一般資料

生

碼位	U+751F
倉頡	HQM
康熙字典	P.754 #26
宋本廣韻	P.187 #1 P.430 #16
來源: Unihan

粵語讀音

讀音	根據
14	廣州話正音字典白讀 P.13 #0128 粵語同音字典(增訂本) 白讀產出 P.272 #09413 常用字廣州話讀音表又讀 P.139 #2581 廣州話標準音字彙 P.107 粵語查音識字字典 P.97 粵語同音字典白讀產出 P.103 同音字彙 P.171 #4018 部身字典 P.196 #31121 學生粵英詞典 P.545 道字典生產，生活 P.10 粵音韻彙 P.7 道漢字音(卷二)粵語音典 P.8 道漢字音(卷一)道漢字典 P.39 分部分音廣話九聲字宗 P.21
9	廣州話正音字典 P.13 #0128 粵語同音字典(增訂本) 文讀生活 P.277 #09580 常用字廣州話讀音表建議讀音 P.139 #2581 粵語同音字典文讀生活 P.104 道字典產也，出也 P.43 道漢字音(卷二)粵語音典 P.30 道漢字音(卷一)道漢字典 P.39 民衆識字粤語拼音字彙 P.68 廣話國語一貫未定稿生死，生利，生疏，生熟，先生，後生 P.40

讀音

根據

廣州話正音字典白讀 P.13 #0128
粵語同音字典(增訂本)
白讀產出 P.272 #09413
常用字廣州話讀音表又讀 P.139 #2581
廣州話標準音字彙 P.107
粵語查音識字字典 P.97
粵語同音字典
白讀產出 P.103
同音字彙 P.171 #4018
部身字典 P.196 #31121
學生粵英詞典 P.545
道字典
生產，生活 P.10

廣州話正音字典 P.13 #0128
粵語同音字典(增訂本)
文讀生活 P.277 #09580
常用字廣州話讀音表建議讀音 P.139 #2581
粵語同音字典
文讀生活 P.104
道字典
產也，出也 P.43
道漢字音(卷二)粵語音典 P.30
道漢字音(卷一)道漢字典 P.39
民衆識字粤語拼音字彙 P.68
廣話國語一貫未定稿
生死，生利，生疏，生熟，先生，後生 P.40

讀音分佈

根據	14	9
廣州話正音字典詹伯慧主編, 2007 (2004)
廣州話正音字典詹伯慧主編, 2007 (2004)	P.13 #0128 白讀	P.13 #0128
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996	P.272 #09413 白讀產出	P.277 #09580 文讀生活
常用字廣州話讀音表香港教育署語文教育學院中文系編, 1992
常用字廣州話讀音表香港教育署語文教育學院中文系編, 1992	P.139 #2581 又讀	P.139 #2581 建議讀音
廣州話標準音字彙周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙周無忌、饒秉才, 1988	P.107
粵語查音識字字典陳岫山, 1985
粵語查音識字字典陳岫山, 1985	P.97
粵語同音字典馮田獵, 1974
粵語同音字典馮田獵, 1974	P.103 白讀產出	P.104 文讀生活
同音字彙余秉昭, 1971
同音字彙余秉昭, 1971	P.171 #4018
部身字典馮思禹, 1967
部身字典馮思禹, 1967	P.196 #31121 校訂註本作陰去，據直音改
學生粵英詞典馬奕猷等, 1947
學生粵英詞典馬奕猷等, 1947	P.545
道字典陳瑞祺, 1941
道字典陳瑞祺, 1941	P.10 生產，生活	P.43 產也，出也
粵音韻彙黃錫凌, 1980 (1941)
粵音韻彙黃錫凌, 1980 (1941)	P.7
道漢字音(卷二)粵語音典陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷二)粵語音典陳瑞祺, 1939	P.8	P.30
道漢字音(卷一)道漢字典陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷一)道漢字典陳瑞祺, 1939	P.39	P.39
民衆識字粤語拼音字彙趙雅庭, 1931
民衆識字粤語拼音字彙趙雅庭, 1931		P.68
廣話國語一貫未定稿李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
廣話國語一貫未定稿李澹愚、林仲堅、李月華, 1916		P.40 生死，生利，生疏，生熟，先生，後生
分部分音廣話九聲字宗李春華, 1914
分部分音廣話九聲字宗李春華, 1914	P.21

早期粵音

書名	讀音資料
中華新字典王頌棠, 1937
中華新字典王頌棠, 1937	P.255 ꜀shang
粵英辭典(增訂版) 歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910
粵英辭典(增訂版) 歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910	P.828 ꜀shang
粵英辭典歐德理 (Ernest John Eitel), 1877
粵英辭典歐德理 (Ernest John Eitel), 1877	P.596 ꜀shang
英華分韻撮要衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
英華分韻撮要衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856	P.424 ꜀shang
英華分韻撮要衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856	P.424 ꜀sháng [almost always pronounced]
初學粵音切要湛約翰 (John Chalmers), 1855
初學粵音切要湛約翰 (John Chalmers), 1855	P.19 審生切（s'a'ng 上平聲）

