書目資料

一般資料

碼位 U+7587
倉頡 WGNI
康熙字典 P.766 #40
宋本廣韻 P.209 #42
來源: Unihan

粵語讀音

根據  15
廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004)
廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004)
P.492 #6803
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996
P.33 #01093
常用字廣州話讀音表 香港教育署語文教育學院中文系編, 1992
常用字廣州話讀音表
香港教育署語文教育學院中文系編, 1992
P.140 #2611
建議讀音
廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988
P.108
粵語查音識字字典 陳岫山, 1985
粵語查音識字字典
陳岫山, 1985
P.68
粵語同音字典 馮田獵, 1974
粵語同音字典
馮田獵, 1974
P.14
同音字彙 余秉昭, 1971
同音字彙
余秉昭, 1971
P.206 #4875
部身字典 馮思禹, 1967
部身字典
馮思禹, 1967
P.40 #12141
學生粵英詞典 馬奕猷等, 1947
學生粵英詞典
馬奕猷等, 1947
P.25
粵音韻彙 黃錫凌, 1980 (1941)
粵音韻彙
黃錫凌, 1980 (1941)
P.13
道漢字音(卷二)粵語音典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷二)粵語音典
陳瑞祺, 1939
P.48
道漢字音(卷一)道漢字典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷一)道漢字典
陳瑞祺, 1939
P.36
民衆識字粤語拼音字彙 趙雅庭, 1931
民衆識字粤語拼音字彙
趙雅庭, 1931
P.53
廣話國語一貫未定稿 李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
廣話國語一貫未定稿
李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
P.41

田也,誰也。疇昔,往日也

分部分音廣話九聲字宗 李春華, 1914
分部分音廣話九聲字宗
李春華, 1914
P.16

早期粵音

書名 讀音資料
中華新字典 王頌棠, 1937
中華新字典
王頌棠, 1937
P.259

꜁ch’au

粵英辭典(增訂版) 歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910
粵英辭典(增訂版)
歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910
P.36

꜁ch‘au

粵英辭典 歐德理 (Ernest John Eitel), 1877
粵英辭典
歐德理 (Ernest John Eitel), 1877
P.32

꜁ch‘au

英華分韻撮要 衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
英華分韻撮要
衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
P.27

꜁ch‘au

初學粵音切要 湛約翰 (John Chalmers), 1855
初學粵音切要
湛約翰 (John Chalmers), 1855
P.8

長由切(ch'ow 下平聲)

其他參考

廣韻
反切 音類 讀音 釋義
直由切 澄尤平 誰也等也壅也田疇也又疇昔說文作𤲮耕治之田也
誰也等也壅也田疇也又疇昔說文作𤲮耕治之田也
康熙字典
〔古文〕𢑔𠾉【唐韻】直由切【集韻】𨻰留切【正韻】徐留切,𠀤音酬。耕治之也。 又【禮.月令】季夏之月,可以糞田疇。【疏】穀田曰田,麻田曰疇。【齊語】陸阜陵墐,井田疇均,則民不憾。【註】麻地曰疇。 又【左傳.襄三十年】取我田疇而伍之。【註】𠀤畔爲疇。【史記.秦始皇紀】男樂其疇,女修其業。 又【爾雅.釋詁】疇,誰也。【書.堯典】帝曰:疇咨若時登庸。【傳】疇,誰也。 又【韻會】曩也。【左傳.宣二年】羊斟曰:疇昔之羊子爲政。【註】疇昔,猶前日也。【左思.蜀都賦】嗟見偉於疇昔。 又【史記.歷書】故疇人子弟分散。【如淳註】家業世世相傳爲疇。 又類也。【書.洪範】帝乃震怒,不畀洪範九疇。【傳】疇,類也。【戰國策】今髠賢者之疇也。【註】疇,類也。 又匹也。【易.否卦】九四,有命无咎,疇離祉。【疏】疇謂疇匹。【嵆康.贈秀才入軍詩】咬咬黃鳥,顧疇弄音。【註】疇,匹也。 又【五音集韻】雍也。【淮南子.俶眞訓】今夫樹木者,灌以瀿水,疇以肥壤。【註】疇,雍也。 又等也。【前漢.宣帝紀】疇其爵邑。【註】漢律,非始封十減二。疇者,等也,言不復減也。【後漢.祭遵傳】疇,等也。言功臣子孫,襲封與先人等。 又澤名。【淮南子.本經訓】堯乃使羿誅鑿齒於疇華之野。【註】疇華,南方澤名也。 又國名。【周語】摯疇之國也,由太任。【註】摯,疇,二國名。 又姓。摯疇之後。【左傳.哀十三年】疇無餘,謳陽,自南方。【註】二子,越大夫。 又【韻補】𨻰如切,音除。【韓愈.王弘中銘】方乎所部,禁絕浮屠。風雨順易,秔稻盈疇。

調聲表