粵語讀音
| 根據 | 6 | 3 | 1 |
|---|---|---|---|
| 廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004) | |||
|
廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004) |
P.492 #6801
|
||
| 粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996 | |||
|
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996 |
P.350 #12244
又讀
古祭天地五帝之所 |
P.349 #12191
古祭天地五帝之所 |
|
| 商務新詞典 黃港生, 1991 | |||
|
商務新詞典
黃港生, 1991 |
P.436
|
||
| 廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988 | |||
|
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988 |
P.108
|
||
| 粵語同音字典 馮田獵, 1974 | |||
|
粵語同音字典
馮田獵, 1974 |
又讀
古祭天地五帝之所 |
古祭天地五帝之所 |
|
| 部身字典 馮思禹, 1967 | |||
|
部身字典
馮思禹, 1967 |
P.28 #12112
|
||
| 粵音韻彙 黃錫凌, 1980 (1941) | |||
|
粵音韻彙
黃錫凌, 1980 (1941) |
P.23
|
||
| 道漢字音 陳瑞祺及道字總社同人, 1939 | |||
|
道漢字音
陳瑞祺及道字總社同人, 1939 |
|||
早期粵音
| 書名 | 讀音資料 |
|---|---|
| 中華新字典 王頌棠, 1937 | |
|
中華新字典
王頌棠, 1937 |
← ꜂chi |
| 初學粵音切要 John Chalmers (湛約翰), 1855 | |
|
初學粵音切要
John Chalmers (湛約翰), 1855 |
← 杖始切（che 下上聲） |
其他參考
| 地位 | 反切 | 中古擬音 | 釋義 | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 大宋重修廣韻 陳彭年等, 1008 | |||||
| 廣韻 | 澄之開三上 (知組止韻止攝) | 直里切 | ȡie | 儲 | |
| 釋義：儲 | |||||
| 章之開三上 (章組止韻止攝) | 諸市切 | tɕie | 說文云天地五帝所基止祭地右扶風有五畤又時止切 | ||
| 釋義：說文云天地五帝所基止祭地右扶風有五畤又時止切 | |||||
| 禪之開三上 (照組止韻止攝) | 時止切 | ʑie | 又諸市切 | ||
| 釋義：又諸市切 | |||||
| 集韻 丁度等, 1039 | |||||
| 集韻 | 澄之開三上 (知組止韻止攝) | 丈里切 | ȡie | 祭處 | |
| 釋義：祭處 | |||||
| 章之開三上 (章組止韻止攝) | 渚市切 | tɕie | 說文天地五帝所基址祭地右扶風有五畤好畤鄜畤皆黄帝時祭一曰秦文公立也 | ||
| 釋義：說文天地五帝所基址祭地右扶風有五畤好畤鄜畤皆黄帝時祭一曰秦文公立也 | |||||
| 禪之開三上 (照組止韻止攝) | 士止切 | ʑie | 田際也一曰平畤地名 | ||
| 釋義：田際也一曰平畤地名 | |||||
| 禪之開三去 (照組志韻止攝) | 時吏切 | ʑie | 說文更别穜或作秲畤𦸎𦱎 | ||
| 釋義：說文更别穜或作秲畤𦸎𦱎 | |||||
| 附釋文互注禮部韻略 不詳, 南宋年間 <1213 | |||||
| 附釋文 | 章之開三上 (章組止韻止攝) | 諸市切 | tɕie | ||
| 增修互注禮部韻略 毛晃、毛居正, 1223 | |||||
| 增韻 | 章支開三上 (章組紙韻止攝) | 諸氏切 | tɕiɛ | ||
考證：〔【前漢．郊祀志師古註】如種韭畦之形，於畦中各爲一土封。又云，祠之必於高山之下畤，命曰畤，是則凡土高處皆曰畤也。〕 謹按師古註係𠀤解畦字。祠之至曰畤十二字係郊祀志正文非註文。謹據前漢書原文改爲前漢郊祀志作畦。畤師古註如種韭畦之形於畦中，各爲一土封也。又祠之必於高山之下畤，命曰畤。註名其祭處曰畤。〔又【哀四年】夏伐晉，取郉任欒鄗，逆畤隂人盂壷口。〕 謹照原文夏上增國字。