一般資料

碼位 U+7B74
部首
倉頡 HKOO
康熙字典 P.886 #5
宋本廣韻 P.514 #30
P.541 #25
P.543 #25
來源: Unihan

粵語讀音

書名 [caak3]  11 [gaap3]  10
廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004)
廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004)
P.569 #7833
[caak3]

㈡ 同「策」

P.569 #7833
[gaap3]

㈠ 〈古〉筷子

粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996
P.29 #00931
[caak3]

簡書,卜籤。同策,謀也

P.93 #03141
[gaap3]

夾舉;火筴,筯也,箸屬

廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988
P.124
[caak3]
同策
P.124
[gaap3]
粵語同音字典 馮田獵, 1974
粵語同音字典
馮田獵, 1974
P.12
[caak3]

簡書,卜籤。同策,謀也

P.35
[gaap3]

夾舉;火筴,筯也,箸屬

部身字典 馮思禹, 1967
部身字典
馮思禹, 1967
P.115 #13535
[caak3]

㈠卜筮所揲之蓍也

P.115 #13535
[gaap3]

㈡箸屬,夾舉也

廣州音字彙 馮思禹, 1971 (1962)
廣州音字彙
馮思禹, 1971 (1962)
P.57
[caak3]
P.34
[gaap3]

夾舉

道漢字音(卷一) 道漢字典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷一) 道漢字典
陳瑞祺, 1939
P.40
[caak3]
P.40
[gaap3]
道漢字音(卷二) 粵語音典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷二) 粵語音典
陳瑞祺, 1939
P.8
[caak3]
P.24
[gaap3]
民衆識字粤語拼音字彙 趙雅庭, 1931
民衆識字粤語拼音字彙
趙雅庭, 1931
P.154
[caak3]
P.134
[gaap3]
廣話國語一貫未定稿 李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
廣話國語一貫未定稿
李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
P.46
[caak3]

以竹為書夾也。同策

 
分部分音廣話九聲字宗 李春華, 1914
分部分音廣話九聲字宗
李春華, 1914
P.22
[caak3]
P.17
[gaap3]

早期粵音

書名 讀音資料
中華新字典 王頌棠, 1937
中華新字典
王頌棠, 1937
P.297

ch’ák⸰   [caak3]

P.297

káp⸰   [gaap3]

英華分韻撮要 衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
英華分韻撮要
衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
P.135

káp꜆   [gaap3]

P.135

híp꜆   [hip3]

P.135

ch‘ák꜆   [caak3]

初學粵音切要 湛約翰 (John Chalmers), 1855
初學粵音切要
湛約翰 (John Chalmers), 1855
P.8

見甲切(kap 上入聲)   [gaap3]

其他參考

康熙字典
【廣韻】楚革切【集韻】測格切【正韻】恥格切,𠀤音策。卜筮筴也。【禮·曲禮】龜爲卜,筴爲筮。【儀禮·士冠禮】筮人執筴。【莊子·人閒世】鼓筴播精,足以食十人。【註】鼓筴,揲蓍也。 又與策同,謀也。【史記·張耳陳餘傳】二人聞諸將爲陳王徇地,多以讒毀得罪,怨陳王不用其筴。 又𥳑筴。【魯語】臧文仲聞柳下季之言,使書以爲三筴。【註】筴,𥳑書也。【莊子·騈拇篇】挾筴讀書。【管子·海王篇】海王之國,謹正鹽筴。 又與𠕁同。【前漢·趙充國傳】全師保勝之𠕁。又【張協·七命】勒洪伐于全𠕁。 又【廣韻】【正韻】古協切【集韻】【韻會】吉協切,𠀤音頰。箸也。 又夾舉也。【韓愈·曹成王𥓓】筴漢陽。 又【廣韻】古洽切。【集韻】【韻會】訖洽切,𠀤音夾。鍼箭具。 又與柵同。【莊子·達生篇】祝宗人元端以臨牢筴。【註】牢,豕室。筴,木欄。同柵。 又叶音尺。【潘尼·懷退賦】何時願之多違,奄就羈以服役。因吳坂之峻阻,畏鹽車之嚴筴。

書目資料