粵語讀音
| 根據 | 7 | 3 |
|---|---|---|
| 粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996 | ||
|
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996 |
P.37 #01245
五色鮮物之鮮盛者 |
P.37 #01242
瑕玼，玉病；通疵 |
| 商務新詞典 黃港生, 1991 | ||
|
商務新詞典
黃港生, 1991 |
P.422
㈠ |
P.422
㈡ |
| 廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988 | ||
|
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988 |
P.103
|
|
| 粵語查音識字字典 陳岫山, 1985 | ||
|
粵語查音識字字典
陳岫山, 1985 |
P.137
|
|
| 粵語同音字典 馮田獵, 1974 | ||
|
粵語同音字典
馮田獵, 1974 |
五色鮮物之鮮盛者 |
瑕玼，玉病；通疵 |
| 粵音韻彙 黃錫凌, 1980 (1941) | ||
|
粵音韻彙
黃錫凌, 1980 (1941) |
P.23
|
|
| 道漢字音 陳瑞祺及道字總社同人, 1939 | ||
|
道漢字音
陳瑞祺及道字總社同人, 1939 |
||
早期粵音
| 書名 | 讀音資料 |
|---|---|
| 中華新字典 王頌棠, 1937 | |
|
中華新字典
王頌棠, 1937 |
|
其他參考
韻書資料
| 地位 | 反切 | 中古擬音 | 釋義 | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 大宋重修廣韻 陳彭年等, 1008 | |||||
| 廣韻 | 清支開三上 (精組紙韻止攝) | 雌氏切 | tsʰiɛ | 玉色鮮又千禮切 | |
| 釋義：玉色鮮又千禮切 | |||||
| 從支開三平 (精組支韻止攝) | 疾移切 | dziɛ | 玉病又七禮切 | ||
| 釋義：玉病又七禮切 | |||||
| 清齊開四上 (精組薺韻蟹攝) | 千禮切 | tsʰɛi | 玉色 | ||
| 釋義：玉色 | |||||
| 集韻 丁度等, 1039 | |||||
| 集韻 | 清支開三上 (精組紙韻止攝) | 淺氏切 | tsʰiɛ | 玉色鮮㓗或从白 | |
| 釋義：玉色鮮㓗或从白 | |||||
| 從支開三平 (精組支韻止攝) | 才支切 | dziɛ | 玉中石也一曰玉病 | ||
| 釋義：玉中石也一曰玉病 | |||||
| 清齊開四上 (精組薺韻蟹攝) | 此禮切 | tsʰɛi | 說文玉色鮮也引詩新臺有玼 | ||
| 釋義：說文玉色鮮也引詩新臺有玼 | |||||
| 清歌開一上 (精組哿韻果攝) | 此我切 | tsʰɑ | 此我切玉色或作玼文十 | ||
| 釋義：此我切玉色或作玼文十 | |||||
| 附釋文互注禮部韻略 不詳, 南宋年間 <1213 | |||||
| 附釋文 | 清支開三上 (精組紙韻止攝) | 雌氏切 | tsʰiɛ | ||
| 從支開三平 (精組支韻止攝) | 才支切 | dziɛ | |||
| 清齊開四上 (精組薺韻蟹攝) | 此禮切 | tsʰɛi | |||
| 增修互注禮部韻略 毛晃、毛居正, 1223 | |||||
| 增韻 | 清支開三上 (精組紙韻止攝) | 雌氏切 | tsʰiɛ | ||
| 從支開三平 (精組支韻止攝) | 才支切 | dziɛ | |||
| 清齊開四上 (精組薺韻蟹攝) | 此禮切 | tsʰɛi | |||
康熙字典
【唐韻】千禮切【韻會】【正韻】此禮切，𠀤音泚。【說文】玉色鮮也。引《詩》：新臺有玼。◎按《詩．邶風》今本作泚。 又【正字通】凡物之鮮盛者皆曰玼。【詩．鄘風】玼兮玼兮，其之翟也。【傳】翟衣，夫人祭服，刻繒爲翟雉形，釆畫之以爲飾。玼者，言宣姜服飾之盛，如玉色也。 又與疵通。【後漢．黃憲傳】靡不服深遠去玼吝。【註】玼音此。說文曰：鮮色也。據此文當爲疵。作玼者，古字通也。 又【集韻】此我切，音瑳。又【廣韻】【正韻】雌氏切【集韻】淺氏切，𠀤音此。義𠀤同。 又【廣韻】疾移切【集韻】【韻會】才支切，𠀤音疵。【廣韻】玉病。 又【集韻】玉中石也。