粵語讀音
早期粵音
| 書名 | 讀音資料 |
|---|---|
| 粵音依聲檢字 馮漢 (馮師韓), 1935 | |
|
粵音依聲檢字
馮漢 (馮師韓), 1935 |
P.20
← Lai (粵拼: lai)
音節字序：犂黎禮澧蠡醴例勵厲荔糲犡癘儷麗礪嚟
|
| A Chinese-English Dictionary in the Cantonese Dialect Ernest John Eitel (歐德理), Immanuel Gottlieb Genähr (葉道勝), 1910 | |
|
A Chinese-English Dictionary in the Cantonese Dialect
Ernest John Eitel (歐德理), Immanuel Gottlieb Genähr (葉道勝), 1910 |
← lai꜅ |
| A Chinese Dictionary in the Cantonese Dialect Ernest John Eitel (歐德理), 1877 | |
|
A Chinese Dictionary in the Cantonese Dialect
Ernest John Eitel (歐德理), 1877 |
← lai꜅ |
| 分韻撮要 溫岐山較輯, <1782 | |
|
分韻撮要
溫岐山較輯, <1782 |
← 第二威偉畏 去聲 厲小韻 [lɐi] 牛白脊也
小韻同音字：厲, 勵, 礪, 糲, 癘, 濿, 麗, 纚, 儷, 𨽻, 荔, 例, 栵, 禲, 酈
|
其他參考
| 地位 | 反切 | 中古擬音 | 推導粵音 | 釋義 | |
|---|---|---|---|---|---|
| 大宋重修廣韻 陳彭年等, 1008 | |||||
| 廣韻 | 來祭開三去 (祭韻蟹攝) | 力制切 | liæi |
|
牛白脊 |
| 釋義：牛白脊 | |||||
| 來泰開一去 (泰韻蟹攝) | 落蓋切 | lɑi |
|
牛名說文曰牛白脊 | |
| 釋義：牛名說文曰牛白脊 | |||||
| 集韻 丁度等, 1039 | |||||
| 集韻 | 來祭開三去 (祭韻蟹攝) | 力制切 | liæi |
|
牛白脊 |
| 釋義：牛白脊 | |||||
| 來泰開一去 (泰韻蟹攝) | 落蓋切 | lɑi |
|
說文牛白𦟝也或从蠆 | |
| 釋義：說文牛白𦟝也或从蠆 | |||||