書目資料

一般資料

碼位 U+7AC7
倉頡 JCGWC
康熙字典 P.869 #18
宋本廣韻 P.438 #25
來源: Unihan

粵語讀音

讀音 根據

15
  1. 廣州話正音字典
    ㈠①孔穴:狗竇。②人體某些器官:鼻竇 P.458 #6292
  2. 粵語同音字典(增訂本)
    鑿牆為穴;又姓 P.60 #02111
  3. 商務新詞典 P.490
  4. 常用字廣州話讀音表 建議讀音 P.155 #2928
    〈異讀〉P.282
  5. 廣州話標準音字彙
    孔洞 P.123
  6. 粵語查音識字字典
    疑竇 P.63
  7. 粵語同音字典
    鑿牆為穴;又姓 P.24
  8. 同音字彙
    狗竇(口語讀「狗鬥」),疑竇(疑惑),利瑪竇(明朝來華傳教的天主教神父) P.19 #0373
    〈1997修訂本〉P.21 #0373
  9. 部身字典 P.34 #12124
  10. The Student’s Cantonese-English Dictionary P.648
  1. 粵音韻彙 P.11
  2. 道漢字音 〈卷一〉P.5
    〈卷二〉P.49
  3. 民衆識字粤語拼音字彙 P.50
  4. 廣話國語一貫未定稿
    水竇 P.45
  5. 分部分音廣話九聲字宗 P.15

7
  1. 廣州話正音字典
    ㈢〈方〉窩;棲身之處:雀竇(鳥窩).被竇(被窩).竇口(棲身之處;人居住的地方) P.458 #6292
  2. 粵語同音字典(增訂本)
    語音 巢穴,雀竇 P.60 #02102
  3. 廣州話標準音字彙
    窩(廣) P.123
  4. 粵語查音識字字典 又讀 P.63
  5. 粵語同音字典
    語音 巢穴,雀竇 P.24
  6. 同音字彙
    語音 狗竇 P.19 #0373
    〈1997修訂本〉P.21 #0373
  7. The Student’s Cantonese-English Dictionary P.647

1
  1. 廣州話正音字典
    ㈡通「瀆」,溝渠;大川:四竇 P.458 #6292
根據  15  7  1
廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004)
廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004)
P.458 #6292

㈠①孔穴:狗竇。②人體某些器官:鼻竇

P.458 #6292

㈢〈方〉窩;棲身之處:雀竇(鳥窩).被竇(被窩).竇口(棲身之處;人居住的地方)

P.458 #6292

㈡通「瀆」,溝渠;大川:四竇

粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996
P.60 #02111

鑿牆為穴;又姓

P.60 #02102
語音

巢穴,雀竇

 
商務新詞典 黃港生, 1991
商務新詞典
黃港生, 1991
P.490
   
常用字廣州話讀音表 香港教育署語文教育學院中文系, 1992
常用字廣州話讀音表
香港教育署語文教育學院中文系, 1992
   
廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988
P.123

孔洞

P.123

窩(廣)

 
粵語查音識字字典 陳岫山, 1985
粵語查音識字字典
陳岫山, 1985
P.63

疑竇

P.63
又讀
 
粵語同音字典 馮田獵, 1974
粵語同音字典
馮田獵, 1974
P.24

鑿牆為穴;又姓

P.24
語音

巢穴,雀竇

 
同音字彙 余秉昭, 1971
同音字彙
余秉昭, 1971
P.19 #0373
〈1997修訂本〉P.21 #0373

狗竇(口語讀「狗鬥」),疑竇(疑惑),利瑪竇(明朝來華傳教的天主教神父)

P.19 #0373
〈1997修訂本〉P.21 #0373
語音

狗竇

 
部身字典 馮思禹, 1967
部身字典
馮思禹, 1967
P.34 #12124
   
The Student’s Cantonese-English Dictionary Bernard F. Meyer (馬奕猷), Theodore F. Wempe, 1947
The Student’s Cantonese-English Dictionary
Bernard F. Meyer (馬奕猷), Theodore F. Wempe, 1947
P.648
P.647
 
