一般資料

漫

碼位	U+6F2B
倉頡	EAWE
康熙字典	P.646 #32
宋本廣韻	P.404 #19
異體字	澷
來源: Unihan

粵語讀音

讀音	根據
16	廣州話正音字典 P.119 #1610 粵語同音字典(增訂本) 水溢；無檢制，如散漫，浪漫，漫畫 P.234 #08141 常用字廣州話讀音表建議讀音 P.124 #2282 廣州話標準音字彙 P.92 粵語查音識字字典 P.78 粵語同音字典水溢；無檢制，如散漫，浪漫，漫畫 P.88 同音字彙 P.142 #3290 部身字典㈠徧也，滿也，如「漫山徧野」。浮泛之意，如「漫應」。散也，如「散漫」，「汗漫」 P.376 #3500 學生粵英詞典 P.361 道字典散漫，浪漫 P.25 粵音韻彙 P.6 道漢字音(卷二)粵語音典 P.17 道漢字音(卷一)道漢字典 P.3 民衆識字粤語拼音字彙 P.17 廣話國語一貫未定稿㈠散漫也，又莫也，枉也，徒也。爛漫：盛也 P.36 分部分音廣話九聲字宗 P.27
6	粵語同音字典(增訂本) 又讀又讀蠻音；漫漫，無涯際貌；遍滿 P.248 #08646 粵語同音字典又讀又讀蠻音；漫漫，無涯際貌；遍滿 P.94 部身字典㈡漫漫，長夜貌，又水長遠貌 P.376 #3500 道漢字音(卷二)粵語音典 P.17 道漢字音(卷一)道漢字典 P.3 廣話國語一貫未定稿㈡漫漫，長也。俗讀門 P.36
4	粵語同音字典(增訂本) 又讀蠻音；漫漫，無涯際貌；遍滿 P.248 #08646 粵語同音字典又讀蠻音；漫漫，無涯際貌；遍滿 P.94 廣話國語一貫未定稿習讀㈡漫漫，長也。俗讀門 P.36 分部分音廣話九聲字宗 P.51

讀音分佈

根據	16	6	4
廣州話正音字典詹伯慧主編, 2007 (2004)
廣州話正音字典詹伯慧主編, 2007 (2004)	P.119 #1610
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996	P.234 #08141 水溢；無檢制，如散漫，浪漫，漫畫	P.248 #08646 又讀又讀蠻音；漫漫，無涯際貌；遍滿	P.248 #08646 又讀蠻音；漫漫，無涯際貌；遍滿
常用字廣州話讀音表香港教育署語文教育學院中文系編, 1992
常用字廣州話讀音表香港教育署語文教育學院中文系編, 1992	P.124 #2282 建議讀音
廣州話標準音字彙周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙周無忌、饒秉才, 1988	P.92
粵語查音識字字典陳岫山, 1985
粵語查音識字字典陳岫山, 1985	P.78
粵語同音字典馮田獵, 1974
粵語同音字典馮田獵, 1974	P.88 水溢；無檢制，如散漫，浪漫，漫畫	P.94 又讀又讀蠻音；漫漫，無涯際貌；遍滿	P.94 又讀蠻音；漫漫，無涯際貌；遍滿
同音字彙余秉昭, 1971
同音字彙余秉昭, 1971	P.142 #3290
部身字典馮思禹, 1967
部身字典馮思禹, 1967	P.376 #3500 ㈠徧也，滿也，如「漫山徧野」。浮泛之意，如「漫應」。散也，如「散漫」，「汗漫」	P.376 #3500 ㈡漫漫，長夜貌，又水長遠貌
學生粵英詞典馬奕猷等, 1947
學生粵英詞典馬奕猷等, 1947	P.361
道字典陳瑞祺, 1941
道字典陳瑞祺, 1941	P.25 散漫，浪漫
粵音韻彙黃錫凌, 1980 (1941)
粵音韻彙黃錫凌, 1980 (1941)	P.6
道漢字音(卷二)粵語音典陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷二)粵語音典陳瑞祺, 1939	P.17	P.17
道漢字音(卷一)道漢字典陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷一)道漢字典陳瑞祺, 1939	P.3	P.3
民衆識字粤語拼音字彙趙雅庭, 1931
民衆識字粤語拼音字彙趙雅庭, 1931	P.17
廣話國語一貫未定稿李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
廣話國語一貫未定稿李澹愚、林仲堅、李月華, 1916	P.36 ㈠散漫也，又莫也，枉也，徒也。爛漫：盛也	P.36 ㈡漫漫，長也。俗讀門	P.36 習讀㈡漫漫，長也。俗讀門校訂註讀音據原文釋義補上
分部分音廣話九聲字宗李春華, 1914
分部分音廣話九聲字宗李春華, 1914	P.27		P.51

