現代粵音
早期粵音
| 書名 | 讀音資料 |
|---|---|
| 中華新字典 王頌棠, 1937 | |
|
← ꜁t’ung |
|
| A Chinese-English Dictionary in the Cantonese Dialect Ernest John Eitel (歐德理), Immanuel Gottlieb Genähr (葉道勝), 1910 | |
|
← ꜁t‘ung |
|
| A Chinese Dictionary in the Cantonese Dialect Ernest John Eitel (歐德理), 1877 | |
|
← ꜁t‘ung |
|
| 英華分韻撮要 Samuel Wells Williams (衛三畏廉士甫), 1856 | |
|
← ꜁t‘ung |
|
| 分韻撮要 溫岐山較輯, <1782 | |
|
← 第六東董凍篤 平聲 同小韻 [tʰoŋ] 禾名,先種後熟曰穜
小韻同音字:同, 仝, 侗, 桐, 銅, 筒, 鮦, 峒, 童, 僮, 瞳, 艟, 橦, 潼, 彤, 佟, 鼕, 筩, 曈, 罿, 𩻡
|
|
其他參考