一般資料

爵

碼位	U+7235
倉頡	BWLI
康熙字典	P.689 #29
宋本廣韻	P.503 #3
來源: Unihan

粵語讀音

讀音	根據
17	廣州話正音字典 P.434 #5974 粵語同音字典(增訂本) P.359 #12558 商務新詞典 P.404 常用字廣州話讀音表建議讀音 P.131 #2432 廣州話標準音字彙 P.99 粵語查音識字字典 P.172 粵讀反切音標兩用正音表 P.58 粵語同音字典 P.134 同音字彙 P.42 #0915 〈1997修訂本〉P.49 #0915 部身字典 P.323 #35532 The Student’s Cantonese-English Dictionary P.704 道字典官爵 P.54 粵音韻彙 P.44 道漢字音〈卷一〉P.38 〈卷二〉P.40 民衆識字粤語拼音字彙 P.161 廣話國語一貫未定稿古酒器。又爵位。又通雀，鳥也 P.38 分部分音廣話九聲字宗 P.47

讀音

根據

讀音分佈

根據	17
廣州話正音字典詹伯慧主編, 2007 (2004)
廣州話正音字典詹伯慧主編, 2007 (2004)	P.434 #5974
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996	P.359 #12558
商務新詞典黃港生, 1991
商務新詞典黃港生, 1991	P.404
常用字廣州話讀音表香港教育署語文教育學院中文系, 1992
常用字廣州話讀音表香港教育署語文教育學院中文系, 1992	P.131 #2432 建議讀音
廣州話標準音字彙周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙周無忌、饒秉才, 1988	P.99
粵語查音識字字典陳岫山, 1985
粵語查音識字字典陳岫山, 1985	P.172
粵讀反切音標兩用正音表林蓮仙, 1975
粵讀反切音標兩用正音表林蓮仙, 1975	P.58 宕攝藥韻開口3等
粵語同音字典馮田獵, 1974
粵語同音字典馮田獵, 1974	P.134
同音字彙余秉昭, 1971
同音字彙余秉昭, 1971	P.42 #0915 〈1997修訂本〉P.49 #0915
部身字典馮思禹, 1967
部身字典馮思禹, 1967	P.323 #35532
The Student’s Cantonese-English Dictionary Bernard F. Meyer (馬奕猷), Theodore F. Wempe, 1947
The Student’s Cantonese-English Dictionary Bernard F. Meyer (馬奕猷), Theodore F. Wempe, 1947	P.704
道字典陳瑞祺及道字總社同人, 1941
道字典陳瑞祺及道字總社同人, 1941	P.54 官爵
粵音韻彙黃錫凌, 1980 (1941)
粵音韻彙黃錫凌, 1980 (1941)	P.44
道漢字音陳瑞祺及道字總社同人, 1939
道漢字音陳瑞祺及道字總社同人, 1939	〈卷一〉P.38 〈卷二〉P.40
民衆識字粤語拼音字彙趙雅庭, 1931
民衆識字粤語拼音字彙趙雅庭, 1931	P.161
廣話國語一貫未定稿李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
廣話國語一貫未定稿李澹愚、林仲堅、李月華, 1916	P.38 古酒器。又爵位。又通雀，鳥也
分部分音廣話九聲字宗李春華, 1914
分部分音廣話九聲字宗李春華, 1914	P.47

早期粵音

書名	讀音資料
中華新字典王頌棠, 1937
中華新字典王頌棠, 1937	P.237 ← tséuk⸰
粵音依聲檢字馮漢 (馮師韓), 1935
粵音依聲檢字馮漢 (馮師韓), 1935	P.45 ← Tseuk (粵拼: zoek) 音節字序：爵雀鵲嚼爝灼酌
A Chinese-English Dictionary in the Cantonese Dialect Ernest John Eitel (歐德理), Immanuel Gottlieb Genähr (葉道勝), 1910
A Chinese-English Dictionary in the Cantonese Dialect Ernest John Eitel (歐德理), Immanuel Gottlieb Genähr (葉道勝), 1910	P.1090 ← tséuk⸰
A Chinese Dictionary in the Cantonese Dialect Ernest John Eitel (歐德理), 1877
A Chinese Dictionary in the Cantonese Dialect Ernest John Eitel (歐德理), 1877	P.780 ← tséuk⸰
英華分韻撮要 Samuel Wells Williams (衛三畏廉士甫), 1856
英華分韻撮要 Samuel Wells Williams (衛三畏廉士甫), 1856	P.565 ← tséuk꜆
初學粵音切要 John Chalmers (湛約翰), 1855
初學粵音切要 John Chalmers (湛約翰), 1855	P.18 ← 則約切（tseok 上入聲）
分韻撮要溫岐山較輯, <1782
分韻撮要溫岐山較輯, <1782	〈壁魚本〉上卷‧第 36 頁‧前半〈六桂本〉二卷‧第 36 頁‧後半〈尺牘本〉亨集‧第 38 頁‧後半 ← 第九張掌帳着入聲爵小韻 [tsœk] 鳥名。又酒爵。又爵祿小韻同音字：雀

