一般資料

穿

碼位 U+7A7F
部首
倉頡 JCMVH
康熙字典 P.863 #18
宋本廣韻 P.140 #47
P.410 #2
來源: Unihan

粵語讀音

根據 [cyun1]  15 [cyun3]  2
廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004)
廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004)
P.457 #6273
[cyun1]
 
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996
P.54 #01897
[cyun1]

通過穴眼;着衣;破而有孔

P.54 #01922
[cyun3]

貫也,「貫穿經傳」

常用字廣州話讀音表 香港教育署語文教育學院中文系編, 1992
常用字廣州話讀音表
香港教育署語文教育學院中文系編, 1992
P.154 #2910
[cyun1] 建議讀音
 
廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988
P.122
[cyun1]
 
粵語查音識字字典 陳岫山, 1985
粵語查音識字字典
陳岫山, 1985
P.168
[cyun1]
 
粵語同音字典 馮田獵, 1974
粵語同音字典
馮田獵, 1974
P.22
[cyun1]

通過穴眼;着衣;破而有孔

P.22
[cyun3]

貫也,「貫穿經傳」

同音字彙 余秉昭, 1971
同音字彙
余秉昭, 1971
P.218 #5177
[cyun1]
 
部身字典 馮思禹, 1967
部身字典
馮思禹, 1967
P.120 #1423
[cyun1]
 
道字典 陳瑞祺, 1941
道字典
陳瑞祺, 1941
P.51
[cyun1]

穿孔

 
粵音韻彙 黃錫凌, 1980 (1941)
粵音韻彙
黃錫凌, 1980 (1941)
P.52
[cyun1]
 
道漢字音(卷一) 道漢字典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷一) 道漢字典
陳瑞祺, 1939
P.1
[cyun1]
 
道漢字音(卷二) 粵語音典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷二) 粵語音典
陳瑞祺, 1939
P.38
[cyun1]
 
民衆識字粤語拼音字彙 趙雅庭, 1931
民衆識字粤語拼音字彙
趙雅庭, 1931
P.132
[cyun1]
 
廣話國語一貫未定稿 李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
廣話國語一貫未定稿
李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
P.45
[cyun1]

通也,穴也,壞也。貫穿,貫串同

 
分部分音廣話九聲字宗 李春華, 1914
分部分音廣話九聲字宗
李春華, 1914
P.62
[cyun1]
 

早期粵音

書名 讀音資料
中華新字典 王頌棠, 1937
中華新字典
王頌棠, 1937
P.290

꜀ch’ün   [cyun1]

P.290

ch’ün꜄   [cyun3]

英華分韻撮要 衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
英華分韻撮要
衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
P.38*

꜀ch‘ün   [cyun1]

初學粵音切要 湛約翰 (John Chalmers), 1855
初學粵音切要
湛約翰 (John Chalmers), 1855
P.18

丑全切(ch'ün 上平聲)   [cyun1]

其他參考

康熙字典
【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤昌緣切,音川。【說文】通也,穴也。【詩·召南】誰謂䑕無牙,何以穿我屋。【前漢·食貨志】彭吳穿穢貊,朝鮮置滄海郡。【註】本皆荒梗,始開通之,故言穿。 又【增韻】委曲入也,鑽也,鑿也。【前漢·溝洫志】穿渠漑田。 又【廣韻】孔也。【史記·鄧通傳】孝文夢欲上天,有一黃頭郞從後推之,上顧見其衣裻帶後穿。【後漢·耿恭傳】衣屨穿決。 又國名。【爾雅·釋地八狄疏】六曰穿胷。 又【本草】百穿,蜂房也。 又【拾遺記】江東謂正月二十日爲天穿日,用紅縷繫餅置屋上,謂之補天穿。 又【廣韻】尺絹切【集韻】【韻會】【正韻】樞絹切,𠀤音釧。貫也。【前漢·司馬遷傳】貫穿經傳。 又叶樞倫切,音春。【揚雄·長楊賦】逮至聖文,隨風乗流,方垂意於至寧,躬服節儉,綈衣不敝,革鞜不穿,大厦不居,木器無文。【註】寧,讀近寅。穿,樞倫切。 又【韻會小補】於權切,音淵。火起貌。

書目資料