書目資料

一般資料

碼位 U+7A3D
倉頡 HDIUA
來源: Unihan

粵語讀音

讀音 根據

16
  1. 廣州話正音字典
    ㈠①停留:稽留.稽延時日。②查考:稽查.無稽之談。③計較。④爭論:反唇相稽。⑤姓 P.521 #7194
  2. 粵語同音字典(增訂本)
    稽延;滑稽;查察,稽考;計較 P.176 #06256
  3. 常用字廣州話讀音表
    建議讀音 ㈠稽查 P.153 #2894
  4. 廣州話標準音字彙
    稽留 P.121
  5. 粵語查音識字字典
    稽查 P.50
  6. 粵語同音字典
    稽延;滑稽;查察,稽考;計較 P.67
  7. 同音字彙
    稽查,稽核,無稽,稽延時日,滑稽好笑,反脣相稽 P.117 #2676
  8. 部身字典
    ㈠考也,無根據者曰無稽,詼諧之言曰滑稽,(從禾,從尤,從旨聲) P.108 #1345
  9. 學生粵英詞典 P.178
  10. 道字典
    稽考,稽查 P.66
  1. 粵音韻彙 P.9
  2. 道漢字音(卷二)粵語音典 P.50
  3. 道漢字音(卷一)道漢字典 P.41
  4. 民衆識字粤語拼音字彙 P.45
  5. 廣話國語一貫未定稿
    ㈠考也,計也,留也。稽查,稽察,稽延,稽遲 P.45
  6. 分部分音廣話九聲字宗 P.11

13
  1. 廣州話正音字典
    ㈡【稽首】叩頭 P.521 #7194
  2. 粵語同音字典(增訂本)
    稽首,叩頭 P.176 #06262
  3. 常用字廣州話讀音表
    建議讀音 ㈡稽首 P.153 #2894
  4. 廣州話標準音字彙
    稽首 P.121
  5. 粵語查音識字字典
    稽首 P.50
  6. 粵語同音字典
    稽首,叩頭 P.67
  7. 同音字彙
    稽首(從前叩頭到地的敬禮),稽顙(以額觸地,為從前居親喪拜賓客的敬禮) P.118 #2679
  8. 部身字典
    ㈡稽首,下拜首至地 P.108 #1345
  9. 粵音韻彙
    稽首 P.9
  10. 道漢字音(卷二)粵語音典 P.50
  1. 道漢字音(卷一)道漢字典 P.41
  2. 廣話國語一貫未定稿
    ㈡稽首,下拜頭至地也 P.45
  3. 分部分音廣話九聲字宗 P.11

2
讀音分佈
根據  16  13  2
廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004)
廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004)
P.521 #7194

㈠①停留:稽留.稽延時日。②查考:稽查.無稽之談。③計較。④爭論:反唇相稽。⑤姓

P.521 #7194

㈡【稽首】叩頭

 
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996
P.176 #06256

稽延;滑稽;查察,稽考;計較

P.176 #06262

稽首,叩頭

 
常用字廣州話讀音表 香港教育署語文教育學院中文系編, 1992
常用字廣州話讀音表
香港教育署語文教育學院中文系編, 1992
P.153 #2894
建議讀音

㈠稽查

P.153 #2894
建議讀音

㈡稽首

 
廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988
P.121

稽留

P.121

稽首

 
粵語查音識字字典 陳岫山, 1985
粵語查音識字字典
陳岫山, 1985
P.50

稽查

P.50

稽首

 
粵語同音字典 馮田獵, 1974
粵語同音字典
馮田獵, 1974
P.67

稽延;滑稽;查察,稽考;計較

P.67

稽首,叩頭

 
同音字彙 余秉昭, 1971
同音字彙
余秉昭, 1971
P.117 #2676

稽查,稽核,無稽,稽延時日,滑稽好笑,反脣相稽

P.118 #2679

稽首(從前叩頭到地的敬禮),稽顙(以額觸地,為從前居親喪拜賓客的敬禮)

 
部身字典 馮思禹, 1967
部身字典
馮思禹, 1967
P.108 #1345

㈠考也,無根據者曰無稽,詼諧之言曰滑稽,(從禾,從尤,從旨聲)

