粵音資料集叢
關於
凡例
搜尋

一般資料

碼位 U+6E26
總畫數 11
部首 水 (+9畫)
倉頡 EBBR
康熙字典 P.634 #7
宋本廣韻 P.162 #1
P.164 #15
來源: Unihan

粵語讀音

讀音 根據
[wo1]
12
  1. 廣州話正音字典
    ㈠ 漩渦
  2. 粵語同音字典(增訂本)
    水旋流;如旋渦
  3. 香港中學生中文詞典
    ①旋轉的流水:旋渦.渦流。②人笑時面頰微微凹下的部分:酒渦.梨渦
  4. 常用字廣州話讀音表
    建議讀音
  5. 廣州話標準音字彙
    旋渦
  6. 粵語同音字典
    水旋流;如旋渦
  7. 同音字彙
  8. 廣州音字彙
  9. 粵音韻彙
  10. 道字典
    漩渦,水渦
  11. 道漢字音
  12. 分部分音廣話九聲字宗
[gwo1]
7
讀音分佈
書名 [wo1]  12 [gwo1]  7
廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004)
廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004)
P.107 #1413
[wo1]

㈠ 漩渦

P.107 #1413
[gwo1]

㈡ 渦河,水名

粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996
P.324 #11315
[wo1]

水旋流;如旋渦

P.119 #04128
[gwo1]

水名;又姓

香港中學生中文詞典 莊澤義, 2004 (1992)
香港中學生中文詞典
莊澤義, 2004 (1992)
P.438
[wo1]

①旋轉的流水:旋渦.渦流。②人笑時面頰微微凹下的部分:酒渦.梨渦

 
常用字廣州話讀音表 香港教育署語文教育學院中文系編, 1992
常用字廣州話讀音表
香港教育署語文教育學院中文系編, 1992
P.122 #2231
[wo1] 建議讀音

P.122 #2231
[gwo1] 專有名詞

㈡(地名)渦河

廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988
P.90
[wo1]

旋渦

P.90
[gwo1]

水名

粵語同音字典 馮田獵, 1974
粵語同音字典
馮田獵, 1974
P.122
[wo1]

水旋流;如旋渦

P.46
[gwo1]

水名;又姓

同音字彙 余秉昭, 1971
同音字彙
余秉昭, 1971
P.226 #5361
[wo1]
 
廣州音字彙 馮思禹, 1971 (1962)
廣州音字彙
馮思禹, 1971 (1962)
P.8
[wo1]
P.8
[gwo1]
粵音韻彙 黃錫凌, 1980 (1941)
粵音韻彙
黃錫凌, 1980 (1941)
P.36
[wo1]
P.35
[gwo1]

水名

道字典 陳瑞祺, 1941
道字典
陳瑞祺, 1941
P.86
[wo1]

漩渦,水渦

 
道漢字音 陳瑞祺, 1939
道漢字音
陳瑞祺, 1939
P.69
[wo1]
 
分部分音廣話九聲字宗 李春華, 1914
分部分音廣話九聲字宗
李春華, 1914
P.4
[wo1]
 

早期粵音

書名 讀音資料
中華新字典 王頌棠, 1937
中華新字典
王頌棠, 1937
P.216

꜀kwo

P.216

꜀wo

英華分韻撮要 衛三畏廉士甫, 1856
英華分韻撮要
衛三畏廉士甫, 1856
P.214

꜀kwo

其他參考

康熙字典
【廣韻】【集韻】𠀤古禾切,音戈。水名。與濄同。【前漢·地理志扶溝註】渦水首受狼湯渠,東至向入海。 又【集韻】姑華切,音瓜。義同。 又【廣韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤烏禾切,音倭。水㘭也。【爾雅·釋水】渦辨回川。【註】旋流也。 又姓。【三輔決錄】有扶風太守渦尚。

書目資料