粵音資料集叢
關於
凡例
搜尋

一般資料

碼位 U+795E
總畫數 9
部首 示 (+5畫)
倉頡 IFLWL
康熙字典 P.842 #3
宋本廣韻 P.102 #24
來源: Unihan

粵語讀音

讀音 根據
[san4]
14
  1. 廣州話正音字典
    ㈠ ①天神.神靈。②神奇.神效。③精力。④凝注力:凝神.聚精會神。⑤【神化】【神神化化】〈方〉廣東人形容一些超乎常理的怪異人物和行為
  2. 粵語同音字典(增訂本)
    神仙;精神;不可知的,神奇;甚也,神速
  3. 香港中學生中文詞典
  4. 常用字廣州話讀音表
    建議讀音
  5. 廣州話標準音字彙
    神靈
  6. 粵語同音字典
    神仙;精神;不可知的,神奇;甚也,神速
  7. 同音字彙
  8. 廣州音字彙
  9. 粵音韻彙
  10. 道字典
    鬼神,精神
  1. 道漢字音
  2. 民衆識字粤語拼音字彙
  3. 廣話國語一貫未定稿
    鬼神,精神,神氣,神聖
  4. 分部分音廣話九聲字宗
[san1]
7
  1. 廣州話正音字典
    ㈡ 神荼
  2. 粵語同音字典(增訂本)
    神荼,海神,讀如伸舒
  3. 常用字廣州話讀音表
    ㈡神荼(門神)
  4. 廣州話標準音字彙
    神荼鬱壘
  5. 粵語同音字典
    神荼,海神,讀如伸舒
  6. 廣州音字彙
    神荼
  7. 道漢字音
讀音分佈
書名 [san4]  14 [san1]  7
廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004)
廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004)
P.355 #4897
[san4]

㈠ ①天神.神靈。②神奇.神效。③精力。④凝注力:凝神.聚精會神。⑤【神化】【神神化化】〈方〉廣東人形容一些超乎常理的怪異人物和行為

P.355 #4897
[san1]

㈡ 神荼

粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996
P.277 #09565
[san4]

神仙;精神;不可知的,神奇;甚也,神速

P.276 #09556
[san1]

神荼,海神,讀如伸舒

香港中學生中文詞典 莊澤義, 2004 (1992)
香港中學生中文詞典
莊澤義, 2004 (1992)
P.543
[san4]
 
常用字廣州話讀音表 香港教育署語文教育學院中文系編, 1992
常用字廣州話讀音表
香港教育署語文教育學院中文系編, 1992
P.151 #2844
[san4] 建議讀音

P.151 #2844
[san1]

㈡神荼(門神)

廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988
P.119
[san4]

神靈

P.119
[san1]

神荼鬱壘

粵語同音字典 馮田獵, 1974
粵語同音字典
馮田獵, 1974
P.104
[san4]

神仙;精神;不可知的,神奇;甚也,神速

P.104
[san1]

神荼,海神,讀如伸舒

同音字彙 余秉昭, 1971
同音字彙
余秉昭, 1971
P.174 #4079
[san4]
 
廣州音字彙 馮思禹, 1971 (1962)
廣州音字彙
馮思禹, 1971 (1962)
P.55
[san4]
P.55
[san1]

神荼

粵音韻彙 黃錫凌, 1980 (1941)
粵音韻彙
黃錫凌, 1980 (1941)
P.16
[san4]
 
道字典 陳瑞祺, 1941
道字典
陳瑞祺, 1941
P.32
[san4]

鬼神,精神

 
道漢字音 陳瑞祺, 1939
道漢字音
陳瑞祺, 1939
P.22
[san4]
P.22
[san1]
民衆識字粤語拼音字彙 趙雅庭, 1931
民衆識字粤語拼音字彙
趙雅庭, 1931
P.63
[san4]
 
廣話國語一貫未定稿 李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
廣話國語一貫未定稿
李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
P.44
[san4]

鬼神,精神,神氣,神聖

 
分部分音廣話九聲字宗 李春華, 1914
分部分音廣話九聲字宗
李春華, 1914
P.30
[san4]
 

早期粵音

書名 讀音資料
中華新字典 王頌棠, 1937
中華新字典
王頌棠, 1937
P.282

꜁shan

P.282

꜀shan

英華分韻撮要 衛三畏廉士甫, 1856
英華分韻撮要
衛三畏廉士甫, 1856
P.421

꜁shan

初學粵音切要 湛約翰, 1855
初學粵音切要
湛約翰, 1855
P.20

時申切(s'a'n 下平聲)

其他參考

康熙字典
〔古文〕𥛠【唐韻】食鄰切【集韻】【韻會】乗人切,𠀤音晨。【說文】天神,引出萬物者也。【徐曰】申卽引也,天主降氣,以感萬物,故言引出萬物。 又【皇極經世】天之神棲乎日,人之神棲乎目。 又神明。【書·大禹謨】乃聖乃神。【孔傳】聖無所不通,神妙無方。【易·繫辭】隂陽不測之謂神。【王弼云】神也者,變化之極,妙萬物而爲言,不可以形詰。【孟子】聖而不可知之謂神。 又鬼神。陽魂爲神,隂魄爲鬼。氣之伸者爲神,屈者爲鬼。 又諡法。【史記】民無能名曰神。 又姓。漢騎都尉神矅。 又升人切,音伸。【張衡·東京賦】神荼副焉。【註】海中神名。神,音伸。荼,音舒。 又叶時連切,音禪。【焦仲卿詩】念與世閒辭,千萬不復全。故作不良計,勿復怨鬼神。【班固·答賓戲】言通帝王,謀合聖神,殷說夢發於傅巖,周望兆動於渭濱。【註】神,叶時連切。濱,叶𤰞眠切。○按:顧炎武《金石文字記》曰神,古𥓓多作𥛠,下从旦。《禮·郊特牲》所以交於旦明之義。鄭康成云:旦當爲神,篆字之譌。《莊子》有旦宅而無情死,亦讀爲神。蓋昔之傳書者遺其上半,因譌爲旦耳。此說甚是,非旦可作神也。

書目資料