書目資料

一般資料

碼位 U+7BE4
倉頡 HSQF
康熙字典 P.894 #29
宋本廣韻 P.459 #51
來源: Unihan

粵語讀音

讀音 根據

16
  1. 廣州話正音字典
    ①忠實;專一:篤信好學.篤行不倦。②真切:篤真。③(病勢)沉重:病篤.危篤。④象聲詞:篤篤地敲門。⑤〈方〉量詞,泡:一篤尿(一泡尿).一篤屎(一泡屎)。⑥〈方〉名詞,同「𡰪(㞘)」 P.566 #7799
  2. 粵語同音字典(增訂本) P.72 #02494
  3. 常用字廣州話讀音表 建議讀音 P.157 #2979
  4. 廣州話標準音字彙 P.125
  5. 粵語查音識字字典 P.118
  6. 粵語同音字典 P.28
  7. 同音字彙 P.25 #0500
  8. 部身字典 P.29 #12114
  9. 學生粵英詞典 P.759
  10. 道字典
    甚也,誠實也 P.20
  1. 粵音韻彙 P.49
  2. 道漢字音(卷二)粵語音典 P.13
  3. 道漢字音(卷一)道漢字典 P.41
  4. 民衆識字粤語拼音字彙 P.163
  5. 廣話國語一貫未定稿
    厚也,甚也 P.46
  6. 分部分音廣話九聲字宗 P.2
讀音分佈
根據  16
廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004)
廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004)
P.566 #7799

①忠實;專一:篤信好學.篤行不倦。②真切:篤真。③(病勢)沉重:病篤.危篤。④象聲詞:篤篤地敲門。⑤〈方〉量詞,泡:一篤尿(一泡尿).一篤屎(一泡屎)。⑥〈方〉名詞,同「𡰪(㞘)」

粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996
P.72 #02494
常用字廣州話讀音表 香港教育署語文教育學院中文系編, 1992
常用字廣州話讀音表
香港教育署語文教育學院中文系編, 1992
P.157 #2979
建議讀音
廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988
P.125
粵語查音識字字典 陳岫山, 1985
粵語查音識字字典
陳岫山, 1985
P.118
粵語同音字典 馮田獵, 1974
粵語同音字典
馮田獵, 1974
P.28
同音字彙 余秉昭, 1971
同音字彙
余秉昭, 1971
P.25 #0500
部身字典 馮思禹, 1967
部身字典
馮思禹, 1967
P.29 #12114
學生粵英詞典 馬奕猷等, 1947
學生粵英詞典
馬奕猷等, 1947
P.759
道字典 陳瑞祺, 1941
道字典
陳瑞祺, 1941
P.20

甚也,誠實也

粵音韻彙 黃錫凌, 1980 (1941)
粵音韻彙
黃錫凌, 1980 (1941)
P.49
道漢字音(卷二)粵語音典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷二)粵語音典
陳瑞祺, 1939
P.13
道漢字音(卷一)道漢字典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷一)道漢字典
陳瑞祺, 1939
P.41
民衆識字粤語拼音字彙 趙雅庭, 1931
民衆識字粤語拼音字彙
趙雅庭, 1931
P.163
廣話國語一貫未定稿 李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
廣話國語一貫未定稿
李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
P.46

厚也,甚也

分部分音廣話九聲字宗 李春華, 1914
分部分音廣話九聲字宗
李春華, 1914
P.2

早期粵音

書名 讀音資料
中華新字典 王頌棠, 1937
中華新字典
王頌棠, 1937
P.299

tuk꜆

粵英辭典(增訂版) 歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910
粵英辭典(增訂版)
歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910
P.1204

tuk꜆

粵英辭典 歐德理 (Ernest John Eitel), 1877
粵英辭典
歐德理 (Ernest John Eitel), 1877
P.863

tuk꜆

英華分韻撮要 衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
英華分韻撮要
衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
P.620

tuk꜆

初學粵音切要 湛約翰 (John Chalmers), 1855
初學粵音切要
湛約翰 (John Chalmers), 1855
P.22

丁卜切(tuk 上入聲)

其他參考

廣韻
反切 音類 讀音 釋義
冬毒切 端冬入 厚也說文曰馬行頓遟冬毒切十一
厚也說文曰馬行頓遟冬毒切十一
康熙字典
【廣韻】冬毒切【集韻】【韻會】【正韻】都毒切,𠀤音督。【廣韻】厚也。【易.大畜】剛健篤實,輝光日新其德。【書.洛誥】篤前人成烈。【詩.大雅】則篤其慶。【爾雅.釋詁】篤,固也。【疏】物厚者牢固。 又純也。【禮.儒行】篤行而不倦。【註】猶純也,純壹之行。 又馬病也。【說文】馬行頓遲。 又人疾甚曰篤。【史記.范睢傳】應侯遂病稱篤。 又地名。【水經注】平原縣有篤馬河,東北入海五百二十里。 又叶徒對切【楊戲.贊趙到】鎭南祖疆,監軍尚篤。𠀤豫戎任,任自封內。 【正韻】亦作竺。

調聲表