粵音資料集叢

碼位	U+72B4
總畫數	6
部首	犬 (+3畫)
倉頡	KHMJ
康熙字典	P.706 #16
宋本廣韻	P.121 #11 P.401 #36
來源: Unihan

碼位

U+72B4

總畫數

部首

犬 (+3畫)

倉頡

KHMJ

康熙字典

P.706 #16

宋本廣韻

P.121 #11
P.401 #36

來源: Unihan

讀音	根據
[ngon6] 8	廣州話正音字典㈡狴犴粵語同音字典（增訂本）獄也，鄉亭之繫香港中學生中文詞典㈡狴犴廣州話標準音字彙同豻、牢獄粵語同音字典獄也，鄉亭之繫廣州音字彙牢獄粵音韻彙獄也廣話國語一貫未定稿監牢也
[hon6] 6	廣州話正音字典又讀㈡狴犴粵語同音字典（增訂本）胡地野犬，黑喙，善守廣州話標準音字彙又讀粵語同音字典胡地野犬，黑喙，善守廣州音字彙狴犴粵音韻彙胡地犬
[hon4] 5	廣州話正音字典㈠駝鹿，體形大，鼻長如駱駝，雄的有角，角上端像鏟形香港中學生中文詞典㈠即麋鹿廣州話標準音字彙廣州音字彙粵音韻彙獸名
[gon1] 3	粵語同音字典（增訂本）白讀狴犴，獸名粵語同音字典白讀狴犴，獸名道漢字音

讀音

根據

[ngon6]
8

廣州話正音字典
㈡狴犴
粵語同音字典（增訂本）
獄也，鄉亭之繫
香港中學生中文詞典
㈡狴犴
廣州話標準音字彙
同豻、牢獄
粵語同音字典
獄也，鄉亭之繫
廣州音字彙
牢獄
粵音韻彙
獄也
廣話國語一貫未定稿
監牢也

[hon6]
6

廣州話正音字典
又讀㈡狴犴
粵語同音字典（增訂本）
胡地野犬，黑喙，善守
廣州話標準音字彙又讀
粵語同音字典
胡地野犬，黑喙，善守
廣州音字彙
狴犴
粵音韻彙
胡地犬

[hon4]
5

廣州話正音字典
㈠駝鹿，體形大，鼻長如駱駝，雄的有角，角上端像鏟形
香港中學生中文詞典
㈠即麋鹿
廣州話標準音字彙
廣州音字彙
粵音韻彙
獸名

[gon1]
3

粵語同音字典（增訂本）
白讀狴犴，獸名
粵語同音字典
白讀狴犴，獸名
道漢字音

書名	[ngon6] 8	[hon6] 6	[hon4] 5	[gon1] 3
廣州話正音字典詹伯慧主編, 2007 (2004)
廣州話正音字典詹伯慧主編, 2007 (2004)	P.285 #3923 [ngon6] ㈡狴犴	P.285 #3923 [hon6] 又讀㈡狴犴	P.285 #3923 [hon4] ㈠駝鹿，體形大，鼻長如駱駝，雄的有角，角上端像鏟形
粵語同音字典（增訂本）馮田獵, 1996
粵語同音字典（增訂本）馮田獵, 1996	P.252 #08782 [ngon6] 獄也，鄉亭之繫	P.141 #04927 [hon6] 胡地野犬，黑喙，善守		P.110 #03807 [gon1] 白讀狴犴，獸名
香港中學生中文詞典莊澤義, 2004 (1992)
香港中學生中文詞典莊澤義, 2004 (1992)	P.476 [ngon6] ㈡狴犴		P.476 [hon4] ㈠即麋鹿
廣州話標準音字彙周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙周無忌、饒秉才, 1988	P.101 [ngon6] 同豻、牢獄	P.101 [hon6] 又讀同豻	P.101 [hon4]
粵語同音字典馮田獵, 1974
粵語同音字典馮田獵, 1974	P.95 [ngon6] 獄也，鄉亭之繫	P.55 [hon6] 胡地野犬，黑喙，善守		P.42 [gon1] 白讀狴犴，獸名
廣州音字彙馮思禹, 1971 (1962)
廣州音字彙馮思禹, 1971 (1962)	P.48 [ngon6] 牢獄	P.48 [hon6] 狴犴	P.48 [hon4]
粵音韻彙黃錫凌, 1980 (1941)
粵音韻彙黃錫凌, 1980 (1941)	P.37 [ngon6] 獄也	P.37 [hon6] 胡地犬	P.37 [hon4] 獸名
道漢字音陳瑞祺, 1939
道漢字音陳瑞祺, 1939				P.34 [gon1]
廣話國語一貫未定稿李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
廣話國語一貫未定稿李澹愚、林仲堅、李月華, 1916	P.38 [ngon6] 監牢也