粵音韻彙 黃錫凌, 1980 (1941)
粵音韻彙
黃錫凌, 1980 (1941)
P.11
   
道漢字音 陳瑞祺, 1939
道漢字音
陳瑞祺, 1939
   
民衆識字粤語拼音字彙 趙雅庭, 1931
民衆識字粤語拼音字彙
趙雅庭, 1931
P.50
   
廣話國語一貫未定稿 李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
廣話國語一貫未定稿
李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
P.45

水竇

   
分部分音廣話九聲字宗 李春華, 1914
分部分音廣話九聲字宗
李春華, 1914
P.15
   

早期粵音

書名 讀音資料
中華新字典 王頌棠, 1937
中華新字典
王頌棠, 1937
P.292

tau꜅

A Chinese-English Dictionary in the Cantonese Dialect Ernest John Eitel (歐德理), Immanuel Gottlieb Genähr (葉道勝), 1910
A Chinese-English Dictionary in the Cantonese Dialect
Ernest John Eitel (歐德理), Immanuel Gottlieb Genähr (葉道勝), 1910
P.990

 ·  正讀 tau꜄ · tau꜅ (c.p.)

P.991

tau꜅

A Chinese Dictionary in the Cantonese Dialect Ernest John Eitel (歐德理), 1877
A Chinese Dictionary in the Cantonese Dialect
Ernest John Eitel (歐德理), 1877
P.709

 ·  正讀 tau꜄ · tau꜅ (c.p.)

P.709

tau꜅

英華分韻撮要 Samuel Wells Williams (衛三畏廉士甫), 1856
英華分韻撮要
Samuel Wells Williams (衛三畏廉士甫), 1856
〈勘誤〉P.727

tau꜄

A colloquial word. A rendezvous for thieves, a storeroom for plunder; [꜁wai tau꜄ ꜂hau], to beset a lurking-place; [ts‘ák꜇ tau꜄] a den of thieves

P.512

tau꜅

初學粵音切要 John Chalmers (湛約翰), 1855
初學粵音切要
John Chalmers (湛約翰), 1855
P.27

大又切(tow 下去聲)

分韻撮要 溫岐山較輯, <1782
分韻撮要
溫岐山較輯, <1782
〈壁魚本〉上卷‧第 18 頁‧後半
〈六桂本〉一卷‧第 38 頁‧前半

第五修叟秀 去聲 豆小韻

穴也。又姓

小韻同音字:豆, 荳, 痘, 逗

其他參考

康熙字典
【廣韻】田𠋫切【集韻】【韻會】【正韻】大透切,𠀤音豆。【說文】空也。【禮.月令】穿竇窖。【註】入地隋曰竇。 又鑿垣爲孔曰竇。【左傳.襄十年】王叔之宰曰:蓽門圭竇之人。【註】竇,穿壁爲小戸。 又穴也。【禮.禮運】禮義者,順人情之大竇。【註】竇,孔穴。 又水道也。【左傳.襄二十六年】齊烏餘襲我,高魚有大雨,自其竇入。【註】雨故水竇開。 又決也。【周語】不竇澤。【註】竇,決也。 又地名。【左傳.莊九年】殺子糾于生竇。【註】生竇,魯地。【北史.魏本紀】泰常七年,自雲中西幸屋竇城。【水經注】漢武微行柏谷,遇辱竇門。又感其妻深識之,饋賜以河津令。其鬻渡,今竇津是也。 又姓。【風俗通】夏后相遭有窮氏之難,后緡方姙,逃出自竇而生少康,其後氏焉。漢有魏其侯竇嬰。 又通作窬。【禮.儒行】蓽門圭窬。【釋文】音竇。 又【集韻】徒谷切【正韻】杜谷切。𠀤與瀆通。【周禮註】西竇五嶽。

調聲表

查看書頁