粵語讀音
| 讀音 | 根據 |
|---|---|
|
3 |
|
|
3 |
|
|
2 |
|
|
1 |
|
|
1 |
|
| 根據 | 3 | 3 | 2 | 1 | 1 |
|---|---|---|---|---|---|
| 廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004) | |||||
|
廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004) |
P.118 #1583
|
||||
| 粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996 | |||||
|
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996 |
P.274 #09463
原讀
洗米水也 |
P.273 #09432
習讀
滫水，米泔，淘米水也 |
|||
| 廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988 | |||||
|
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988 |
P.92
|
P.92
又讀
|
|||
| 粵語同音字典 馮田獵, 1974 | |||||
|
粵語同音字典
馮田獵, 1974 |
原讀
洗米水也 |
習讀
滫水，米泔，淘米水也 |
|||
| 部身字典 馮思禹, 1967 | |||||
|
部身字典
馮思禹, 1967 |
P.218 #3135
|
||||
| 道漢字音 陳瑞祺及道字總社同人, 1939 | |||||
|
道漢字音
陳瑞祺及道字總社同人, 1939 |
|||||
| 分部分音廣話九聲字宗 李春華, 1914 | |||||
|
分部分音廣話九聲字宗
李春華, 1914 |
|||||
早期粵音
| 書名 | 讀音資料 |
|---|---|
| 中華新字典 王頌棠, 1937 | |
|
中華新字典
王頌棠, 1937 |
← ꜂sau |
其他參考
| 地位 | 反切 | 中古擬音 | 釋義 | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 大宋重修廣韻 陳彭年等, 1008 | |||||
| 廣韻 | 心尤開三上 (精組有韻流攝) | 息有切 | siəu | 溲麵說文曰久泔也息有切四 | |
| 釋義：溲麵說文曰久泔也息有切四 | |||||
| 集韻 丁度等, 1039 | |||||
| 集韻 | 心尤開三平 (精組尤韻流攝) | 思留切 | siəu | 說文久泔也一曰溲也或作滫 | |
| 釋義：說文久泔也一曰溲也或作滫 | |||||
| 心尤開三上 (精組有韻流攝) | 息有切 | siəu | 息有切溲也或作糔文八 | ||
| 釋義：息有切溲也或作糔文八 | |||||
| 心尤開三去 (精組宥韻流攝) | 息救切 | siəu | 溲也或作糔 | ||
| 釋義：溲也或作糔 | |||||
| 生尤開三平 (莊組尤韻流攝) | 疎鳩切 | ʃiəu | 淅米汁 | ||
| 釋義：淅米汁 | |||||
| 附釋文互注禮部韻略 不詳, 南宋年間 <1213 | |||||
| 附釋文 | 心尤開三上 (精組有韻流攝) | 息有切 | siəu | ||
| 增修互注禮部韻略 毛晃、毛居正, 1223 | |||||
| 增韻 | 心尤開三上 (精組有韻流攝) | 息有切 | siəu | ||
考證：〔【荀子．勸學篇】蘭根與白芷，漸之滫中。〕 謹按此出史記三王世家，非荀子勸學篇文。今改荀子勸學篇爲史記三王世家。