粵語讀音
| 讀音 | 根據 |
|---|---|
|
10 |
|
| 根據 | 10 |
|---|---|
| 粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996 | |
|
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996 |
P.351 #12263
|
| 商務新詞典 黃港生, 1991 | |
|
商務新詞典
黃港生, 1991 |
P.491
同俟
校訂註
讀音根據所參照字補上
|
| 廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988 | |
|
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988 |
P.123
同俟 |
| 粵語查音識字字典 陳岫山, 1985 | |
|
粵語查音識字字典
陳岫山, 1985 |
P.136
（俟的異體） → 等候 |
| 粵語同音字典 馮田獵, 1974 | |
|
粵語同音字典
馮田獵, 1974 |
|
| 部身字典 馮思禹, 1967 | |
|
部身字典
馮思禹, 1967 |
P.382 #4531
古俟字 |
| The Student’s Cantonese-English Dictionary Bernard F. Meyer (馬奕猷), Theodore F. Wempe, 1947 | |
|
The Student’s Cantonese-English Dictionary
Bernard F. Meyer (馬奕猷), Theodore F. Wempe, 1947 |
P.751
|
| 粵音韻彙 黃錫凌, 1980 (1941) | |
|
粵音韻彙
黃錫凌, 1980 (1941) |
P.22
|
| 道漢字音 陳瑞祺及道字總社同人, 1939 | |
|
道漢字音
陳瑞祺及道字總社同人, 1939 |
|
| 分部分音廣話九聲字宗 李春華, 1914 | |
|
分部分音廣話九聲字宗
李春華, 1914 |
早期粵音
| 書名 | 讀音資料 |
|---|---|
| 中華新字典 王頌棠, 1937 | |
|
中華新字典
王頌棠, 1937 |
← tsz꜅ |
| 英華分韻撮要 Samuel Wells Williams (衛三畏廉士甫), 1856 | |
|
英華分韻撮要
Samuel Wells Williams (衛三畏廉士甫), 1856 |
← tsz’꜅ |
| 分韻撮要 溫岐山較輯, <1782 | |
|
分韻撮要
溫岐山較輯, <1782 |
← 第十六師史四 去聲 自小韻 同上（→【俟】待也，候也）
小韻同音字：自, 字, 俟, 涘, 伺, 飼, 嗣, 食, 笥, 巳, 祀, 耜, 寺, 牸, 䦙
校訂註
按江湖尺牘諸本釋義與下字【涘】混，而漏刻【涘】字字頭
|
其他參考
| 地位 | 反切 | 中古擬音 | 釋義 | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 大宋重修廣韻 陳彭年等, 1008 | |||||
| 廣韻 | 俟之開三上 (莊組止韻止攝) | 牀史切 | ʒie | 上同（待也亦作竢又姓風俗通云有俟子古賢人著書又虜複姓二氏後魏書云俟畿氏後改爲畿氏俟奴氏後改爲俟氏又虜三字姓三氏俟力伐氏後改爲鮑氏俟伏斤氏後改爲伏氏周書太祖賜韓襃姓俟呂陵氏牀史切又音祈七） | |
| 釋義：上同（待也亦作竢又姓風俗通云有俟子古賢人著書又虜複姓二氏後魏書云俟畿氏後改爲畿氏俟奴氏後改爲俟氏又虜三字姓三氏俟力伐氏後改爲鮑氏俟伏斤氏後改爲伏氏周書太祖賜韓襃姓俟呂陵氏牀史切又音祈七） | |||||
| 集韻 丁度等, 1039 | |||||
| 集韻 | 俟之開三上 (莊組止韻止攝) | 牀史切 | ʒie | 說文待也引詩不竢不來或作𥏳䇃𢓪𢈟𢉡逘𡱢通作俟 | |
| 釋義：說文待也引詩不竢不來或作𥏳䇃𢓪𢈟𢉡逘𡱢通作俟 | |||||
| 增修互注禮部韻略 毛晃、毛居正, 1223 | |||||
| 增韻 | 俟之開三上 (莊組止韻止攝) | 牀士切 | ʒie | ||