書目資料

一般資料

碼位 U+772F
倉頡 BUFD
康熙字典 P.806 #21
宋本廣韻 P.270 #7
來源: Unihan

粵語讀音

讀音 根據

10
  1. 廣州話正音字典
    ㈠塵埃待雜物進入眼睛,使一時不能睜開看東西 P.486 #6703
  2. 粵語同音字典(增訂本)
    塵物入眼 P.233 #08111
  3. 廣州話標準音字彙
    灰沙入眼 P.114
  4. 粵語查音識字字典 又讀 P.47
  5. 粵語同音字典
    塵物入眼 P.88
  6. 部身字典
    瞇本字 P.429 #53123
  7. 學生粵英詞典 P.365
  8. 粵音韻彙 P.10
  9. 道漢字音(卷二)粵語音典 P.51
  10. 道漢字音(卷一)道漢字典 P.32

4
  1. 粵語同音字典(增訂本)
    又讀 塵物入眼 P.233 #08104
  2. 香港中學生中文詞典
    又讀 ㈠①眼皮微微合上:他眯起眼睛看人。②小睡 P.526
    又讀 ㈡塵土入眼,不能睜開看東西 P.526
  3. 粵語查音識字字典
    (瞇的異體) → 眯眼 P.47
  4. 粵語同音字典
    又讀 塵物入眼 P.88

3
  1. 廣州話正音字典
    ㈡①眼皮微合:眯眼。②小睡:眯一會兒 P.486 #6703
  2. 香港中學生中文詞典
    ㈠①眼皮微微合上:他眯起眼睛看人。②小睡 P.526
    ㈡塵土入眼,不能睜開看東西 P.526
  3. 廣州話標準音字彙
    眯𥊒 P.114

1
讀音分佈
根據  10  4  3  1
廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004)
廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004)
P.486 #6703

㈠塵埃待雜物進入眼睛,使一時不能睜開看東西

 
P.486 #6703

㈡①眼皮微合:眯眼。②小睡:眯一會兒

 
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996
P.233 #08111

塵物入眼

P.233 #08104
又讀

塵物入眼

   
香港中學生中文詞典 莊澤義, 2004 (1992)
香港中學生中文詞典
莊澤義, 2004 (1992)
 
P.526
又讀

㈠①眼皮微微合上:他眯起眼睛看人。②小睡

P.526
又讀

㈡塵土入眼,不能睜開看東西

P.526

㈠①眼皮微微合上:他眯起眼睛看人。②小睡

P.526

㈡塵土入眼,不能睜開看東西

 
廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988
P.114

灰沙入眼

 
P.114

眯𥊒

 
粵語查音識字字典 陳岫山, 1985
粵語查音識字字典
陳岫山, 1985
P.47
又讀
P.47

(瞇的異體) → 眯眼

   
粵語同音字典 馮田獵, 1974
粵語同音字典
馮田獵, 1974
P.88

塵物入眼

P.88
又讀

塵物入眼

   
部身字典 馮思禹, 1967
部身字典
馮思禹, 1967
P.429 #53123

瞇本字

     
學生粵英詞典 馬奕猷等, 1947
學生粵英詞典
馬奕猷等, 1947
P.365
   
P.379
粵音韻彙 黃錫凌, 1980 (1941)
粵音韻彙
黃錫凌, 1980 (1941)
P.10
     
道漢字音(卷二)粵語音典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷二)粵語音典
陳瑞祺, 1939
P.51
     
道漢字音(卷一)道漢字典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷一)道漢字典
陳瑞祺, 1939
P.32
     

早期粵音

書名 讀音資料
中華新字典 王頌棠, 1937
中華新字典
王頌棠, 1937
P.271

꜃mai

P.271

꜃mai

粵英辭典(增訂版) 歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910
粵英辭典(增訂版)
歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910
P.577

꜃mai

P.606

mí꜅

P.606

méi꜅

粵英辭典 歐德理 (Ernest John Eitel), 1877
粵英辭典
歐德理 (Ernest John Eitel), 1877
P.407

꜃mai

P.429

mí꜅

P.429

méi꜅

英華分韻撮要 衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
英華分韻撮要
衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
P.286

mí꜅

初學粵音切要 湛約翰 (John Chalmers), 1855
初學粵音切要
湛約翰 (John Chalmers), 1855
P.22

明啟切(my 下上聲)

其他參考

廣韻
反切 音類 讀音 釋義
莫禮切 明齊上 物入目中
物入目中
康熙字典
【唐韻】【正韻】莫禮切【集韻】【韻會】母禮切,𠀤音米。【說文】艸入目中也。【廣韻】物入目中也。又塵粃迷視也。【莊子.天運篇】播糠眯目。【文子.上德篇】蒙塵而欲無眯,不可得絜。 又【集韻】母鄙切,音美。義同。 又【集韻】蜜二切,音寐。與𡬍同。【博雅】厭也。【莊子.天運篇】彼不得夢,必且數眯焉。【註】眯,魘夢也。 又【集韻】民𤰞切,音彌。眇目也。與𥅘𥌃同。 【集韻】或作𥅼。𥅘字原从尒作。

調聲表