粵語讀音
| 讀音 | 根據 |
|---|---|
|
4 |
|
| 根據 | 4 |
|---|---|
| 廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004) | |
|
廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004) |
P.115 #1541
滴；淌；不停地流：水龍喉閂唔緊，啲水嗲嗲渧（水龍頭關不緊，水滴個不停）．呢個臊蝦仔口水嗲嗲渧（這個小嬰兒口水流個不停） |
| 粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996 | |
|
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996 |
P.57 #02000
語詞，滴也。「渧乾水」即使水份滲出也。《攷正字彙》音帝，水滴也。見《學粵詞典》及《廣州話方言詞典》 |
| 廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988 | |
|
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988 |
P.91
|
| The Student’s Cantonese-English Dictionary Bernard F. Meyer (馬奕猷), Theodore F. Wempe, 1947 | |
|
The Student’s Cantonese-English Dictionary
Bernard F. Meyer (馬奕猷), Theodore F. Wempe, 1947 |
P.636
|
早期粵音
| 書名 | 讀音資料 |
|---|---|
| A Chinese-English Dictionary in the Cantonese Dialect Ernest John Eitel (歐德理), Immanuel Gottlieb Genähr (葉道勝), 1910 | |
|
A Chinese-English Dictionary in the Cantonese Dialect
Ernest John Eitel (歐德理), Immanuel Gottlieb Genähr (葉道勝), 1910 |
← tai꜄ |
| A Chinese Dictionary in the Cantonese Dialect Ernest John Eitel (歐德理), 1877 | |
|
A Chinese Dictionary in the Cantonese Dialect
Ernest John Eitel (歐德理), 1877 |
← tai꜄ |
其他參考
| 地位 | 反切 | 中古擬音 | 釋義 | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 大宋重修廣韻 陳彭年等, 1008 | |||||
| 廣韻 | 端齊開四去 (端組霽韻蟹攝) | 都計切 | tɛi | 埤蒼云渧𤃀漉也 | |
| 釋義：埤蒼云渧𤃀漉也 | |||||
| 集韻 丁度等, 1039 | |||||
| 集韻 | 端齊開四去 (端組霽韻蟹攝) | 丁計切 | tɛi | 泣皃一曰滴水 | |
| 釋義：泣皃一曰滴水 | |||||
| 定齊開四平 (端組齊韻蟹攝) | 田黎切 | dɛi | 說文號也或作啼㖒㖷渧諦通作謕 | ||
| 釋義：說文號也或作啼㖒㖷渧諦通作謕 | |||||