一般資料

猶

碼位	U+7336
倉頡	KHTCW
康熙字典	P.715 #20
宋本廣韻	P.204 #26 P.434 #44 P.437 #8
異體字	犹
來源: Unihan

粵語讀音

讀音	根據
16	廣州話正音字典 P.285 #3927 粵語同音字典(增訂本) P.153 #05317 常用字廣州話讀音表建議讀音 P.134 #2490 廣州話標準音字彙 P.102 粵語查音識字字典 P.69 粵語同音字典 P.58 同音字彙 P.100 #2224 部身字典 P.301 #35124 學生粵英詞典 P.816 道字典尚也，似也 P.63 粵音韻彙 P.12 道漢字音(卷二)粵語音典 P.48 道漢字音(卷一)道漢字典 P.48 民衆識字粤語拼音字彙 P.54 廣話國語一貫未定稿似也，尚且也。猶豫，不決也。夷猶，舒緩 P.39 分部分音廣話九聲字宗 P.16

讀音

根據

廣州話正音字典 P.285 #3927
粵語同音字典(增訂本) P.153 #05317
常用字廣州話讀音表建議讀音 P.134 #2490
廣州話標準音字彙 P.102
粵語查音識字字典 P.69
粵語同音字典 P.58
同音字彙 P.100 #2224
部身字典 P.301 #35124
學生粵英詞典 P.816
道字典
尚也，似也 P.63

讀音分佈

根據	16
廣州話正音字典詹伯慧主編, 2007 (2004)
廣州話正音字典詹伯慧主編, 2007 (2004)	P.285 #3927
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996	P.153 #05317
常用字廣州話讀音表香港教育署語文教育學院中文系編, 1992
常用字廣州話讀音表香港教育署語文教育學院中文系編, 1992	P.134 #2490 建議讀音
廣州話標準音字彙周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙周無忌、饒秉才, 1988	P.102
粵語查音識字字典陳岫山, 1985
粵語查音識字字典陳岫山, 1985	P.69
粵語同音字典馮田獵, 1974
粵語同音字典馮田獵, 1974	P.58
同音字彙余秉昭, 1971
同音字彙余秉昭, 1971	P.100 #2224
部身字典馮思禹, 1967
部身字典馮思禹, 1967	P.301 #35124
學生粵英詞典馬奕猷等, 1947
學生粵英詞典馬奕猷等, 1947	P.816
道字典陳瑞祺, 1941
道字典陳瑞祺, 1941	P.63 尚也，似也
粵音韻彙黃錫凌, 1980 (1941)
粵音韻彙黃錫凌, 1980 (1941)	P.12
道漢字音(卷二)粵語音典陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷二)粵語音典陳瑞祺, 1939	P.48
道漢字音(卷一)道漢字典陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷一)道漢字典陳瑞祺, 1939	P.48
民衆識字粤語拼音字彙趙雅庭, 1931
民衆識字粤語拼音字彙趙雅庭, 1931	P.54
廣話國語一貫未定稿李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
廣話國語一貫未定稿李澹愚、林仲堅、李月華, 1916	P.39 似也，尚且也。猶豫，不決也。夷猶，舒緩
分部分音廣話九聲字宗李春華, 1914
分部分音廣話九聲字宗李春華, 1914	P.16

早期粵音

書名	讀音資料
中華新字典王頌棠, 1937
中華新字典王頌棠, 1937	P.243 ꜁yau
粵英辭典(增訂版) 歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910
粵英辭典(增訂版) 歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910	P.1360 ꜁yau
粵英辭典歐德理 (Ernest John Eitel), 1877
粵英辭典歐德理 (Ernest John Eitel), 1877	P.976 ꜁yau
英華分韻撮要衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
英華分韻撮要衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856	P.687 ꜁yau
初學粵音切要湛約翰 (John Chalmers), 1855
初學粵音切要湛約翰 (John Chalmers), 1855	P.28 由由切（yow 下平聲）

其他參考

康熙字典

【唐韻】以周切【集韻】【韻會】夷周切，𠀤音由。【說文】玃屬。从犬，酋聲。【集韻】居山中，聞人聲豫登木，無人乃下。世謂不決曰猶豫。或作𧳫。【爾雅．釋獸】猶如麂，善登木。【註】健上樹。【禮．曲禮】所以使民決嫌疑，定猶與也。【疏】猶與，二獸，皆進退多疑。人多疑惑者似之，故謂之猶與。【淮南子．兵略訓】擊其猶猶，凌其與與。　又【說文】隴西謂犬子爲猶。　又【廣韻】似也。【詩．召南】寔命不猶。【傳】猶，若也。又【小雅】淑人君子，其德不猶。【禮．喪服】兄弟之子猶子也。　又【集韻】可止之辭也。【詩．魏風】上愼旃哉，猶來無止。【傳】猶，可也。　又本作猷。【詩．小雅】克壯其猶。【傳】猶，道也。【箋】猶，謀也，兵謀也。【疏】能光大其運謀之道。【又】謀猶回遹。【箋】謀爲政之道。又【大雅】王猶允塞。【箋】猶，謀也。　又【廣韻】尚也。【禮．檀弓】仲子亦猶行古之道也。　又【詩．周頌】嶞山喬嶽，允猶翕河。【箋】猶，圖也。小山及高嶽，皆信按山川之圖而次序祭之。　又夷猶。【禮．檀弓】君子蓋猶猶爾。【註】疾舒之中。【楚辭．九歌】君不行兮夷猶。　又【管子．地員篇】下土曰五猶。五猶之狀如糞。　又【前漢．地理志】厹猶縣，屬臨淮郡。　又姓。【正字通】宋猶道明。　又【集韻】【正韻】𠀤餘招切，音遙。【集韻】本作䚻。徒歌也。或作謠。　又與搖通。【禮．檀弓】咏斯猶，猶斯舞。【註】猶當爲搖，謂身動搖也。秦人猶搖聲相近。【釋文】猶依註作搖，音遙。　又【廣韻】【集韻】𠀤居祐切，音究。【爾雅．釋獸音義】弋又反。　又【廣韻】【集韻】【韻會】𠀤余救切，音柚。【爾雅．釋獸音義】羊救反。　又叶余久切，音酉。【詩．小雅】式相好矣，無相猶矣。好叶許厚反。

考證：〔【詩．衞風】尚愼旃哉，猶來無止。〕　謹照原文衞風改魏風。

外部連結

書目資料

猶

調聲表
自動播放