一般資料

碼位 U+7A95
部首
倉頡 JCLMO
康熙字典 P.865 #14
宋本廣韻 P.296 #49
來源: Unihan

粵語讀音

書名 [tiu5]  13 [diu6]  5
廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004)
廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004)
P.458 #6282
[tiu5]
 
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996
P.307 #10705
[tiu5]

美好;寬也;窈窕,幽雅

P.68 #02340
[diu6] 罕讀

窈窕,幽閒[罕讀]《分韻》

常用字廣州話讀音表 香港教育署語文教育學院中文系編, 1992
常用字廣州話讀音表
香港教育署語文教育學院中文系編, 1992
P.154 #2915
[tiu5] 建議讀音
 
廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988
P.122
[tiu5]
 
粵語同音字典 馮田獵, 1974
粵語同音字典
馮田獵, 1974
P.116
[tiu5]

美好;寬也;窈窕,幽雅

P.26
[diu6] 罕讀

窈窕,幽閒[罕讀]《分韻》

同音字彙 余秉昭, 1971
同音字彙
余秉昭, 1971
P.197 #4663
[tiu5]
 
部身字典 馮思禹, 1967
部身字典
馮思禹, 1967
P.315 #35343
[tiu5]
 
廣州音字彙 馮思禹, 1971 (1962)
廣州音字彙
馮思禹, 1971 (1962)
P.30
[tiu5]
P.30
[diu6]
粵音韻彙 黃錫凌, 1980 (1941)
粵音韻彙
黃錫凌, 1980 (1941)
P.25
[tiu5]
P.24
[diu6]
道漢字音(卷一) 道漢字典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷一) 道漢字典
陳瑞祺, 1939
P.2
[tiu5]
 
道漢字音(卷二) 粵語音典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷二) 粵語音典
陳瑞祺, 1939
P.63
[tiu5]
 
民衆識字粤語拼音字彙 趙雅庭, 1931
民衆識字粤語拼音字彙
趙雅庭, 1931
P.102
[tiu5]
 
廣話國語一貫未定稿 李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
廣話國語一貫未定稿
李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
P.45
[tiu5]

窕窕,幽閒也

 
分部分音廣話九聲字宗 李春華, 1914
分部分音廣話九聲字宗
李春華, 1914
 
P.39
[diu6]

早期粵音

書名 讀音資料
中華新字典 王頌棠, 1937
中華新字典
王頌棠, 1937
P.290

t’iu꜅   [tiu6]

P.290

꜀t’iú   [tiu1]

英華分韻撮要 衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
英華分韻撮要
衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
P.529

tiú꜅   [diu6]

初學粵音切要 湛約翰 (John Chalmers), 1855
初學粵音切要
湛約翰 (John Chalmers), 1855
P.3

太照切(t'ew 上去聲)   [tiu3]

其他參考

康熙字典
【唐韻】【韻會】【正韻】𠀤徒了切,掉上聲。窈窕也,深極也,閒也。【詩·周南】窈窕淑女。【傳】窈窕,幽閒也。【爾雅·釋言】窕,閒也。【揚子·方言】窕,美好也。【廣韻】善心曰窈,善色曰窕。 又男子亦稱窈窕。【古樂府】云有第三郞,窈窕世無雙。 又山水深亦曰窈窕。【曹攄詩】窈窕山道深。【杜甫詩】烟生窈窕溪。 又宮室深亦曰窈窕。【喬知之詩】窈窕九重閨。 又細也。【左傳·昭二十一年】小者不窕。【疏】窕,細意。 又【集韻】【正韻】𠀤他彫切。與佻同。輕小貌。【左傳·成十六年】楚師輕窕。 又【集韻】【韻會】【正韻】𠀤他弔切,音糶。又【韻會】吐了切【正韻】土了切,𠀤眺上聲。義𠀤同。 又【正韻】餘招切,音遙。【荀子·禮論篇】其立文飾也,不至于窕冶。【註】窕音姚。 又與篠同。【荀子·賦論篇】充盈太宇而不窕。【註】窕,音篠。 又與條同。【淮南子·原道訓】霄窕之野。【註】與蕭條同。

書目資料