一般資料

痲

碼位	U+75F2
倉頡	KJCC
康熙字典	P.774 #35
宋本廣韻	P.164 #47
來源: Unihan

粵語讀音

讀音	根據
16	廣州話正音字典痳 P.464 #6383 粵語同音字典(增訂本) 痳痳疹；痳瘋；痳木；瘢痕 P.232 #08082 商務新詞典 P.443 常用字廣州話讀音表建議讀音 P.142 #2644 〈異讀〉P.145 〈異讀〉P.278 廣州話標準音字彙 P.109 粵語查音識字字典 P.37 粵語同音字典痳痳疹；痳瘋；痳木；瘢痕 P.88 同音字彙痲疹，痲瘋（痲與痳相異） P.141 #3272 〈1997修訂本〉P.164 #3272 部身字典 P.62 #12341 The Student’s Cantonese-English Dictionary P.355 道字典痲痘，病名 P.84 粵音韻彙痳 P.1 道漢字音〈卷一〉P.6 民衆識字粤語拼音字彙痳 P.2 廣話國語一貫未定稿㈠痲疹，痲瘋 P.41 分部分音廣話九聲字宗 P.25
8	粵語同音字典(增訂本) 痳淋症，生殖器病 P.204 #07137 粵語查音識字字典痳 P.86 粵語同音字典痳淋症，生殖器病 P.78 同音字彙痳（尿道腫爛之病，與痲瘋之痲字異） P.128 #2935 〈1997修訂本〉P.149 #2935 The Student’s Cantonese-English Dictionary 痳 P.300 粵音韻彙痳淋症也 P.14 廣話國語一貫未定稿㈡沙痲。血痲，小便之疾也。俗作淋 P.41 分部分音廣話九聲字宗痳 P.9

讀音

根據

廣州話正音字典
痳 P.464 #6383
粵語同音字典(增訂本)
痳痳疹；痳瘋；痳木；瘢痕 P.232 #08082
商務新詞典 P.443
常用字廣州話讀音表建議讀音 P.142 #2644
〈異讀〉P.145
〈異讀〉P.278
廣州話標準音字彙 P.109
粵語查音識字字典 P.37
粵語同音字典
痳痳疹；痳瘋；痳木；瘢痕 P.88
同音字彙
痲疹，痲瘋（痲與痳相異） P.141 #3272
〈1997修訂本〉P.164 #3272
部身字典 P.62 #12341
The Student’s Cantonese-English Dictionary P.355

粵語同音字典(增訂本)
痳淋症，生殖器病 P.204 #07137
粵語查音識字字典
痳 P.86
粵語同音字典
痳淋症，生殖器病 P.78
同音字彙
痳（尿道腫爛之病，與痲瘋之痲字異） P.128 #2935
〈1997修訂本〉P.149 #2935
The Student’s Cantonese-English Dictionary
痳 P.300
粵音韻彙
痳淋症也 P.14
廣話國語一貫未定稿
㈡沙痲。血痲，小便之疾也。俗作淋 P.41
分部分音廣話九聲字宗
痳 P.9

