粵語讀音
| 讀音 | 根據 |
|---|---|
|
16 |
|
| 根據 | 16 |
|---|---|
| 廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004) | |
|
廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004) |
豬
P.288
#3971
|
| 粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996 | |
|
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996 |
P.368
#12944
|
| 常用字廣州話讀音表 香港教育署語文教育學院中文系編, 1992 | |
|
常用字廣州話讀音表
香港教育署語文教育學院中文系編, 1992 |
豬
P.199
#3849
建議讀音
|
| 廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988 | |
|
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988 |
P.102
同豬
|
| 粵語查音識字字典 陳岫山, 1985 | |
|
粵語查音識字字典
陳岫山, 1985 |
P.142
|
| 粵語同音字典 馮田獵, 1974 | |
|
粵語同音字典
馮田獵, 1974 |
P.137
|
| 同音字彙 余秉昭, 1971 | |
|
同音字彙
余秉昭, 1971 |
P.48
#1070
|
| 部身字典 馮思禹, 1967 | |
|
部身字典
馮思禹, 1967 |
P.39
#12135
豬之俗字 |
| 學生粵英詞典 馬奕猷等, 1947 | |
|
學生粵英詞典
馬奕猷等, 1947 |
P.52
|
| 道字典 陳瑞祺, 1941 | |
|
道字典
陳瑞祺, 1941 |
P.76
猪牛，燒猪，劏猪 |
| 粵音韻彙 黃錫凌, 1980 (1941) | |
|
粵音韻彙
黃錫凌, 1980 (1941) |
P.51
|
| 道漢字音(卷一) 道漢字典 陳瑞祺, 1939 | |
|
道漢字音(卷一) 道漢字典
陳瑞祺, 1939 |
P.47
|
| 道漢字音(卷二) 粵語音典 陳瑞祺, 1939 | |
|
道漢字音(卷二) 粵語音典
陳瑞祺, 1939 |
P.58
|
| 民衆識字粤語拼音字彙 趙雅庭, 1931 | |
|
民衆識字粤語拼音字彙
趙雅庭, 1931 |
P.127
|
| 廣話國語一貫未定稿 李澹愚、林仲堅、李月華, 1916 | |
|
廣話國語一貫未定稿
李澹愚、林仲堅、李月華, 1916 |
豬
P.61
|
| 分部分音廣話九聲字宗 李春華, 1914 | |
|
分部分音廣話九聲字宗
李春華, 1914 |
豬
P.59
|
早期粵音
| 書名 | 讀音資料 |
|---|---|
| 中華新字典 王頌棠, 1937 | |
|
中華新字典
王頌棠, 1937 |
P.244
꜀chü
校訂註
原釋義作「同豬」
|
| 粵英辭典(增訂版) 歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910 | |
|
粵英辭典(增訂版)
歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910 |
豬
P.90
꜀chü |
| 粵英辭典 歐德理 (Ernest John Eitel), 1877 | |
|
粵英辭典
歐德理 (Ernest John Eitel), 1877 |
豬
P.74
꜀chü |
| 英華分韻撮要 衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856 | |
|
英華分韻撮要
衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856 |
P.29*
꜀chü |
| 初學粵音切要 湛約翰 (John Chalmers), 1855 | |
|
初學粵音切要
湛約翰 (John Chalmers), 1855 |
P.23
之於切（chü 上平聲） |
其他參考
| 反切 | 音類 | 讀音 | 釋義 |
|---|---|---|---|
| 陟魚切 | 知魚平 | 俗 ➡【䐗】上同 ➡【豬】爾雅曰豕子豬陟魚切六 | |
| 俗 ➡【䐗】上同 ➡【豬】爾雅曰豕子豬陟魚切六 | |||
（豬）【唐韻】陟魚切【集韻】【韻會】張如切，𠀤著平聲。【說文】豕而三毛叢居者。【爾雅·釋獸】豕子豬。【註】今亦曰彘，江東呼豨，皆通名。【揚子·方言】吳揚之閒謂之豬子。【埤雅】豬性𤰞而率。【揚子·太𤣥經】出野見虛，有虎牧豬。 又山豬，卽豪豬也。詳前豪字註。 又嶺南有嬾婦豬。【桂海虞衡志】嬾婦似山豬而小，喜食禾。田夫以機軸織絍之器掛田所，則不復近。 又貓豬。【楊愼·丹鉛錄】毛犀卽彖也。善知吉凶，古人呼爲貓豬，交廣人謂之豬神。 又石豬。【蜀志】蜻蛉縣有石豬，子母數千頭，傳言夷昔牧豬于此，一朝豬化爲石。 又官名。【魏志·東夷傳】夫餘國以六畜名官，一曰豬加。 又草名。【博雅】伏豬，木禾也。 又藥名。【本草綱目】陶弘景曰：豬苓，其塊黑似豬屎，故名。互詳前豕豨二字註。 又山水名。【山海經】渠豬之山，渠豬之水出焉，而南流注于河。 又湫名。【北夢瑣言】邛州有湫，有牝豕出入，號豬龍湫。 又州名。【唐書·地理志】豬拔州，隸隴右道。 又【廣韻】豬口，地名。亦作䐗。【晉書·甘卓傳】軍次豬口。又【閔公承傳】作䐗口。 又【韻會】通作瀦，水所停也。【書·禹貢】大野旣豬。【孔傳】大野，澤名。水所停曰豬。【蔡傳】水蓄而復流者，謂之豬。【左傳·襄二十五年】規偃豬。【註】下濕之地。 又孟豬，澤名。通作諸。【書·禹貢】被孟豬。【蔡傳】地志，在梁國睢陽東北，今南京虞城縣西北孟諸澤是也。【左傳·僖二十八年】及【爾雅·釋地】作孟諸。 又【字彙補】照迦切，音遮。【左傳·定十四年】宋野人歌曰：旣定爾婁豬，盍歸吾艾豭。干寶讀。 【廣韻】俗作猪。