書目資料

一般資料

碼位 U+7120
部首
倉頡 FYOJ
康熙字典 P.673 #24
宋本廣韻 P.388 #27
來源: Unihan

粵語讀音

根據  9  5
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996
P.292 #10198

同淬,燒也

P.48 #01649
又讀

炙也

香港中學生中文詞典 莊澤義, 2004 (1992)
香港中學生中文詞典
莊澤義, 2004 (1992)
 
P.459
廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988
P.96
P.96
又讀
粵語查音識字字典 陳岫山, 1985
粵語查音識字字典
陳岫山, 1985
P.61

(淬的異體) → 焠礪

 
粵語同音字典 馮田獵, 1974
粵語同音字典
馮田獵, 1974
P.110

同淬,燒也

P.19
又讀

炙也

部身字典 馮思禹, 1967
部身字典
馮思禹, 1967
P.405 #51353
 
學生粵英詞典 馬奕猷等, 1947
學生粵英詞典
馬奕猷等, 1947
P.612
 
粵音韻彙 黃錫凌, 1980 (1941)
粵音韻彙
黃錫凌, 1980 (1941)
P.41
P.42
道漢字音(卷一) 道漢字典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷一) 道漢字典
陳瑞祺, 1939
P.9
 
道漢字音(卷二) 粵語音典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷二) 粵語音典
陳瑞祺, 1939
P.54
 

早期粵音

書名 讀音資料
中華新字典 王頌棠, 1937
中華新字典
王頌棠, 1937
P.232

sui꜄ [經修訂]

校訂註 讀音經校訂:本作[s’ui꜄]
粵英辭典(增訂版) 歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910
粵英辭典(增訂版)
歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910
P.922

sui꜅

粵英辭典 歐德理 (Ernest John Eitel), 1877
粵英辭典
歐德理 (Ernest John Eitel), 1877
P.661

sui꜅

英華分韻撮要 衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
英華分韻撮要
衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
P.476

sui꜅

其他參考

康熙字典
【唐韻】七內切【集韻】【韻會】取內切,𠀤音倅。【說文】堅刀刃也。【玉篇】火入水也。煗也。【史記·天官書】火與水合爲焠。【註】晉灼曰:火入水爲焠。又【荆軻傅】使工以藥焠之。【註】索隱曰:焠,染也。【前漢·王褒傳】淸水焠其鋒。【註】師古曰:焠,謂燒而內水中以堅之也。 又【韻會】燒也。【荀子·解蔽篇】有子臥而焠掌,可謂能自忍矣。【註】焠,灼也。【韻會】通作淬。

調聲表