書目資料

一般資料

碼位 U+6DE5
倉頡 EVNE
康熙字典 P.630 #24
宋本廣韻 P.450 #42
P.462 #40
來源: Unihan

粵語讀音

讀音 根據

10
  1. 廣州話正音字典
    ①河流名,在湖南省。②清澈:淥水澹澹。③同「漉」,過濾:洗淥。④同「醁」,美酒:杯中淥。⑤〈方〉燙:淥親隻腳(腳被燙傷了).用滾水淥下筷子(用開水燙一下筷子) P.112 #1484
  2. 粵語同音字典(增訂本) P.228 #07966
  3. 廣州話標準音字彙 P.90
  4. 粵語查音識字字典 P.121
  5. 粵語同音字典 P.86
  6. 部身字典 P.366 #4413
  7. 粵音韻彙 P.50
  8. 道漢字音(卷二)粵語音典 P.4
  9. 道漢字音(卷一)道漢字典 P.3
  10. 民衆識字粤語拼音字彙 P.164
讀音分佈
根據  10
廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004)
廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004)
P.112 #1484

①河流名,在湖南省。②清澈:淥水澹澹。③同「漉」,過濾:洗淥。④同「醁」,美酒:杯中淥。⑤〈方〉燙:淥親隻腳(腳被燙傷了).用滾水淥下筷子(用開水燙一下筷子)

粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996
P.228 #07966
廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988
P.90
粵語查音識字字典 陳岫山, 1985
粵語查音識字字典
陳岫山, 1985
P.121
粵語同音字典 馮田獵, 1974
粵語同音字典
馮田獵, 1974
P.86
部身字典 馮思禹, 1967
部身字典
馮思禹, 1967
P.366 #4413
粵音韻彙 黃錫凌, 1980 (1941)
粵音韻彙
黃錫凌, 1980 (1941)
P.50
道漢字音(卷二)粵語音典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷二)粵語音典
陳瑞祺, 1939
P.4
道漢字音(卷一)道漢字典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷一)道漢字典
陳瑞祺, 1939
P.3
民衆識字粤語拼音字彙 趙雅庭, 1931
民衆識字粤語拼音字彙
趙雅庭, 1931
P.164

早期粵音

書名 讀音資料
中華新字典 王頌棠, 1937
中華新字典
王頌棠, 1937
P.214

luk꜇

粵英辭典(增訂版) 歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910
粵英辭典(增訂版)
歐德理 (Ernest John Eitel), 葉道勝 (Immanuel Gottlieb Genähr), 1910
P.560

luk꜇

粵英辭典 歐德理 (Ernest John Eitel), 1877
粵英辭典
歐德理 (Ernest John Eitel), 1877
P.394

luk꜇

英華分韻撮要 衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
英華分韻撮要
衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
P.260

luk꜇

Interchanged with [luk꜆] 漉, clear water.

其他參考

康熙字典
【唐韻】【集韻】【正韻】盧谷切【廣韻】力玉切【韻會】龍玉切,𠀤音祿。【說文】與漉同。浚也,滲也。或作淥。 又水淸也。【張衡.東京賦】淥水澹澹。 又水名,在湘東。【水經注】醴泉縣漉水,亦曰淥水。 又澤名。【前漢.郊祀歌】淫淥澤,𣳫然歸。

調聲表