書目資料

一般資料

竒

碼位 U+7AD2
倉頡 YTNR
異體字
來源: Unihan

粵語讀音

讀音 根據

16
  1. 廣州話正音字典
    奇 ㈠①罕見的。②特殊的。③不尋常的：奇事．奇聞．千古奇冤。④出人意料的。⑤難以猜測的：奇兵．出奇制勝。⑥驚異：不足為奇。⑦姓 P.197 #2780
  2. 粵語同音字典(增訂本)
    奇 怪異，不可測度 P.180 #06394
  3. 商務新詞典
    奇 ㈠ P.169
  4. 常用字廣州話讀音表
    奇 建議讀音 ㈠奇聞 P.57 #842
    〈異讀〉P.202
  5. 廣州話標準音字彙
    奇 奇怪 P.35
  6. 粵語查音識字字典
    奇 奇妙 P.134
  7. 粵讀反切音標兩用正音表
    奇 P.11
  8. 粵語同音字典
    奇 怪異，不可測度 P.69
  9. 同音字彙
    奇 奇怪，奇異，奇妙，奇謀，驚奇，好奇… P.120 #2727
    〈1997修訂本〉P.139 #2727
  10. 部身字典
    奇之俗字 P.420 #51531
  1. The Student’s Cantonese-English Dictionary
    奇 P.200
  2. 道字典
    奇 奇怪 P.59
  3. 粵音韻彙
    奇 P.20
  4. 道漢字音 〈卷一〉P.5
    〈卷二〉P.44
  5. 廣話國語一貫未定稿
    奇 ㈠異也，常人所不能也：奇怪，奇技 P.16
  6. 分部分音廣話九聲字宗
    奇 P.31

15
  1. 廣州話正音字典
    奇 ㈡①單的。②不成對的（跟「偶」相對）：奇數．奇偶。③〈古〉零數：五十有奇。④（遭遇）不順當：數奇 P.197 #2780
  2. 粵語同音字典(增訂本)
    奇 單數，奇偶 P.102 #03497
  3. 商務新詞典
    奇 ㈡ P.169
  4. 常用字廣州話讀音表
    奇 建議讀音 ㈡奇數 P.57 #842
    〈異讀〉P.202
  5. 廣州話標準音字彙
    奇 單數 P.35
  6. 粵語查音識字字典
    奇 奇數 P.134
  7. 粵語同音字典
    奇 單數，奇偶 P.39
  8. 同音字彙
    奇 奇偶，奇數（單數，如一、三、五、七、九等） P.68 #1513
    〈1997修訂本〉P.80 #1513
  9. 部身字典
    奇之俗字 P.420 #51531
  10. The Student’s Cantonese-English Dictionary
    奇 P.197
  1. 粵音韻彙
    奇 奇偶 P.19
  2. 道漢字音 〈卷一〉P.5
    〈卷二〉P.44
  3. 民衆識字粤語拼音字彙
    奇 P.74
  4. 廣話國語一貫未定稿
    奇 ㈡單數也，零數也：有奇。又數奇：運滯也 P.16
  5. 分部分音廣話九聲字宗
    奇 P.31
根據  16  15
廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004)
廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004)
奇 P.197 #2780

㈠①罕見的。②特殊的。③不尋常的：奇事．奇聞．千古奇冤。④出人意料的。⑤難以猜測的：奇兵．出奇制勝。⑥驚異：不足為奇。⑦姓

奇 P.197 #2780

㈡①單的。②不成對的（跟「偶」相對）：奇數．奇偶。③〈古〉零數：五十有奇。④（遭遇）不順當：數奇

粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996
奇 P.180 #06394

怪異，不可測度

奇 P.102 #03497

單數，奇偶

商務新詞典 黃港生, 1991
商務新詞典
黃港生, 1991
奇 P.169

㈠

奇 P.169

㈡

常用字廣州話讀音表 香港教育署語文教育學院中文系, 1992
常用字廣州話讀音表
香港教育署語文教育學院中文系, 1992
奇 P.57 #842
〈異讀〉P.202
建議讀音

