書目資料

一般資料

碼位 U+771A
倉頡 HMBU
康熙字典 P.804 #11
宋本廣韻 P.316 #26
來源: Unihan

粵語讀音

讀音 根據

10

7
  1. 粵語同音字典(增訂本)
    又讀 過錯也,見《字課》 P.285 #09917
  2. 粵語查音識字字典 又讀 P.111
  3. 粵語同音字典
    又讀 過錯也,見《字課》 P.107
  4. 學生粵英詞典 又讀 P.546
  5. 道漢字音(卷二)粵語音典 P.10
  6. 道漢字音(卷一)道漢字典 P.40
  7. 廣話國語一貫未定稿
    目病生翳也,過誤也,災也 P.42
讀音分佈
根據  10  7
廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004)
廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004)
P.485 #6697
 
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996
P.273 #09419

過錯;災患;目病生翳

P.285 #09917
又讀

過錯也,見《字課》

香港中學生中文詞典 莊澤義, 2004 (1992)
香港中學生中文詞典
莊澤義, 2004 (1992)
P.526
 
廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988
P.113
 
粵語查音識字字典 陳岫山, 1985
粵語查音識字字典
陳岫山, 1985
P.97

過失

P.111
又讀
粵語同音字典 馮田獵, 1974
粵語同音字典
馮田獵, 1974
P.103

過錯;災患;目病生翳

P.107
又讀

過錯也,見《字課》

部身字典 馮思禹, 1967
部身字典
馮思禹, 1967
P.196 #31121
 
學生粵英詞典 馬奕猷等, 1947
學生粵英詞典
馬奕猷等, 1947
P.546
P.546
又讀
粵音韻彙 黃錫凌, 1980 (1941)
粵音韻彙
黃錫凌, 1980 (1941)
P.7
 
道漢字音(卷二)粵語音典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷二)粵語音典
陳瑞祺, 1939
 
P.10
道漢字音(卷一)道漢字典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷一)道漢字典
陳瑞祺, 1939
 
P.40
廣話國語一貫未定稿 李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
廣話國語一貫未定稿
李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
 
P.42

目病生翳也,過誤也,災也

分部分音廣話九聲字宗 李春華, 1914
分部分音廣話九聲字宗
李春華, 1914
P.21
 

早期粵音

書名 讀音資料
中華新字典 王頌棠, 1937
中華新字典
王頌棠, 1937
P.271

꜂sháng

粵英辭典(增訂版) 歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910
粵英辭典(增訂版)
歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910
P.830

꜂sháng

粵英辭典 歐德理 (Ernest John Eitel), 1877
粵英辭典
歐德理 (Ernest John Eitel), 1877
P.598

꜂sháng

英華分韻撮要 衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
英華分韻撮要
衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
P.425

꜂sháng

P.425

꜂shang [Fan Wan]

其他參考

廣韻
反切 音類 讀音 釋義
所景切 生開三庚上 過也災也
過也災也
康熙字典
【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤所景切,生上聲。【說文】目病生翳也。 又【廣韻】過也,災也。【易.訟卦】无眚。【釋文】子夏傳云:妖祥曰眚。馬云:災也。鄭云:過也。【書.舜典】眚災肆赦。【傳】眚謂過誤。【左傳.僖三十三年】不以一眚掩大德。【註】眚謂微傷。【後漢.郞顗傳】景雲降集,眚沴息矣。【註】眚沴,謂災氣。 又妖病也。【前漢.外戚傳】中山小王未滿歲有眚病。【孟康註】妖病也。蘇林曰:名爲肝厥,發時唇口手足指甲皆靑。 又裁省也。【周禮.地官.大司徒】荒政十二,七曰眚禮。【註】荒政,殺禮也。 又通作㾪,瘦謂之㾪。【周禮.夏官.大司馬】馮弱犯寡則眚之。【註】眚,損也。四面削其地,猶人眚瘦也。 又通作省。詳省字註。 又【集韻】息井切,騂上聲。義同。

調聲表