粵音資料集叢
關於
凡例
搜尋

一般資料

碼位 U+6D3B
總畫數 9
部首 水 (+6畫)
倉頡 EHJR
康熙字典 P.622 #18
宋本廣韻 P.485 #53
P.486 #18
來源: Unihan

粵語讀音

讀音 根據
[wut6]
13
  1. 廣州話正音字典
  2. 粵語同音字典(增訂本)
    生存,生活;救生,活人;生動,活潑,不滯;可移動的
  3. 常用字廣州話讀音表 建議讀音
  4. 廣州話標準音字彙
  5. 粵語同音字典
    生存,生活;救生,活人;生動,活潑,不滯;可移動的
  6. 同音字彙
  7. 廣州音字彙
  8. 粵音韻彙
  9. 道字典
    活潑,生活
  10. 道漢字音
  1. 民衆識字粤語拼音字彙
  2. 廣話國語一貫未定稿
    生也。活動,活潑。又生活,謀生也
  3. 分部分音廣話九聲字宗
  1. 粵語同音字典(增訂本)
    活活,水流聲;又滑也
  2. 粵語同音字典
    活活,水流聲;又滑也
  3. 廣州音字彙
    水聲
[fut3]
1
讀音分佈
書名 [wut6]  13 [kwut3]  3 [fut3]  1
廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004)
廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004)
P.105 #1373
[wut6]
   
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996
P.328 #11443
[wut6]

生存,生活;救生,活人;生動,活潑,不滯;可移動的

P.191 #06780
[kwut3]

活活,水流聲;又滑也

 
常用字廣州話讀音表 香港教育署語文教育學院中文系編, 1992
常用字廣州話讀音表
香港教育署語文教育學院中文系編, 1992
P.119 #2157
[wut6] 建議讀音
   
廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988
P.88
[wut6]
   
粵語同音字典 馮田獵, 1974
粵語同音字典
馮田獵, 1974
P.123
[wut6]

生存,生活;救生,活人;生動,活潑,不滯;可移動的

P.73
[kwut3]

活活,水流聲;又滑也

 
同音字彙 余秉昭, 1971
同音字彙
余秉昭, 1971
P.230 #5457
[wut6]
   
廣州音字彙 馮思禹, 1971 (1962)
廣州音字彙
馮思禹, 1971 (1962)
P.50
[wut6]
P.51
[kwut3]

水聲

 
粵音韻彙 黃錫凌, 1980 (1941)
粵音韻彙
黃錫凌, 1980 (1941)
P.49
[wut6]
   
道字典 陳瑞祺, 1941
道字典
陳瑞祺, 1941
P.31
[wut6]

活潑,生活

   
道漢字音 陳瑞祺, 1939
道漢字音
陳瑞祺, 1939
P.21
[wut6]
 
P.21
[fut3]
民衆識字粤語拼音字彙 趙雅庭, 1931
民衆識字粤語拼音字彙
趙雅庭, 1931
P.148
[wut6]
   
廣話國語一貫未定稿 李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
廣話國語一貫未定稿
李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
P.34
[wut6]

生也。活動,活潑。又生活,謀生也

   
分部分音廣話九聲字宗 李春華, 1914
分部分音廣話九聲字宗
李春華, 1914
P.52
[wut6]
   

早期粵音

書名 讀音資料
中華新字典 王頌棠, 1937
中華新字典
王頌棠, 1937
P.210

út꜇

P.210

k’út⸰

英華分韻撮要 衛三畏廉士甫, 1856
英華分韻撮要
衛三畏廉士甫, 1856
P.649

út꜇

初學粵音切要 湛約翰, 1855
初學粵音切要
湛約翰, 1855
P.24

下末切(hoot 下入聲)

其他參考

康熙字典
【廣韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤戸括切,音佸。水名。【水經】活水,出壷關縣東玷臺下。 又生也。【詩·周頌】實函斯活。 又【孫穆·雞林類事】高麗方言謂弓曰活。 又【廣韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤古活切,音括。與𣴠同。活活,水流聲。【詩·衞風】北流活活。 又汨活,水流疾貌。【馬融·長笛賦】汨活澎濞。 又【韻補】叶胡決切,音血。【魯褒錢神論】無位而尊,無勢而熱。危可使安,死可使活。

書目資料