㈡ ①用粘的東西把兩個物體膠合起來:粘信封。②同「黏」。③姓

粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996
P.353 #12363
[zim1]

《分韻》黏俗寫,糊也,粘米;米名

P.212 #07399
[nim4]

黏俗寫

香港中學生中文詞典 莊澤義, 2004 (1992)
香港中學生中文詞典
莊澤義, 2004 (1992)
P.576
[zim1]

㈠ ①帶膠性的東西互相連接或附着在別的東西上:糖粘牙。②用膠水或漿糊等使東西連接起來:粘貼.粘連.粘住

P.576
[nim4]

㈡ 同「黏」

廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988
P.127
[zim1]

粘米(廣)

P.127
[nim4]

粘貼

粵語同音字典 馮田獵, 1974
粵語同音字典
馮田獵, 1974
P.132
[zim1]

《分韻》黏俗寫,糊也,粘米;米名

P.81
[nim4]

黏俗寫

同音字彙 余秉昭, 1971
同音字彙
余秉昭, 1971
 
P.153 #3582
[nim4]
部身字典 馮思禹, 1967
部身字典
馮思禹, 1967
 
P.134 #21241
[nim4]

黏之俗字

P.134 #21241
[nim4]

黏之俗字

道字典 陳瑞祺, 1941
道字典
陳瑞祺, 1941
P.38
[zim1]

糊也,粘米

 
粵音韻彙 黃錫凌, 1980 (1941)
粵音韻彙
黃錫凌, 1980 (1941)
P.26
[zim1]
P.26
[nim4]
道漢字音(卷一) 道漢字典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷一) 道漢字典
陳瑞祺, 1939
P.9
[zim1]
 
道漢字音(卷二) 粵語音典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷二) 粵語音典
陳瑞祺, 1939
P.26
[zim1]
 
民衆識字粤語拼音字彙 趙雅庭, 1931
民衆識字粤語拼音字彙
趙雅庭, 1931
P.107
[zim1]
 
分部分音廣話九聲字宗 李春華, 1914
分部分音廣話九聲字宗
李春華, 1914
P.43
[zim1]
P.43
[nim4]

早期粵音

書名 讀音資料
英華分韻撮要 衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
英華分韻撮要
衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
P.15*

꜀chím   [zim1]

P.331

꜁ním   [nim4]

P.331

꜀chím [usually pronounced]   [zim1]

其他參考

康熙字典
【廣韻】女廉切【集韻】尼占切,𠀤音黏。【說文】相著也。同黏。

書目資料