粵音資料集叢
關於
凡例
搜尋

一般資料

碼位 U+7471
總畫數 14
部首 玉 (+10畫)
倉頡 MGJBC
康熙字典 P.740 #3
宋本廣韻 P.393 #47
P.407 #44
來源: Unihan

粵語讀音

讀音 根據
[zan3]
8
[tin3]
6
  1. 廣州話正音字典
    ㈠ ①古人冠冕上垂在兩側用以塞耳的玉。②柱基。③柱下石
  2. 粵語同音字典(增訂本)
    本讀 飾耳之玉充之
  3. 廣州話標準音字彙
    美玉
  4. 粵語同音字典
    本讀 飾耳之玉充之
  5. 廣州音字彙
  6. 粵音韻彙
[din3]
4
  1. 粵語同音字典(增訂本)
    習讀 以玉充耳
  2. 粵語同音字典
    習讀 以玉充耳
  3. 道漢字音
  4. 廣話國語一貫未定稿
    以玉充耳木。又讀鎮
[din6]
3
  1. 粵語同音字典(增訂本)
    又讀 耳飾;以玉為耳環也
  2. 粵語同音字典
    又讀 耳飾;以玉為耳環也
  3. 廣州音字彙
讀音分佈
書名 [zan3]  8 [tin3]  6 [din3]  4 [din6]  3
廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004)
廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004)
P.363 #5036
[zan3]

㈡ 通「鎮」,壓

P.363 #5036
[tin3]

㈠ ①古人冠冕上垂在兩側用以塞耳的玉。②柱基。③柱下石

   
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996
P.345 #12036
[zan3]

玉名

P.306 #10638
[tin3] 本讀

飾耳之玉充之

P.66 #02282
[din3] 習讀

以玉充耳

P.67 #02294
[din6] 又讀

耳飾;以玉為耳環也

廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988
P.104
[zan3]

瑱圭

P.104
[tin3]

美玉

   
粵語同音字典 馮田獵, 1974
粵語同音字典
馮田獵, 1974
P.129
[zan3]

玉名

P.115
[tin3] 本讀

飾耳之玉充之

P.26
[din3] 習讀

以玉充耳

P.26
[din6] 又讀

耳飾;以玉為耳環也

廣州音字彙 馮思禹, 1971 (1962)
廣州音字彙
馮思禹, 1971 (1962)
P.54
[zan3]
P.43
[tin3]
 
P.43
[din6]
粵音韻彙 黃錫凌, 1980 (1941)
粵音韻彙
黃錫凌, 1980 (1941)
P.14
[zan3]
P.28
[tin3]
   
道漢字音 陳瑞祺, 1939
道漢字音
陳瑞祺, 1939
P.22
[zan3]
 
P.19
[din3]
 
廣話國語一貫未定稿 李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
廣話國語一貫未定稿
李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
P.40
[zan3] 又讀

以玉充耳木。又讀鎮

 
P.40
[din3]

以玉充耳木。又讀鎮

 

早期粵音

書名 讀音資料
中華新字典 王頌棠, 1937
中華新字典
王頌棠, 1937
P.251

tin꜅

P.251

chan꜄

其他參考

康熙字典
"【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤他甸切,音䀖。【說文】以玉充耳也。【詩·鄘風】玉之瑱也。【傳】瑱,塞耳也。【衞風】充耳琇瑩。【傳】充耳謂之瑱。天子玉瑱,諸侯以石。【禮·檀弓】練角瑱。【註】小祥後以角爲之。 又【廣韻】玉名。【江淹·雜體詩】巡華過盈瑱。【註】盈瑱,盈尺之玉也。 又【郭璞·江賦】金精玉英,瑱其裏。【註】瑱,他見反。瑱,謂文采相雜也。 又【廣韻】【集韻】【韻會】陟刃切【正韻】之刃切,𠀤音鎭。充耳玉也。【釋名】瑱,鎭也。懸珠當耳旁,不使妄聽,自鎭重也。 又玉名。【周禮·秋官·小行人】王用瑱圭。【釋文】瑱,宜作鎭音。【楚辭·九歌】瑤席兮玉瑱。【註】瑱,音鎮。 又人名。【正韻】唐將來瑱。 又【集韻】他典切,音腆。玉也。 又堂練切,音電。玉名。 又【正韻】之人切,音眞。同鎭。又玉充耳。 又音田。【後漢·班固傳】雕玉瑱以居楹,裁金璧以飾璫。【註】廣雅曰:瑱,音田。礩也。又【𨻰琳·神女賦】紆𤣥靈之鬢髢兮,珥明月之雙瑱。結金鑠之婀娜兮,飛羽𥙞之翩翩。【韻補】叶亭年切,音田。 【說文】或作𦗁。【集韻】亦作琠𤩴。考證:〔【後漢·班固傳】雕玉瑱以所楹,裁金璧以飾璫。〕 謹照原文所改居。"

書目資料