粵語讀音
| 根據 | 5 |
|---|---|
| 廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004) | |
|
廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004) |
P.106 #1387
|
| 商務新詞典 黃港生, 1991 | |
|
商務新詞典
黃港生, 1991 |
P.388
|
| 廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988 | |
|
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988 |
P.94
|
| 粵語查音識字字典 陳岫山, 1985 | |
|
粵語查音識字字典
陳岫山, 1985 |
P.168
|
| 道漢字音 陳瑞祺及道字總社同人, 1939 | |
|
道漢字音
陳瑞祺及道字總社同人, 1939 |
早期粵音
| 書名 | 讀音資料 |
|---|---|
| 中華新字典 王頌棠, 1937 | |
|
中華新字典
王頌棠, 1937 |
← tsun꜅ |
其他參考
| 地位 | 反切 | 中古擬音 | 釋義 | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 大宋重修廣韻 陳彭年等, 1008 | |||||
| 廣韻 | 精真開三平 (精組真韻臻攝) | 將鄰切 | tsien | 氣之液也本亦作𧗁 | |
| 釋義：氣之液也本亦作𧗁 | |||||
| 從真開三上 (精組準韻臻攝) | 慈忍切 | dzien | 濜溳水流急皃 | ||
| 釋義：濜溳水流急皃 | |||||
| 邪真開三去 (精組稕韻臻攝) | 徐刃切 | zien | 水名 | ||
| 釋義：水名 | |||||
| 崇真開三上 (莊組準韻臻攝) | 鉏紖切 | dʒien | 濜溳水勢鉏紖切一 | ||
| 釋義：濜溳水勢鉏紖切一 | |||||
| 集韻 丁度等, 1039 | |||||
| 集韻 | 精真開三上 (精組準韻臻攝) | 子忍切 | tsien | 溳濜水波皃 | |
| 釋義：溳濜水波皃 | |||||
| 從真開三上 (精組準韻臻攝) | 在忍切 | dzien | 水急流皃 | ||
| 釋義：水急流皃 | |||||
| 邪真開三去 (精組稕韻臻攝) | 徐刃切 | zien | 水名在襄陽 | ||
| 釋義：水名在襄陽 | |||||
| 莊真開三上 (莊組準韻臻攝) | 阻引切 | tʃien | 濜粼水流皃 | ||
| 釋義：濜粼水流皃 | |||||
| 崇真開三上 (莊組準韻臻攝) | 鉏引切 | dʒien | 鉏引切溳濜水波皃文一 | ||
| 釋義：鉏引切溳濜水波皃文一 | |||||
| 附釋文互注禮部韻略 不詳, 南宋年間 <1213 | |||||
| 附釋文 | 從真開三上 (精組準韻臻攝) | 在忍切 | dzien | ||