早期粵音

書名	讀音資料
中華新字典王頌棠, 1937
中華新字典王頌棠, 1937	P.222 mán꜅ ㈠
中華新字典王頌棠, 1937	P.222 ꜁mún ㈡
粵英辭典(增訂版) 歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910
粵英辭典(增訂版) 歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910	P.590 mán꜅
	P.637 ꜁mún
	P.639 mún꜅
粵英辭典歐德理 (Ernest John Eitel), 1877
粵英辭典歐德理 (Ernest John Eitel), 1877	P.417 mán꜅
	P.451 ꜁mún
	P.453 mún꜅
英華分韻撮要衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
英華分韻撮要衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856	P.278 mán꜅ Often used for [mán꜅] 慢; an expanse of water, a sheet of water …
	P.303 ꜁mún
	P.303 mán꜅ [also pronounced]
初學粵音切要湛約翰 (John Chalmers), 1855
初學粵音切要湛約翰 (John Chalmers), 1855	P.16 明半切（moon 下去聲）

其他參考

康熙字典

【廣韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤莫半切，音縵。大水也。一曰水浸淫敗物。【揚子．方言】溼敝爲漫。　又水名。【後漢．郡國志】成臯有漫水。　又㵎名。【水經注】橐水，出橐山，北流出谷，謂之漫㵎。　又漫漫，長遠貌。【左思．吳都賦】廓廣庭之漫漫。　又雲色也。【尚書．大傳】卿雲爛兮，禮漫漫兮。　又徧也。【公羊傳．宣三年】郊牛死，不言其所食，漫也。【註】徧食牛身。　又放也。【前漢．藝文志】漫羨而無所歸心。　又汗漫，渺茫貌。【關尹子．九藥篇】勿以汗漫曰道之廣。　又澶漫，猶縱逸也。【莊子．馬蹄篇】澶漫爲樂。　又川原之形。【張衡．西京賦】澶漫靡迤。　又爛漫，分散之形。【王延壽．魯靈光殿賦】流離爛漫。　又【揚子．方言】漢漫，懣也。朝鮮洌水之閒煩懣謂之漢漫。　又與墁同。塗也。【莊子．徐無鬼】郢人堊漫其鼻端。　又【集韻】【韻會】【正韻】𠀤謨官切，音瞞。水大貌。　又【博雅】漫漫，平也。　又漫漫，路長貌。與曼通。　又【集韻】莫晏切，音謾。與慢同。惰也。亦作僈。　又【韻補】叶民堅切，音眠。【魏文帝．寡婦賦】歷夏日兮苦長，涉秋夜兮漫漫。微霜隕兮集庭，燕雀飛兮我前。　又叶眼見切，音面。【揚雄．甘泉賦】仰矯首以高視兮，目瞑眴而無見。正瀏濫以弘惝兮，指東西之漫漫。

考證：〔【尚書．大傳】卿雲爛兮，體漫漫兮。〕　謹照原文體改禮。

外部連結

書目資料

漫

調聲表
自動播放