粵音資料集叢
關於
凡例
搜尋

一般資料

碼位 U+711E
總畫數 12
部首 火 (+8畫)
倉頡 FYRD
康熙字典 P.673 #20
宋本廣韻 P.107 #18
來源: Unihan

粵語讀音

讀音分佈
書名 [seon4]  4 [tan1]  3 [teoi1]  2 [zeon3]  2 [deoi1]  1
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996
P.289 #10077
[seon4]

盛火也,見《分韻》

P.303 #10566
[tan1]

明也。焞焞,無光

P.309 #10757
[teoi1]

盛貌。《詩經》

P.360 #12616
[zeon3]

灼龜火也

 
廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988
P.96
[seon4]
       
粵語同音字典 馮田獵, 1974
粵語同音字典
馮田獵, 1974
P.109
[seon4]

盛火也,見《分韻》

P.114
[tan1]

明也。焞焞,無光

P.116
[teoi1]

盛貌。《詩經》

P.134
[zeon3]

灼龜火也

 
道漢字音 陳瑞祺, 1939
道漢字音
陳瑞祺, 1939
P.36
[seon4]
P.22
[tan1]
   
P.55
[deoi1]

早期粵音

書名 讀音資料
中華新字典 王頌棠, 1937
中華新字典
王頌棠, 1937
P.232

꜀t’an

P.232

꜀t’ui

P.232

꜁shun

P.232

tsun꜄

英華分韻撮要 衛三畏廉士甫, 1856
英華分韻撮要
衛三畏廉士甫, 1856
P.458

꜁shun

Bright, fiery, as a blazing fire; the color or appearance of fire

P.458

꜁t‘ün

To scorch or burn, without any blaze; a torch to burn a tortoise on its shell

P.619

꜀t‘úi

其他參考

康熙字典
【集韻】徒渾切,音屯。【說文】作𤑴。隷作焞。【玉篇】焞焞。無光耀也。 又【集韻】灼龜火也。 又【集韻】【韻會】【正韻】𠀤他昆切,音暾。【左傳·僖五年】鶉之賁賁,天策焞焞,火中成軍,虢公其奔。【註】天策傅說星,時近日星微,焞焞無光燿也。 又【集韻】一曰灼龜炬。 又【廣韻】常倫切【集韻】【韻會】【正韻】殊倫切,𠀤音純。【廣韻】明也。【韻會】火色也。 又【集韻】【正韻】通回切【韻會】吐雷切,𠀤音推。【玉篇】焞焞,盛貌。【詩·小雅】戎車嘽嘽,嘽嘽焞焞,如霆如雷。【傳】焞焞,盛也。【釋文】焞,本又作啍。【前漢·韋玄成傳】引《詩》又作推。 又【集韻】祖管切【韻會】作管切,𠀤音纂。【集韻】灼龜也。或作焌。 又【集韻】徂悶切,音鐏。然火以灼龜。或作焌。 又【集韻】【類篇】𠀤祖寸切,音捘。【儀禮·士喪禮】楚焞置于燋,在龜東。【註】楚荆也,荆焞所以鑽灼龜者。【疏】荆是草名。古法鑽龜用,荆謂之荆焞也。◎按廣韻十八諄焞字註云:又他昆切。而二十三䰟內止收燉字,無焞字,疑焞爲燉之重文。又周禮菙氏註引楚焞,疏與釋文皆作燉,是焞,燉古通用也。互詳燉字註。六書溯原作焞。
考證:〔【左傳·僖五年】鶉之賁賁,天策焞焞,【註】天策傳說星。〕 謹照原文傳說改傅說。

書目資料