一般資料

碼位 U+755C
總畫數 10
部首 田 (+5畫)
倉頡 YVIW
康熙字典 P.761 #12
宋本廣韻 P.436 #3
P.456 #45
來源: Unihan

粵語讀音

讀音 根據
[cuk1]
14
  1. 廣州話正音字典
  2. 粵語同音字典(增訂本)
  3. 常用字廣州話讀音表 建議讀音
  4. 廣州話標準音字彙
  5. 粵語同音字典
  6. 同音字彙
  7. 部身字典
    ㈠養也,育獸曰畜,如「畜牧」。起也,「詩」撫我畜我。順也,不逆於倫,容也
    ㈡(同嘼)。獸之家曰畜。馬,牛,羊,雞,犬,豕,謂之六畜,亦謂之家畜
  8. 廣州音字彙
  9. 道字典
    畜生,畜養
  10. 粵音韻彙
  1. 道漢字音
  2. 民衆識字粤語拼音字彙
  3. 廣話國語一貫未定稿
    畜牧,畜養,畜生,牲畜
  4. 分部分音廣話九聲字宗
[cau3]
2
  1. 部身字典
    ㈢止也,「孟子」畜君何尤
  2. 廣州音字彙
讀音分佈
書名 [cuk1]  14 [cau3]  2
廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004)
廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004)
P.491 #6793
[cuk1]
 
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996
P.51 #01787
[cuk1]
 
常用字廣州話讀音表 香港教育署語文教育學院中文系編, 1992
常用字廣州話讀音表
香港教育署語文教育學院中文系編, 1992
P.140 #2600
[cuk1] 建議讀音
 
廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988
P.107
[cuk1]
 
粵語同音字典 馮田獵, 1974
粵語同音字典
馮田獵, 1974
P.21
[cuk1]
 
同音字彙 余秉昭, 1971
同音字彙
余秉昭, 1971
P.216 #5135
[cuk1]
 
部身字典 馮思禹, 1967
部身字典
馮思禹, 1967
P.410 #51445
[cuk1]

㈠養也,育獸曰畜,如「畜牧」。起也,「詩」撫我畜我。順也,不逆於倫,容也

注音本作下入,今從直音

P.410 #51445
[cuk1]

㈡(同嘼)。獸之家曰畜。馬,牛,羊,雞,犬,豕,謂之六畜,亦謂之家畜

注音本作下入,今從直音

P.410 #51445
[cau3]

㈢止也,「孟子」畜君何尤

廣州音字彙 馮思禹, 1971 (1962)
廣州音字彙
馮思禹, 1971 (1962)
P.75
[cuk1]
P.12
[cau3]
道字典 陳瑞祺, 1941
道字典
陳瑞祺, 1941
P.18
[cuk1]

畜生,畜養

 
粵音韻彙 黃錫凌, 1980 (1941)
粵音韻彙
黃錫凌, 1980 (1941)
P.50
[cuk1]
 
道漢字音 陳瑞祺, 1939
道漢字音
陳瑞祺, 1939
P.12
[cuk1]
 
民衆識字粤語拼音字彙 趙雅庭, 1931
民衆識字粤語拼音字彙
趙雅庭, 1931
P.165
[cuk1]
 
廣話國語一貫未定稿 李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
廣話國語一貫未定稿
李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
P.40
[cuk1]

畜牧,畜養,畜生,牲畜

 
分部分音廣話九聲字宗 李春華, 1914
分部分音廣話九聲字宗
李春華, 1914
P.2
[cuk1]
 

早期粵音

書名 讀音資料
中華新字典 王頌棠, 1937
中華新字典
王頌棠, 1937
P.257

ch’uk꜆   [cuk1]

P.257

ch’au꜄   [cau3]

P.257

huk꜆   [huk1]

英華分韻撮要 衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
英華分韻撮要
衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
P.36*

ch‘uk꜆   [cuk1]

初學粵音切要 湛約翰 (John Chalmers), 1855
初學粵音切要
湛約翰 (John Chalmers), 1855
P.20

丑卜切(ch'uk 上入聲)   [cuk1]

其他參考

康熙字典
〔古文〕嘼【唐韻】丑六切【集韻】敕六切【正韻】昌六切,𠀤音觸。【說文】田畜也。引《淮南子》註言:田之汙下黑土者,可畜牧也。○按《淮南》無此語。 又積也。【禮·月令】仲秋之月,乃命有司,趣民收斂,務畜菜。【註】始爲禦冬之備。【釋文】畜,丑六反。又【內則】子婦無私貨,無私畜。 又止也。【孟子】畜君何尤。【註】畜,止也。敕六反。 又大畜,小畜,𠀤易卦名。 又【廣韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤許六切,音旭。養也。【易·師卦】地中有水師,君子以容民畜衆。【論語】君賜生,必畜之。【史記·樂毅傳】臣恐侍御者不察先王之所以畜幸臣之理。 又容也。【左傳·襄二十六年】天下誰畜之。【註】畜,猶容也。許六反。 又六畜。【左傳·桓六年】奉牲以告曰:博碩肥腯,謂民力之普存也。謂其畜之碩大蕃滋也。【釋文】畜,許六反。【註】六畜旣大而滋也。【禮·曲禮】問庶人之富,數畜以對。【疏】謂雞豚之屬。【釋文】許六反,鄭註:周禮云始養曰畜。○按六畜之畜,古俱許六反,今人𠀤讀作昌六反。 又起也。【詩·小雅】拊我畜我。【箋】畜,起也。【釋文】喜郁反。 又順也。【禮·祭統】孝者,畜也。順于道,不逆于倫,是之謂畜。【註】畜謂順於德敎。【釋文】許六反。 又孝也。【禮·孔子閒居】無服之喪,以畜萬邦。【註】畜,孝也。使萬邦之民競爲孝也。 又【莊子·徐無鬼】許由曰:堯畜畜然仁,吾恐其爲天下笑。 又留也。【禮·儒行】易祿而難畜也。【註】難畜,難以非義久留也。 又姓。漢畜客,畜意,天水有畜氏。 又【廣韻】【集韻】【正韻】𠀤許救切,音齅。【左傳·僖十九年】古者六畜不相爲用。【疏】養之曰畜,用之曰牲。【釋文】畜,許又反。【周禮·天官·庖人】掌共六畜。【註】六畜,六牲也。【釋文】畜,許又反。 又【集韻】丑救切,惆去聲。【周禮·天官·獸醫疏】在野曰獸,在家曰畜。【前漢·尹翁歸傳】掌畜官,音義。𠀤與獸同。

書目資料