其他參考

康熙字典

〔古文〕𤯓【唐韻】所庚切【集韻】【韻會】【正韻】師庚切，𠀤音甥。【說文】進也。【玉篇】起也。【莊子．外物篇】凡道不欲壅，壅則哽，哽而不止則跈，跈則衆害生。【註】生，起也。　又【玉篇】產也。【博雅】人十月而生。【穀梁傳．莊二年】獨隂不生，獨陽不生，獨天不生，三合然後生。　又出也。【易．觀卦】上九觀其生，君子無咎。【註】生，猶動出也。　又養也。【周禮．天官．大宰】五曰生以馭其福。【註】生，猶養也。賢臣之老者，王有以養之。【左傳．哀元年】越十年生聚，而十年敎訓。　又【韻會】死之對也。【孟子】生，亦我所欲也。【前漢．文帝紀】世咸嘉生而惡死。　又造也。【公羊傳．桓八年】遂者何，生事也。【註】生，猶造也。專事之詞。　又性也。【書．君𨻰】惟民生厚，因物有遷。【傳】言人自然之性敦厚，因所見所習之物，有遷變之道。　又【左傳．僖二十七年】於是乎出定襄王，入務利民，民懷生矣。【疏】懷生者，謂有懷　之心。　又【詩．衞風】旣生旣育，比予于毒。【箋】生，謂財業也。【前漢．高帝紀】不事家人，生產作業。　又【周禮．冬官考工記．矢人】凡相笴，欲生而摶。【註】相猶擇也，生謂無瑕蠹也。摶謂圜也。　又不熟也。【史記．項羽紀】與一生彘肩。　又語辭。【李白．戲杜甫詩】借問別來太瘦生。【歐陽修詩】問向靑州作麼生。　又平生，疇昔也。【阮藉詩】平生少年時，趙李相經過。【杜甫詩】平生爲幽興，未惜馬蹄遙。　又【正字通】凡事所從來曰生。宋高宗朝，孫楙入覲，嘗論公生明。上問何以生公。曰：廉生公。問何以生廉。曰：儉生廉。上稱善。　又所生，祖父也。【詩．小雅】夙興夜寐，毋忝爾所生。【疏】當早起夜臥，行之無辱汝所生之父祖也。　又友生，朋友也。【詩．小雅】矧伊人矣，不求友生。　又先生，師之稱。諸生，弟子之稱。【韓愈．進學解】國子先生晨入太學招諸生。【史記．酈生傳】高祖謂酈食其，以萬戸封生。【註】師古曰：生猶言先生。文穎曰：諸生也。　又先生，父兄也。【論語】有酒食，先生饌。　又【儀禮．士冠禮】遂以摯見於鄕大夫鄕先生。【註】鄕先生，鄕中老人爲卿大夫致仕者。【史記．五帝紀】薦紳先生難言之。　又【詩．商頌】以保我後生。【朱註】我後生，謂後嗣子孫也。　又門生。【裴皡詩】三主禮闈年八十，門生門下見門生。　又蒼生，民也。【晉書．謝安傳】安石不出，其如蒼生何。【張協雜詩】冲氣扇九垠，蒼生衍四垂。　又【前漢．郊祀志】故神降之嘉生。【註】師古曰：嘉生謂衆瑞。　又【楚語】滯則不震，生乃不殖。【註】生，人物也。　又水名。【山海經】北二百二十里曰盂山。生水出焉，而東流注于河。【註】卽奢延水也。水西出奢延縣西南赤沙阜，東北流。　又姓。【正字通】漢生臨，明生甫申。又微生，浩生，俱複姓。　又與牲同。【前漢．昭帝紀】令破烏桓。斬虜獲生有功。【註】獲生口也。　又與狌同。【汲冢周書】郭都生生。　又【廣韻】【正韻】所敬切【集韻】【韻會】所慶切，𠀤音貹。產也。【字彙】俗謂雞生卵。　又【集韻】【韻會】𠀤所景切，音眚。育也。【論語註】四乳生八子。【陸德明．音義】生，所幸反。又如字。　又【正韻】息正切，音性。【周禮．地官．司徒】以土會之灋，辨五土之物生。【註】杜子春讀爲性。　又【韻補】叶師莊切，音商。【傅毅．舞賦】在山峨峨，在水湯湯，與志遷化，容不虛生。　又叶桑經切，音星。【詩．小雅】雖有兄弟，不如友生。叶寧平。【東方朔．七諫】觀天火之炎煬兮，聽大壑之波聲。引八維以自道兮，含沆瀣以長生。　又叶尸連切，音羶。【黃庭經】內養三神可長生，魂欲上天魄入淵，還魂反魄道自然。

考證：〔【韓愈．進學解】諸生弟子事先生於兹有年矣。〕　謹按原文無諸生弟子句。今改國子先生晨入太學招諸生。

外部連結

書目資料

生

調聲表
自動播放