其他參考

韻書資料

	地位	反切	中古擬音	釋義
大宋重修廣韻陳彭年等, 1008
廣韻	精陽開三入 (精組藥韻宕攝)	即略切	tsiɑk	封也禮含文嘉曰殷爵三等周爵五等白虎通曰三等法三光五等法五行也淮南子曰爵祿者人臣之銜轡也文字音義曰爵量也量其職盡其才也又禮器周禮曰享先王以玉爵即略切七
釋義：封也禮含文嘉曰殷爵三等周爵五等白虎通曰三等法三光五等法五行也淮南子曰爵祿者人臣之銜轡也文字音義曰爵量也量其職盡其才也又禮器周禮曰享先王以玉爵即略切七
集韻丁度等, 1039
集韻	精陽開三入 (精組藥韻宕攝)	即約切	tsiɑk	即約切說文禮器也象爵之形中有鬯酒又持之也所以飲器象爵者取其鳴節節足足也一曰爵位也古作𩰣𣡫𠙘隸作爵文十五
釋義：即約切說文禮器也象爵之形中有鬯酒又持之也所以飲器象爵者取其鳴節節足足也一曰爵位也古作𩰣𣡫𠙘隸作爵文十五
附釋文互注禮部韻略不詳, 南宋年間 <1213
附釋文	精陽開三入 (精組藥韻宕攝)	即約切	tsiɑk
增修互注禮部韻略毛晃、毛居正, 1223
增韻	精陽開三入 (精組藥韻宕攝)	即約切	tsiɑk

康熙字典

〔古文〕𥥼𩰧𣡫𠙘【唐韻】卽略切【集韻】【韻會】【正韻】卽約切，𠀤音雀。【說文】禮器也。象爵之形。中有鬯酒。又持之也。所以飮器。象爵者取其鳴節。節足，足也。【字彙】取其能飛而不溺於酒，以示儆焉。【埤雅】一升曰爵。亦取其鳴節，以戒荒淫。【詩．小雅】發彼有的，以祈爾爵，又酌彼康爵。鄭箋康虚也。又《禮記．投壷》正爵旣行，請立馬。又【儀禮．鄕飮酒禮】揖讓如初，升乃羞無算爵。　又【玉篇】竹器，所以酌酒也。　又【集韻】爵位也。【廣韻】封也。殷爵三等。周爵五等。三等法三光也。五等法五行也。【周禮．天官．大宰】以八柄馭羣臣，一曰爵。【註】爵謂公侯伯子男卿大夫士也。【疏】以德詔爵以賢乃受爵也。　又【埤雅】大夫以上與燕賞。然後賜爵，以章有德，故謂命秩爲爵祿爵位。【書．武成】列爵惟五。【傳】公侯伯子男也。　又【廣韻】爵，量也。量其職，盡其才也。　又官名。【前漢．汲黯傳】爲主爵都尉。　又鳥名。【孟子】爲叢敺爵者鸇也。【疏】鸇能食鳥雀。　又叶資昔切，音卽。【陸機．贈顧驃騎詩】淸塵旣彰，朝虛好爵，敬子侯度，愼徽百辟。　又叶子結切，音節。【蘇軾．補龍山文】宰夫揚觶，兕觥舉罰，請歌相䑕，以侑此爵。【註】罰，房穴反。　【玉篇】本作𩰥。

考證：〔【詩．小雅】酌彼康爵。【箋】康，虛也。又【禮．投壷】正爵旣行，請立馬。又【射義】發彼爾的以祈爾爵。〕　謹按發彼有的亦係引小雅賓筵，詩應在酌彼康爵之上，射義亦屬引詩，應以詩爲主。謹改爲詩小雅發彼有的，以祈爾爵，又酌彼康爵。鄭箋康虚也。又禮記投壷正爵旣行，請立馬。〔【蘇軾．補龍山文】宰夫揚觶，兕觥舉罰，請歌相鼠，以侑此爵。【註】罰，房六反。〕　謹照原文房六反改房穴反。

外部連結

書目資料

爵

調聲表
自動播放

查看書頁