書目資料

一般資料

碼位 U+6E74
倉頡 ETTC
康熙字典 P.638 #21
宋本廣韻 P.445 #54
來源: Unihan

粵語讀音

讀音 根據

9
  1. 廣州話正音字典
    爛泥:成腳都係泥湴(滿腳都是爛泥).落大雨,路上便好多泥湴(下大雨,路上很多爛泥) P.109 #1447
  2. 粵語同音字典(增訂本) P.13 #00402
  3. 廣州話標準音字彙 P.91
  4. 粵語同音字典 P.6
  5. 學生粵英詞典 P.469
  6. 道字典
    坭湴 P.25
  7. 道漢字音(卷二)粵語音典 P.17
  8. 道漢字音(卷一)道漢字典 P.2
  9. 分部分音廣話九聲字宗 P.27
讀音分佈
根據  9
廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004)
廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004)
P.109 #1447

爛泥:成腳都係泥湴(滿腳都是爛泥).落大雨,路上便好多泥湴(下大雨,路上很多爛泥)

粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996
P.13 #00402
廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988
P.91
粵語同音字典 馮田獵, 1974
粵語同音字典
馮田獵, 1974
P.6
學生粵英詞典 馬奕猷等, 1947
學生粵英詞典
馬奕猷等, 1947
P.469
道字典 陳瑞祺, 1941
道字典
陳瑞祺, 1941
P.25

坭湴

道漢字音(卷二)粵語音典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷二)粵語音典
陳瑞祺, 1939
P.17
道漢字音(卷一)道漢字典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷一)道漢字典
陳瑞祺, 1939
P.2
分部分音廣話九聲字宗 李春華, 1914
分部分音廣話九聲字宗
李春華, 1914
P.27

早期粵音

書名 讀音資料
粵英辭典(增訂版) 歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910
粵英辭典(增訂版)
歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910
P.721

pán꜅

粵英辭典 歐德理 (Ernest John Eitel), 1877
粵英辭典
歐德理 (Ernest John Eitel), 1877
P.516

pán꜅

英華分韻撮要 衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
英華分韻撮要
衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
P.356

pán꜅

其他參考

康熙字典
【廣韻】蒲鑒切【集韻】薄鑑切,𠀤音𦝤。與埿同。深泥也。 又星命家,祿後一辰爲湴河。【夢溪筆談】湴河謂陷運,如今之空亡也。 又【集韻】皮咸切,音碰。行淖中也。

調聲表