書名

[ngon6] 8

[hon6] 6

[hon4] 5

[gon1] 3

廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004)

廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004)

P.285 #3923

[ngon6]

㈡狴犴

P.285 #3923

[hon6] 又讀

㈡狴犴

P.285 #3923

[hon4]

㈠駝鹿，體形大，鼻長如駱駝，雄的有角，角上端像鏟形

粵語同音字典（增訂本） 馮田獵, 1996

粵語同音字典（增訂本）
馮田獵, 1996

P.252 #08782

[ngon6]

獄也，鄉亭之繫

P.141 #04927

[hon6]

胡地野犬，黑喙，善守

P.110 #03807

[gon1] 白讀

狴犴，獸名

香港中學生中文詞典 莊澤義, 2004 (1992)

香港中學生中文詞典
莊澤義, 2004 (1992)

P.476

[ngon6]

㈡狴犴

P.476

[hon4]

㈠即麋鹿

廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988

廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988

P.101

[ngon6]

同豻、牢獄

P.101

[hon6] 又讀

同豻

P.101

[hon4]

粵語同音字典 馮田獵, 1974

粵語同音字典
馮田獵, 1974

P.95

[ngon6]

獄也，鄉亭之繫

P.55

[hon6]

胡地野犬，黑喙，善守

P.42

[gon1] 白讀

狴犴，獸名

廣州音字彙 馮思禹, 1971 (1962)

廣州音字彙
馮思禹, 1971 (1962)

P.48

[ngon6]

牢獄

P.48

[hon6]

狴犴

P.48

[hon4]

粵音韻彙 黃錫凌, 1980 (1941)

粵音韻彙
黃錫凌, 1980 (1941)

P.37

[ngon6]

獄也

P.37

[hon6]

胡地犬

P.37

[hon4]

獸名

道漢字音 陳瑞祺, 1939

道漢字音
陳瑞祺, 1939

P.34

[gon1]

廣話國語一貫未定稿 李澹愚、林仲堅、李月華, 1916

廣話國語一貫未定稿
李澹愚、林仲堅、李月華, 1916

P.38

[ngon6]

監牢也

書名	讀音資料
中華新字典王頌棠, 1937
中華新字典王頌棠, 1937	P.240 ꜁hon ㈠
P.240 hon꜅ ㈡
初學粵音切要湛約翰, 1855
初學粵音切要湛約翰, 1855	P.12 下翰切（hon 下去聲）

書名

讀音資料

中華新字典 王頌棠, 1937

中華新字典
王頌棠, 1937

P.240

꜁hon

㈠

P.240

hon꜅

㈡

初學粵音切要 湛約翰, 1855

初學粵音切要
湛約翰, 1855

P.12

下翰切（hon 下去聲）

【廣韻】【正韻】俄寒切【集韻】俄干切，𠀤音雃。【廣韻】本作豻。北地野狗，似狐而小。【正字通】陸佃曰：黑喙，善守。故字從干。干，扞也。【淮南子·道應訓】靑犴白虎。　又【集韻】【韻會】𠀤何干切，音寒。本亦作豻。義同。　又【集韻】居寒切，音干。野犴，獸名。　又【唐韻】五旰切【集韻】【正韻】魚旰切【韻會】疑旰切，𠀤音岸。【說文】豻，或从犬。引《詩》宜犴宜獄。今《詩·小雅》作宜岸宜獄。【釋文】《韓詩》作犴。鄕亭之繫曰犴，朝廷曰獄。【後漢·崔駰傳】獄犴塡滿。　又人名。【左傳·昭二十四年】越大夫胥犴，勞王于豫章之汭。【史記·梁孝王世家】睢陽人類犴反者。【註】人姓名也。反字或作友。【集韻】本作豻，野犬也。犬所以守，故謂獄爲豻。◎按《廣韻》犴，獄也。豻，野狗也。分二義。《集韻》本《說文》合爲一。應從《集韻》。　又【集韻】【類篇】𠀤魚撊切，音鴈。本作干。或作𤜵。　又居莧切，音襇。逐虎犬。亦作𤜵。𤜵原字从幵。

考證：〔【正字通】陸仙曰，黑喙，善守。故字從干。干，扞也。〕　謹按黑喙云云出陸佃埤雅，仙改佃。〔【史記·梁平王世家】睢陽人類犴反者〕　謹照原文平王改孝王。

書名	頁碼
部身字典馮思禹, 1967	P.4

書名

頁碼

部身字典
馮思禹, 1967

P.4