書目資料

一般資料

碼位 U+79BE
倉頡 HD
康熙字典 P.848 #18
宋本廣韻 P.163 #46
來源: Unihan

粵語讀音

讀音 根據

16
  1. 廣州話正音字典
    ①穀類植物的總稱:禾稼。②〈方〉特指稻子的植株:割禾。③古時指粟(穀子) P.517 #7141
  2. 粵語同音字典(增訂本) P.325 #11325
  3. 常用字廣州話讀音表 建議讀音 P.152 #2865
  4. 廣州話標準音字彙 P.120
  5. 粵語查音識字字典 P.44
  6. 粵語同音字典 P.122
  7. 同音字彙 P.226 #5366
  8. 部身字典 P.211 #31235
  9. 學生粵英詞典 P.799
  10. 道字典
    稻之總稱 P.86
  1. 粵音韻彙 P.36
  2. 道漢字音(卷二)粵語音典 P.69
  3. 道漢字音(卷一)道漢字典 P.39
  4. 民衆識字粤語拼音字彙 P.28
  5. 廣話國語一貫未定稿
    善穀也 P.44
  6. 分部分音廣話九聲字宗 P.4
讀音分佈
根據  16
廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004)
廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004)
P.517 #7141

①穀類植物的總稱:禾稼。②〈方〉特指稻子的植株:割禾。③古時指粟(穀子)

粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996
P.325 #11325
常用字廣州話讀音表 香港教育署語文教育學院中文系編, 1992
常用字廣州話讀音表
香港教育署語文教育學院中文系編, 1992
P.152 #2865
建議讀音
廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988
P.120
粵語查音識字字典 陳岫山, 1985
粵語查音識字字典
陳岫山, 1985
P.44
粵語同音字典 馮田獵, 1974
粵語同音字典
馮田獵, 1974
P.122
同音字彙 余秉昭, 1971
同音字彙
余秉昭, 1971
P.226 #5366
部身字典 馮思禹, 1967
部身字典
馮思禹, 1967
P.211 #31235
學生粵英詞典 馬奕猷等, 1947
學生粵英詞典
馬奕猷等, 1947
P.799
道字典 陳瑞祺, 1941
道字典
陳瑞祺, 1941
P.86

稻之總稱

粵音韻彙 黃錫凌, 1980 (1941)
粵音韻彙
黃錫凌, 1980 (1941)
P.36
道漢字音(卷二)粵語音典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷二)粵語音典
陳瑞祺, 1939
P.69
道漢字音(卷一)道漢字典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷一)道漢字典
陳瑞祺, 1939
P.39
民衆識字粤語拼音字彙 趙雅庭, 1931
民衆識字粤語拼音字彙
趙雅庭, 1931
P.28
廣話國語一貫未定稿 李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
廣話國語一貫未定稿
李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
P.44

善穀也

分部分音廣話九聲字宗 李春華, 1914
分部分音廣話九聲字宗
李春華, 1914
P.4

早期粵音

書名 讀音資料
中華新字典 王頌棠, 1937
中華新字典
王頌棠, 1937
P.285

꜁wo

粵英辭典(增訂版) 歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910
粵英辭典(增訂版)
歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910
P.1318

꜁wo

粵英辭典 歐德理 (Ernest John Eitel), 1877
粵英辭典
歐德理 (Ernest John Eitel), 1877
P.946

꜁wo

英華分韻撮要 衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
英華分韻撮要
衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
P.670

꜁wo

初學粵音切要 湛約翰 (John Chalmers), 1855
初學粵音切要
湛約翰 (John Chalmers), 1855
P.21

下戈切(hwo 下平聲)

其他參考

康熙字典
【唐韻】【正韻】戸戈切【集韻】【韻會】胡戈切,𠀤音和。【說文】嘉穀也。二月始生,八月而孰,得時之中,故謂之禾。禾,木也。木王而生,从木从𠂹省,𠂹象其穗。【春秋.莊二十八年】大無麥禾。【疏】麥熟於夏,禾成在秋。 又凡穀皆曰禾。【詩.豳風】十月納禾稼,黍稷重穋,禾麻菽麥。【疏】苗生旣秀謂之禾。禾是大名,非徒黍稷重穋四種,其餘稻秫苽粱皆名禾,惟麻與菽麥無禾稱,故再言禾以總之。 又【山海經】玉山,王母所居。昆侖之墟,其上有木禾,長五尋,大五圍,二月生,八月熟。【註】木禾穀類可食。【鮑照詩】遠食玉山禾。 又禾,和也。【尚書序】唐叔得禾,異畝同穎,王命歸周公於東,作歸禾,周公得命禾,旅天子命作嘉禾。【孔傳】異畝同穎,天下和同之象。【疏】後世同穎之禾,遂名嘉禾,由此。 又姓。
考證:〔【尚書傳】唐叔得禾,異畝同穎。〕 謹按所引係書序,傳改序。

調聲表