書目資料

一般資料

碼位 U+7681
部首
倉頡 HAJ
康熙字典 P.786 #2
宋本廣韻 P.302 #50
異體字
來源: Unihan

粵語讀音

根據  10
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996
P.366 #12832
廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988
P.111
同皂
粵語查音識字字典 陳岫山, 1985
粵語查音識字字典
陳岫山, 1985
P.74

(皂的異體)

粵語同音字典 馮田獵, 1974
粵語同音字典
馮田獵, 1974
P.136
部身字典 馮思禹, 1967
部身字典
馮思禹, 1967
P.228 #32411
學生粵英詞典 馬奕猷等, 1947
學生粵英詞典
馬奕猷等, 1947
P.722
粵音韻彙 黃錫凌, 1980 (1941)
粵音韻彙
黃錫凌, 1980 (1941)
P.33
道漢字音(卷一) 道漢字典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷一) 道漢字典
陳瑞祺, 1939
P.42
道漢字音(卷二) 粵語音典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷二) 粵語音典
陳瑞祺, 1939
P.52
廣話國語一貫未定稿 李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
廣話國語一貫未定稿
李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
P.42

皁隸,賤人也。皁白,黑白也。肥皁,鹼類

早期粵音

書名 讀音資料
中華新字典 王頌棠, 1937
中華新字典
王頌棠, 1937
P.266

tsò꜅

粵英辭典(增訂版) 歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910
粵英辭典(增訂版)
歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910
P.1132

tsò꜅

粵英辭典 歐德理 (Ernest John Eitel), 1877
粵英辭典
歐德理 (Ernest John Eitel), 1877
P.810

tsò꜅

英華分韻撮要 衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
英華分韻撮要
衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
P.585

tsò꜅

初學粵音切要 湛約翰 (John Chalmers), 1855
初學粵音切要
湛約翰 (John Chalmers), 1855
P.15

在路切(tsou 下去聲)

其他參考

廣韻
反切 音類 讀音 釋義
昨早切 從豪上 皁隷又槽屬亦黑繒俗作皂昨早切四
皁隷又槽屬亦黑繒俗作皂昨早切四
康熙字典
【唐韻】昨早切【集韻】【韻會】【正韻】在早切,𠀤曹上聲。【博雅】皁隸,臣也。【類篇】賤人也。【左傳·昭七年】士臣皁,皁臣輿,輿臣隸。【疏】服䖍云:皁,造也。造,成事也。 又【博雅】櫪也。【集韻】馬閑。【周禮·夏官·校人】三乘爲皁,皁一趣馬。【註】馬十二匹爲皁,一皁之馬,趣馬一人主之。【史記·鄒陽傳】牛馬同皁。【註】韋昭曰:皁,養馬之官。郭璞云:養馬之器。【漢書·音義】食牛馬器,以木作如槽。【揚子·方言】梁宋齊楚北燕之閒謂櫪曰皁。 又【玉篇】色黑也。【博雅】緇謂之皁。【廣韻】黑繒也。【史記·秦本紀】錫爾皁游。【前漢·賈誼傳】自衣皁綈。【后漢禮儀志】日冬至,召太史,令各板書,封以皁囊。【漢官儀】凡章表皆啓封,其言密事得皁囊也。 又皁白,猶黑白也。【北史·魏臨淮王傳】中山皁白太多,未若濟南風流寬雅。 又鳥名。【唐陸璣毛詩鳥獸疏】鸛雀,一名皁裙。 又【釋名】早也。日未出時早起,視物皆黑,此色如之也。【周禮·地官·大司徒】山林其植物宜皁物。【註】皁,柞栗之屬。或作早。【韻會】今世謂柞實爲皁斗。柞卽橡也,其房可以染黑,俗因謂黑色爲皁。【正字通】俗讀若竈。義同。 又【字彙補】湯勞切,音韜。【楊氏古音】周禮皁物之皁,音如韜。柞栗皆有韜橐也。 又叶子苟切,音走。【詩·小雅】旣方旣皁,旣堅旣好。【註】穀實未堅曰皁。好,音吼。又【揚雄·太僕箴】廐焚問人,仲尼深醜。僕臣司駕,敢告執皁。 【說文】草,自保切。草斗,櫟實也。一曰象斗子。从艸,早聲。【徐鉉曰】今俗以此爲艸木之艸。別作皁字,爲黑色之皁。按櫟實可以染帛爲黑色,故曰草。通用爲草棧字。今俗書皁或从白从十。或从白从七,皆無意義。緇原字从𡿧,不从巛。

調聲表