根據	16	8
廣州話正音字典詹伯慧主編, 2007 (2004)
廣州話正音字典詹伯慧主編, 2007 (2004)	痳 P.464 #6383
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996	痳 P.232 #08082 痳疹；痳瘋；痳木；瘢痕	痳 P.204 #07137 淋症，生殖器病
商務新詞典黃港生, 1991
商務新詞典黃港生, 1991	P.443
常用字廣州話讀音表香港教育署語文教育學院中文系, 1992
常用字廣州話讀音表香港教育署語文教育學院中文系, 1992	P.142 #2644 〈異讀〉P.145 〈異讀〉P.278 建議讀音
廣州話標準音字彙周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙周無忌、饒秉才, 1988	P.109
粵語查音識字字典陳岫山, 1985
粵語查音識字字典陳岫山, 1985	P.37	痳 P.86
粵語同音字典馮田獵, 1974
粵語同音字典馮田獵, 1974	痳 P.88 痳疹；痳瘋；痳木；瘢痕	痳 P.78 淋症，生殖器病
同音字彙余秉昭, 1971
同音字彙余秉昭, 1971	P.141 #3272 〈1997修訂本〉P.164 #3272 痲疹，痲瘋（痲與痳相異）	痳 P.128 #2935 〈1997修訂本〉P.149 #2935 （尿道腫爛之病，與痲瘋之痲字異）
部身字典馮思禹, 1967
部身字典馮思禹, 1967	P.62 #12341
The Student’s Cantonese-English Dictionary Bernard F. Meyer (馬奕猷), Theodore F. Wempe, 1947
The Student’s Cantonese-English Dictionary Bernard F. Meyer (馬奕猷), Theodore F. Wempe, 1947	P.355	痳 P.300 校訂註字模本作痲
道字典陳瑞祺及道字總社同人, 1941
道字典陳瑞祺及道字總社同人, 1941	P.84 痲痘，病名
粵音韻彙黃錫凌, 1980 (1941)
粵音韻彙黃錫凌, 1980 (1941)	痳 P.1	痳 P.14 淋症也
道漢字音陳瑞祺及道字總社同人, 1939
道漢字音陳瑞祺及道字總社同人, 1939	〈卷一〉P.6
民衆識字粤語拼音字彙趙雅庭, 1931
民衆識字粤語拼音字彙趙雅庭, 1931	痳 P.2
廣話國語一貫未定稿李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
廣話國語一貫未定稿李澹愚、林仲堅、李月華, 1916	P.41 ㈠痲疹，痲瘋	P.41 ㈡沙痲。血痲，小便之疾也。俗作淋
分部分音廣話九聲字宗李春華, 1914
分部分音廣話九聲字宗李春華, 1914	P.25	痳 P.9

早期粵音

書名	讀音資料
中華新字典王頌棠, 1937
中華新字典王頌棠, 1937	P.262 ← ꜁má
粵音依聲檢字馮漢 (馮師韓), 1935
粵音依聲檢字馮漢 (馮師韓), 1935	P.23 ← Ma (粵拼: maa) 音節字序：蟆痲瑪碼螞禡罵孖媽
A Chinese-English Dictionary in the Cantonese Dialect Ernest John Eitel (歐德理), Immanuel Gottlieb Genähr (葉道勝), 1910
A Chinese-English Dictionary in the Cantonese Dialect Ernest John Eitel (歐德理), Immanuel Gottlieb Genähr (葉道勝), 1910	P.574 ← ꜁má
A Chinese Dictionary in the Cantonese Dialect Ernest John Eitel (歐德理), 1877
A Chinese Dictionary in the Cantonese Dialect Ernest John Eitel (歐德理), 1877	P.405 ← ꜁má
英華分韻撮要 Samuel Wells Williams (衛三畏廉士甫), 1856
英華分韻撮要 Samuel Wells Williams (衛三畏廉士甫), 1856	痳 P.221 ← ꜁lam 痳 P.269 ← ꜁má
初學粵音切要 John Chalmers (湛約翰), 1855
初學粵音切要 John Chalmers (湛約翰), 1855	P.31 ← 明加切（ma[r] 下平聲）
分韻撮要溫岐山較輯, <1782
分韻撮要溫岐山較輯, <1782	痳〈壁魚本〉下卷‧第 20 頁‧後半〈六桂本〉三卷‧第 17 頁‧前半〈尺牘本〉利集‧第 36 頁‧前半 ← 第十七金錦禁急平聲林小韻 [lɐm] 病也小韻同音字：林, 淋, 琳, 霖, 臨

其他參考

韻書資料

	地位	反切	中古擬音	釋義
大宋重修廣韻陳彭年等, 1008
廣韻	明麻開二平 (幫組麻韻假攝)	莫霞切	ma	痳風熱病
釋義：痳風熱病

康熙字典

【廣韻】莫霞切【集韻】謨加切，𠀤音麻。【正字通】痲風，熱病。本作麻。【方書】麻是氣虛，木是濕痰死血。

外部連結

書目資料

痲

調聲表
自動播放

查看書頁