現代粵音
| 根據 | 8/8 8 |
|---|---|
| 粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996 | |
|
P.81 #02748
|
|
| 商務新詞典 黃港生, 1991 | |
|
P.395
|
|
| 廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988 | |
|
P.96
|
|
| 粵語同音字典 馮田獵, 1974 | |
| 部身字典 馮思禹, 1967 | |
|
P.334 #41132
|
|
| The Student’s Cantonese-English Dictionary Bernard F. Meyer (馬奕猷), Theodore F. Wempe, 1947 | |
|
P.79
|
|
| 粵音韻彙 黃錫凌, 1980 (1941) | |
|
P.14
|
|
| 道漢字音 陳瑞祺及道字總社同人, 1939 | |
早期粵音
| 書名 | 讀音資料 |
|---|---|
| 中華新字典 王頌棠, 1937 | |
|
← ꜀fan |
|
| A Chinese-English Dictionary in the Cantonese Dialect Ernest John Eitel (歐德理), Immanuel Gottlieb Genähr (葉道勝), 1910 | |
|
← ꜀fan |
|
| A Chinese Dictionary in the Cantonese Dialect Ernest John Eitel (歐德理), 1877 | |
|
← ꜀fan |
|
| 英華分韻撮要 Samuel Wells Williams (衛三畏廉士甫), 1856 | |
|
← ꜀fan |
|
| 分韻撮要 溫岐山較輯, <1782 | |
|
← 第八賓稟嬪畢 平聲 勳小韻 [fɐn] 香氣也。《禮》云焄蒿悽愴
小韻同音字：勳, 勛, 熏, 薰, 獯, 纁, 昏, 惛, 緍, 婚, 涽, 閽, 坤, 髠, 葷, 分, 枌, 紛, 棼, 曛, 芬, 痻, 汾, 棻, 吩, 氛, 雰, 醺, 臐, 餴
|
|
其他參考