㈠奇聞

奇 P.57 #842
〈異讀〉P.202
建議讀音

㈡奇數

廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988
奇 P.35

奇怪

奇 P.35

單數

粵語查音識字字典 陳岫山, 1985
粵語查音識字字典
陳岫山, 1985
奇 P.134

奇妙

奇 P.134

奇數

粵讀反切音標兩用正音表 林蓮仙, 1975
粵讀反切音標兩用正音表
林蓮仙, 1975
奇 P.11
止攝支韻開口3等
 
粵語同音字典 馮田獵, 1974
粵語同音字典
馮田獵, 1974
奇 P.69

怪異，不可測度

奇 P.39

單數，奇偶

同音字彙 余秉昭, 1971
同音字彙
余秉昭, 1971
奇 P.120 #2727
〈1997修訂本〉P.139 #2727

奇怪，奇異，奇妙，奇謀，驚奇，好奇…

奇 P.68 #1513
〈1997修訂本〉P.80 #1513

奇偶，奇數（單數，如一、三、五、七、九等）

部身字典 馮思禹, 1967
部身字典
馮思禹, 1967
P.420 #51531

奇之俗字

P.420 #51531

奇之俗字

The Student’s Cantonese-English Dictionary Bernard F. Meyer (馬奕猷), Theodore F. Wempe, 1947
The Student’s Cantonese-English Dictionary
Bernard F. Meyer (馬奕猷), Theodore F. Wempe, 1947
奇 P.200
奇 P.197
道字典 陳瑞祺及道字總社同人, 1941
道字典
陳瑞祺及道字總社同人, 1941
奇 P.59

奇怪

 
粵音韻彙 黃錫凌, 1980 (1941)
粵音韻彙
黃錫凌, 1980 (1941)
奇 P.20
奇 P.19

奇偶

道漢字音 陳瑞祺及道字總社同人, 1939
道漢字音
陳瑞祺及道字總社同人, 1939
民衆識字粤語拼音字彙 趙雅庭, 1931
民衆識字粤語拼音字彙
趙雅庭, 1931 		 
奇 P.74
廣話國語一貫未定稿 李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
廣話國語一貫未定稿
李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
奇 P.16

㈠異也，常人所不能也：奇怪，奇技

奇 P.16

㈡單數也，零數也：有奇。又數奇：運滯也

分部分音廣話九聲字宗 李春華, 1914
分部分音廣話九聲字宗
李春華, 1914
奇 P.31
奇 P.31

早期粵音

書名 讀音資料
中華新字典 王頌棠, 1937
中華新字典
王頌棠, 1937
P.292

 ←  ꜁k’i

校訂註 原釋義作『同奇』
粵音依聲檢字 馮漢 (馮師韓), 1935
粵音依聲檢字
馮漢 (馮師韓), 1935
奇 P.15

 ←  Ki (粵拼: gei)

奇偶

音節字序：飢饑肌乩几基奇姬朞覊剞畸機璣畿磯箕萁杞紀庋芑寄既計記伎妓忌技芰
奇 P.15

 ←  K'i (粵拼: kei)

音節字序：崎綦其圻奇旂旗歧淇祈蜞琦棊俟祁頎嗜芪蘄岐祇祺騏騎企驥冀暨覬憩
A Chinese-English Dictionary in the Cantonese Dialect Ernest John Eitel (歐德理), Immanuel Gottlieb Genähr (葉道勝), 1910
A Chinese-English Dictionary in the Cantonese Dialect
Ernest John Eitel (歐德理), Immanuel Gottlieb Genähr (葉道勝), 1910
奇 P.351

 ←  ꜀kí

奇 P.359

 ←  ꜁k‘í

A Chinese Dictionary in the Cantonese Dialect Ernest John Eitel (歐德理), 1877
A Chinese Dictionary in the Cantonese Dialect
Ernest John Eitel (歐德理), 1877
奇 P.242

 ←  ꜀kí

奇 P.248

 ←  ꜁k‘í

英華分韻撮要 Samuel Wells Williams (衛三畏廉士甫), 1856
英華分韻撮要
Samuel Wells Williams (衛三畏廉士甫), 1856
奇 P.149

 ←  ꜀kí

奇 P.151

 ←  ꜁k‘í

初學粵音切要 John Chalmers (湛約翰), 1855
初學粵音切要
John Chalmers (湛約翰), 1855
奇 P.9

 ←  其希切（k'e 下平聲）

奇 P.9

 ←  見希切（ke 上平聲）

校訂註 字頭本作「竒」，按部首劃一作「奇」
分韻撮要 溫岐山較輯, <1782
分韻撮要
溫岐山較輯, <1782
奇 〈壁魚本〉上卷‧第 8 頁‧後半
〈六桂本〉一卷‧第 16 頁‧前半
〈尺牘本〉元集‧第 17 頁‧前半

