一般資料

碼位 U+6DF8
總畫數 11
部首 水 (+8畫)
倉頡 XEQMB
康熙字典 P.632 #15
來源: Unihan

粵語讀音

書名 [cing1]  14 [ceng1]  4
廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004)
廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004)
P.110 #1450
[cing1]
 
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996
P.42 #01419
[cing1]
 
常用字廣州話讀音表 香港教育署語文教育學院中文系編, 1992
常用字廣州話讀音表
香港教育署語文教育學院中文系編, 1992
P.120 #2188
[cing1] 建議讀音
 
廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988
P.89
[cing1]
 
粵語同音字典 馮田獵, 1974
粵語同音字典
馮田獵, 1974
P.17
[cing1]
 
同音字彙 余秉昭, 1971
同音字彙
余秉昭, 1971
P.210 #4960
[cing1]
 
部身字典 馮思禹, 1967
部身字典
馮思禹, 1967
P.8 #11212
[cing1]
 
廣州音字彙 馮思禹, 1971 (1962)
廣州音字彙
馮思禹, 1971 (1962)
P.66
[cing1]
P.62
[ceng1]
道字典 陳瑞祺, 1941
道字典
陳瑞祺, 1941
P.12
[cing1]

清潔

 
粵音韻彙 黃錫凌, 1980 (1941)
粵音韻彙
黃錫凌, 1980 (1941)
P.30
[cing1]
P.21
[ceng1]
道漢字音 陳瑞祺, 1939
道漢字音
陳瑞祺, 1939
P.10
[cing1]
P.14
[ceng1]
民衆識字粤語拼音字彙 趙雅庭, 1931
民衆識字粤語拼音字彙
趙雅庭, 1931
P.80
[cing1]
 
廣話國語一貫未定稿 李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
廣話國語一貫未定稿
李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
P.35
[cing1]

靜也,澄也,潔也

 
分部分音廣話九聲字宗 李春華, 1914
分部分音廣話九聲字宗
李春華, 1914
P.33
[cing1]
P.35
[ceng1]

早期粵音

書名 讀音資料
中華新字典 王頌棠, 1937
中華新字典
王頌棠, 1937
P.215

꜀ts’ing   [cing1]

英華分韻撮要 衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
英華分韻撮要
衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
P.577

꜀ts‘ing   [cing1]

P.577

꜀ts‘eng [often pronounced]   [ceng1]

初學粵音切要 湛約翰 (John Chalmers), 1855
初學粵音切要
湛約翰 (John Chalmers), 1855
P.29

七丁切(ts'ing 上平聲)   [cing1]

其他參考

康熙字典
〔古文〕𠗜【唐韻】【正韻】七情切【集韻】【韻會】親盈切,𠀤音圊。【說文】朖也。澂水之貌。【釋名】淸,靑也。去濁遠穢,色如靑也。【詩·鄭風】瀏其淸矣。 又靜也,澄也,潔也。【書·舜典】直哉惟淸。 又水治曰淸。【詩·小雅】泉流旣淸。 又視淸明也。【詩·鄘風】子之淸揚。【註】視淸明曰淸。又【齊風】猗嗟名兮,美目淸兮。【傳】目上爲名,目下爲淸。 又酒名。【周禮·天官·酒正】辨四飮之物,一曰淸。【註】淸謂醴之泲者。 又凡飮皆曰淸。【周禮·天官·膳夫】凡王之饋飮,用六淸。 又水名。【山海經】太時之山,淸水出焉。【水經】淸水,出河南修武縣北黑山。 又江名。【廣輿記】淸江,在臨江府城南。 又河名。【水經注】白溝水東北過廣宗縣,東爲淸河。 又邑名。【春秋·隱四年】夏公及宋公遇于淸。【註】淸,衞邑。【詩·鄭風】淸人在彭。【正義】淸,鄭邑。 又姓。宋有進士淸賢。 又【集韻】【韻會】【正韻】𠀤疾郢切,音靜。潔也。 又【集韻】【正韻】𠀤疾正切,音淨。與瀞同。 又【集韻】【韻會】【正韻】𠀤七正切,音婧。與凊同。寒也。 又【韻補】叶于羊切,音瑲。【張籍詩】籍時官休罷,兩月同遊翔。黃子陂岸曲,池曠氣色淸。
考證:〔【齊風】美目淸矣。〕 謹照原文矣改兮。

書目資料