一般資料

碼位 U+6FD5
部首
倉頡 EAVF
康熙字典 P.655 #22
宋本廣韻 P.532 #13
P.535 #36
異體字
來源: Unihan

粵語讀音

根據 [sap1]  14 [taap3]  1
廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004)
廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004)
P.114 #1518
[sap1]
 
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996
P.274 #09489
[sap1]
 
常用字廣州話讀音表 香港教育署語文教育學院中文系編, 1992
常用字廣州話讀音表
香港教育署語文教育學院中文系編, 1992
P.242 #4742
[sap1] 建議讀音
 
廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988
P.94
[sap1]
 
粵語同音字典 馮田獵, 1974
粵語同音字典
馮田獵, 1974
P.103
[sap1]
 
同音字彙 余秉昭, 1971
同音字彙
余秉昭, 1971
P.175 #4089
[sap1]
 
部身字典 馮思禹, 1967
部身字典
馮思禹, 1967
P.374 #44544
[sap1]

㈠下濕也。(與隰通)

P.374 #44544
[taap3]

㈡水名,(或誤作漯)

校訂註 本作陽入聲,據直音改
道字典 陳瑞祺, 1941
道字典
陳瑞祺, 1941
P.41
[sap1]

潤濕,不乾也

 
粵音韻彙 黃錫凌, 1980 (1941)
粵音韻彙
黃錫凌, 1980 (1941)
P.17
[sap1]
 
道漢字音(卷一) 道漢字典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷一) 道漢字典
陳瑞祺, 1939
P.4
[sap1]
 
道漢字音(卷二) 粵語音典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷二) 粵語音典
陳瑞祺, 1939
P.28
[sap1]
 
民衆識字粤語拼音字彙 趙雅庭, 1931
民衆識字粤語拼音字彙
趙雅庭, 1931
P.136
[sap1]
 
廣話國語一貫未定稿 李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
廣話國語一貫未定稿
李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
P.36
[sap1]

同溼,潮濕

校訂註 字頭本作「溼」而約解為「同濕,潮~」。由於字頭不合畫數且「溼」字已見於前,遂將字頭和約解的「濕」「溼」對調。
 
分部分音廣話九聲字宗 李春華, 1914
分部分音廣話九聲字宗
李春華, 1914
P.9
[sap1]
 

早期粵音

書名 讀音資料
中華新字典 王頌棠, 1937
中華新字典
王頌棠, 1937
P.226

t’áp⸰   [taap3]

P.226

shap꜆   [sap1]

英華分韻撮要 衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
英華分韻撮要
衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
P.425

shap꜆   [sap1]

初學粵音切要 湛約翰 (John Chalmers), 1855
初學粵音切要
湛約翰 (John Chalmers), 1855
P.15

審十切(s'up 上入聲)   [sap1]

其他參考

康熙字典
〔古文〕𦒣【唐韻】他合切【集韻】【正韻】託合切,𠀤音沓。水名。【說文】水出東郡東武陽,入海。【水經注】濕水,出累頭山。一曰治水。 又【廣韻】【集韻】【韻會】失入切【正韻】實執切,𠀤音𥌁與溼同。【說文】幽溼也。或作濕。 又【集韻】叱入切,音蟄。濕濕,牛呞動耳貌。【詩·小雅】其耳濕濕。 又鄂合切,音𡀾。濕隂,漢侯國名。 又席入切,音習。與隰同。坂下溼也。或作濕。 【通雅】濕溼漯顯𩔰以形相借。【集韻】漯㶟濕三字同。水出鴈門。○按《說文》濕水,卽禹貢孟子濟漯之漯。蓋濕乃漯本字也。後以漯爲濕,又轉以濕爲乾溼之溼。𩔰字原从糸作,不从亚。

書目資料