粵語讀音
| 讀音 | 根據 |
|---|---|
|
4 |
|
|
3 |
|
|
2 |
|
|
1 |
|
| 根據 | 4 | 3 | 2 | 1 |
|---|---|---|---|---|
| 廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004) | ||||
|
廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004) |
P.121
#1643
㈠ 水湧出：蕩潏 |
P.121
#1643
㈡ 大水中築起的土石工程：潏堰 |
||
| 粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996 | ||||
|
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996 |
P.218
#07620
|
|||
| 廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988 | ||||
|
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988 |
P.93
水名 |
P.93
水湧出貌 |
||
| 粵語同音字典 馮田獵, 1974 | ||||
|
粵語同音字典
馮田獵, 1974 |
P.83
|
|||
| 道漢字音(卷一) 道漢字典 陳瑞祺, 1939 | ||||
|
道漢字音(卷一) 道漢字典
陳瑞祺, 1939 |
P.4
|
P.4
|
||
| 道漢字音(卷二) 粵語音典 陳瑞祺, 1939 | ||||
|
道漢字音(卷二) 粵語音典
陳瑞祺, 1939 |
P.5
|
P.38
|
||
早期粵音
| 書名 | 讀音資料 |
|---|---|
| 中華新字典 王頌棠, 1937 | |
|
中華新字典
王頌棠, 1937 |
P.224
k’üt⸰ |
| 粵英辭典(增訂版) 歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910 | |
|
粵英辭典(增訂版)
歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910 |
P.449
k‘üt⸰ |
|
P.572
lut꜇ |
|
| 粵英辭典 歐德理 (Ernest John Eitel), 1877 | |
|
粵英辭典
歐德理 (Ernest John Eitel), 1877 |
P.312
k‘üt⸰ |
|
P.403
lut꜇ |
|
| 英華分韻撮要 衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856 | |
|
英華分韻撮要
衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856 |
P.720
küt꜆ |
|
P.267
lut꜇ |
|
|
P.267
k‘üt꜆ [also pronounced] |
|
其他參考
| 反切 | 音類 | 讀音 | 釋義 |
|---|---|---|---|
| 食聿切 | 船合眞入 | 爾雅曰小沚曰坻人所爲爲潏謂人力所作又音聿音譎 | |
| 爾雅曰小沚曰坻人所爲爲潏謂人力所作又音聿音譎 | |||
| 餘律切 | 以合眞入 | * | 水流皃 |
| 水流皃 | |||
| 古穴切 | 見合先入 | * | 泉出皃又水名在京兆又音聿 |
| 泉出皃又水名在京兆又音聿 | |||
|
* 推導讀音含不規則音變成份 |
|||