P.108 #1345

㈡稽首,下拜首至地

 
學生粵英詞典 馬奕猷等, 1947
學生粵英詞典
馬奕猷等, 1947
P.178
   
道字典 陳瑞祺, 1941
道字典
陳瑞祺, 1941
P.66

稽考,稽查

   
粵音韻彙 黃錫凌, 1980 (1941)
粵音韻彙
黃錫凌, 1980 (1941)
P.9
P.9

稽首

 
道漢字音(卷二)粵語音典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷二)粵語音典
陳瑞祺, 1939
P.50
P.50
P.51
道漢字音(卷一)道漢字典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷一)道漢字典
陳瑞祺, 1939
P.41
P.41
P.41
民衆識字粤語拼音字彙 趙雅庭, 1931
民衆識字粤語拼音字彙
趙雅庭, 1931
P.45
   
廣話國語一貫未定稿 李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
廣話國語一貫未定稿
李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
P.45

㈠考也,計也,留也。稽查,稽察,稽延,稽遲

P.45

㈡稽首,下拜頭至地也

 
分部分音廣話九聲字宗 李春華, 1914
分部分音廣話九聲字宗
李春華, 1914
P.11
P.11
 

早期粵音

書名 讀音資料
中華新字典 王頌棠, 1937
中華新字典
王頌棠, 1937
P.288

꜀k’ai

P.288

꜂k’ai

粵英辭典(增訂版) 歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910
粵英辭典(增訂版)
歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910
P.301

꜀k‘ai

粵英辭典 歐德理 (Ernest John Eitel), 1877
粵英辭典
歐德理 (Ernest John Eitel), 1877
P.207

꜀k‘ai

英華分韻撮要 衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
英華分韻撮要
衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
P.120

꜀k‘ai

初學粵音切要 湛約翰 (John Chalmers), 1855
初學粵音切要
湛約翰 (John Chalmers), 1855
P.22

見西切(ky 上平聲)

其他參考

廣韻
反切 音類 讀音 釋義
古奚切 見開齊平 ¹ 考也同也當也留止也又山名亦姓呂氏春秋有秦賢者稽黃
考也同也當也留止也又山名亦姓呂氏春秋有秦賢者稽黃
康禮切 溪開齊上 上同又古兮切 ➡【䭬】首至地也
上同又古兮切 ➡【䭬】首至地也

¹ 今作

康熙字典
〔古文〕𩠜【廣韻】古奚切【集韻】【韻會】堅奚切【正韻】堅溪切,𠀤音雞。考也,計也議也,合也,治也。【書.堯典】曰若稽古帝堯。【易.繫辭】於稽其類。【註】考也。【禮.緇衣】行必稽其所敝。【註】猶考也,議也。又【儒行】古人與稽。【註】稽猶合也。古人與合,則不合於今人也。【周禮.天官.小宰】聽師田以𥳑稽。【註】𥳑,閱也。稽,計也。合也。合計其士之卒伍,閱其兵器,爲之要簿也。【前漢.賈誼傳】婦姑不相說,則反脣而相稽。【註】相與計較也。 又留止也。【說文徐註】禾之曲止也,尤者異也。有所異處,必稽考之,卽遲留也。【前漢.食貨志】蓄積餘贏,以稽市物。【註】稽,貯滯也。【後漢.馬援傳】何足久稽天下士。 又至也。【莊子.逍遙遊】大浸稽天而不溺。 又滑稽。【史記.樗里子傳】滑稽多智。【註】滑,亂也。稽,同也。辯捷之人,言非若是,言是若非,能亂同異也。一云酒器,可轉注,吐酒不已,俳優之人,詞不窮竭,如滑稽之吐酒不已。 又【吳語】𢹬鐸拱稽。【註】𢹬,抱也。拱,執也。稽,棨戟也。 又山名。【周禮.夏官.職方氏】揚州山鎭曰會稽。 又姓。【呂氏春秋】秦有賢者稽黃。 又【廣韻】康禮切【集韻】【韻會】遣禮切【正韻】祛禮切,𠀤音啓。下拜首至地。【書.舜典】禹拜稽首。【傳】首至地,臣事君之禮。【周禮.春官.大祝】辨九拜,一曰稽首。【禮.檀弓】拜稽顙,哀戚之至隱也。【註】稽顙者,觸地無容。 【說文】稽从𥝌从尤,旨聲,自爲部。

調聲表