一般資料

瘖

碼位	U+7616
倉頡	KYTA
康熙字典	P.777 #13
宋本廣韻	P.220 #12

來源: Unihan

現代粵音

讀音	根據
12	廣州話正音字典 P.254 #3479 粵語同音字典(增訂本) P.155 #05399 香港中學生中文詞典 P.510 廣州話標準音字彙 P.110 粵語查音識字字典 P.99 粵語同音字典 P.59 同音字彙 P.97 #2146B 〈1997修訂本〉P.112 #2146B 部身字典㈠口不能言也，俗曰啞 P.416 #51531 The Student’s Cantonese-English Dictionary P.805 粵音韻彙 P.13 道漢字音〈卷一〉P.7 〈卷二〉P.28 廣話國語一貫未定稿口不能言也 P.41
1	商務新詞典同暗 P.444
1	部身字典㈡痛甚也 P.416 #51531

根據	¹²/₁₃ 12	¹/₁₃ 1	¹/₁₃ 1
廣州話正音字典詹伯慧主編, 2007 (2004)
廣州話正音字典詹伯慧主編, 2007 (2004)	P.254 #3479
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996	P.155 #05399
香港中學生中文詞典莊澤義, 2004 (1992)
香港中學生中文詞典莊澤義, 2004 (1992)	P.510
商務新詞典黃港生, 1991
商務新詞典黃港生, 1991		P.444 同暗校訂註讀音根據所參照字補上
廣州話標準音字彙周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙周無忌、饒秉才, 1988	P.110
粵語查音識字字典陳岫山, 1985
粵語查音識字字典陳岫山, 1985	P.99
粵語同音字典馮田獵, 1974
粵語同音字典馮田獵, 1974	P.59
同音字彙余秉昭, 1971
同音字彙余秉昭, 1971	P.97 #2146B 〈1997修訂本〉P.112 #2146B
部身字典馮思禹, 1967
部身字典馮思禹, 1967	P.416 #51531 ㈠口不能言也，俗曰啞		P.416 #51531 ㈡痛甚也
The Student’s Cantonese-English Dictionary Bernard F. Meyer (馬奕猷), Theodore F. Wempe, 1947
The Student’s Cantonese-English Dictionary Bernard F. Meyer (馬奕猷), Theodore F. Wempe, 1947	P.805
粵音韻彙黃錫凌, 1980 (1941)
粵音韻彙黃錫凌, 1980 (1941)	P.13
道漢字音陳瑞祺及道字總社同人, 1939
道漢字音陳瑞祺及道字總社同人, 1939	〈卷一〉P.7 〈卷二〉P.28
廣話國語一貫未定稿李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
廣話國語一貫未定稿李澹愚、林仲堅、李月華, 1916	P.41 口不能言也

早期粵音

書名	讀音資料
中華新字典王頌棠, 1937
中華新字典王頌棠, 1937	P.263 ← ꜀yam
A Chinese-English Dictionary in the Cantonese Dialect Ernest John Eitel (歐德理), Immanuel Gottlieb Genähr (葉道勝), 1910
A Chinese-English Dictionary in the Cantonese Dialect Ernest John Eitel (歐德理), Immanuel Gottlieb Genähr (葉道勝), 1910	P.1329 ← ꜀yam
A Chinese Dictionary in the Cantonese Dialect Ernest John Eitel (歐德理), 1877
A Chinese Dictionary in the Cantonese Dialect Ernest John Eitel (歐德理), 1877	P.954 ← ꜀yam
英華分韻撮要 Samuel Wells Williams (衛三畏廉士甫), 1856
英華分韻撮要 Samuel Wells Williams (衛三畏廉士甫), 1856	〈勘誤〉P.728 ← ꜀yam 〈勘誤〉P.728 ← ꜂òm [also pronounced]
初學粵音切要 John Chalmers (湛約翰), 1855
初學粵音切要 John Chalmers (湛約翰), 1855	P.30 ← 英金切（yum 上平聲）

其他參考

韻書資料

	地位	反切	中古擬音	釋義
大宋重修廣韻陳彭年等, 1008
廣韻	影侵開三平 (侵B韻深攝)	於金切	ʔiem	瘖瘂文子曰皋陶瘖
釋義：瘖瘂文子曰皋陶瘖
集韻丁度等, 1039
集韻	影侵開三平 (侵B韻深攝)	於金切	ʔiem	說文不能言也
釋義：說文不能言也
	影侵開三去 (沁B韻深攝)	於禁切	ʔiem	痛劇也
釋義：痛劇也
增修互注禮部韻略毛晃、毛居正, 1223
增韻	影侵開三平 (侵B韻深攝)	於禽切	ʔiem

康熙字典

【唐韻】於今切【集韻】【韻會】於金切【正韻】於禽切，𠀤音音。【說文】不能言病。【釋名】瘖，唵然無聲也。【禮．王制】瘖聾跛躃斷者侏儒，百工各以其器食之。【疏】瘖謂口不能言。【史記．淮隂侯傳】吟而不言，不如瘖聾之指麾也。【淮南子．主術訓】故皐陶瘖而為大理，天下無虐𠛬。　又蟲名。【揚子．方言】𧕄謂之寒蜩。寒蜩。瘖蜩也。　又【集韻】於禁切，音䕃。痛劇也。　又【韻彙小補】古文陰字。註詳阜部八畫。

外部連結