 ←  第三幾紀記 平聲 幾小韻

易奇也

小韻同音字：幾, 畿, 機, 饑, 譏, 磯, 蟣, 璣, 箕, 萁, 朞, 期, 基, 綦, 羈, 覉, 𦠄, 肌, 姬, 圻
奇 〈壁魚本〉上卷‧第 9 頁‧前半
〈六桂本〉一卷‧第 18 頁‧前半
〈尺牘本〉元集‧第 18 頁‧後半

 ←  第三幾紀記 平聲 其小韻

奇異

小韻同音字：其, 淇, 期, 棋, 棊, 碁, 麒, 蜞, 祺, 琪, 騏, 騎, 琦, 旗, 旂, 祈, 祁, 蘄, 祇, 軝, 頎, 耆, 鬐, 岐, 伎, 鶀, 剞, 疧, 芪, 碕

其他參考

韻書資料
地位 反切 中古擬音 釋義
集韻 丁度等, 1039
集韻 溪支開三平 (見組支B韻止攝) 丘竒切 kʰiɛ 丘竒切說文㩻䧢也或作𢻪𨜅奇欹文二十三
釋義：丘竒切說文㩻䧢也或作𢻪𨜅奇欹文二十三
羣支開三平 (見組支B韻止攝) 渠羈切 ɡiɛ 渠羈切說文異也或作觭畸又姓文二十五
釋義：渠羈切說文異也或作觭畸又姓文二十五
影支開三上 (紙B韻止攝) 隱綺切 ʔiɛ 隱綺切說文依也或作竒通作猗文十九
釋義：隱綺切說文依也或作竒通作猗文十九
康熙字典
奇 【廣韻】【集韻】【韻會】渠羈切【正韻】渠宜切，𠀤音琦。異也。【莊子．北遊篇】萬物一也。臭腐化爲神奇，神奇復化爲臭腐。【仙經】人有三奇，精，氣，神也。　又祕也。【史記．𨻰平傳】平凡六出奇計，其奇祕世莫得聞。　又姓。　又天神名。【淮南子．地形訓】窮奇廣莫，風之所生也。又四凶之一。【史記．五帝紀】少皡氏有不才子，天下謂之窮奇。【註】窮奇，卽共工氏。　又獸名。【司馬相如．上林賦】窮奇𧰼犀。【註】狀如牛，蝟毛，音如嘷狗，食人。　又江神謂之奇相。【江記】帝女也。卒爲江神。　又與琦通。　又【廣韻】【集韻】【韻會】𠀤居宜切，音羈。一者，奇也。陽奇而隂偶。【易．繫辭】陽卦奇，亦零數也。【又】歸奇于扐以𧰼閏。　又隻也。【禮．投壷】一算爲奇。　又餘夫也。【韓非子．十過篇】遺有奇人者，使治城郭。　又數奇，不偶也。【史記．李廣傳】大將軍隂受上誡，以爲李廣老數奇，毋令獨當單于。　又奇𢷎，一拜也。【周禮．春官】大祝辨九𢷎，七曰奇𢷎。　又奇車，奇邪不正之車。【禮．曲禮】國君不乗奇車。　又奇衺，詭異也。【周禮．地官】比長有辠，奇衺則相及。　又【集韻】【韻會】【正韻】𠀤隱綺切。與倚通。依倚也。【前漢．鄒陽傳】輪囷離奇。　又【字彙補】倚蠏切。同矮，短人也。【後漢．五行志】童謠，見一奇人，言欲上天。　又叶古禾切，音戈。【宋玉．招魂】娭光眇視，目曾波些。被文服纖，麗而不奇些。　【說文】从大从可。別作①。俗作竒，非。①字从大从司。
考證：〔【司馬相如．上林賦】窮奇犀𧰼。【註】狀如牛，蝟毛，音如皡狗，食人。〕　謹照原文犀𧰼改𧰼犀。皡改嘷。〔【周禮．地官】奇衺則相及，徙于國中及郊。〕　謹照原文徙於國中及郊則從而授之二句相連，不便單引一句，謹改比長有辠，奇衺則相及。

外部連結

調聲表

查看書頁