一般資料

碼位 U+6CBE
部首
倉頡 EYR
康熙字典 P.614 #12
宋本廣韻 P.227 #17
P.228 #34
P.444 #33
來源: Unihan

粵語讀音

根據 [zim1]  14
廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004)
廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004)
P.100 #1301
[zim1]
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996
P.353 #12361
[zim1]
常用字廣州話讀音表 香港教育署語文教育學院中文系編, 1992
常用字廣州話讀音表
香港教育署語文教育學院中文系編, 1992
P.118 #2136
[zim1] 建議讀音
廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988
P.87
[zim1]
粵語同音字典 馮田獵, 1974
粵語同音字典
馮田獵, 1974
P.132
[zim1]
同音字彙 余秉昭, 1971
同音字彙
余秉昭, 1971
P.37 #0788
[zim1]
部身字典 馮思禹, 1967
部身字典
馮思禹, 1967
P.134 #21241
[zim1]
道字典 陳瑞祺, 1941
道字典
陳瑞祺, 1941
P.38
[zim1]

漬也,濡也

粵音韻彙 黃錫凌, 1980 (1941)
粵音韻彙
黃錫凌, 1980 (1941)
P.26
[zim1]
道漢字音(卷一) 道漢字典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷一) 道漢字典
陳瑞祺, 1939
P.1
[zim1]
道漢字音(卷二) 粵語音典 陳瑞祺, 1939
道漢字音(卷二) 粵語音典
陳瑞祺, 1939
P.26
[zim1]
民衆識字粤語拼音字彙 趙雅庭, 1931
民衆識字粤語拼音字彙
趙雅庭, 1931
P.107
[zim1]
廣話國語一貫未定稿 李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
廣話國語一貫未定稿
李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
P.34
[zim1]

黏也,濡也,溼也。沾染,沾潤

分部分音廣話九聲字宗 李春華, 1914
分部分音廣話九聲字宗
李春華, 1914
P.43
[zim1]

早期粵音

書名 讀音資料
中華新字典 王頌棠, 1937
中華新字典
王頌棠, 1937
P.206

꜀t’im   [tim1]

P.206

꜀chim   [zim1]

P.206

tip⸰   [dip3]

㈢ ③亦讀如占

英華分韻撮要 衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
英華分韻撮要
衛三畏廉士甫 (Samuel Wells Williams), 1856
P.15*

꜀chím   [zim1]

初學粵音切要 湛約翰 (John Chalmers), 1855
初學粵音切要
湛約翰 (John Chalmers), 1855
P.5

之廉切(cheem 上平聲)   [zim1]

其他參考

康熙字典
【唐韻】【集韻】【韻會】𠀤他兼切,音添。水名。【說文】水出壷關,東入淇。 又【說文】一曰益也。義同添。【徐鉉曰】今俗別作添,非是。 又【廣韻】張廉切【集韻】【韻會】【正韻】之廉切,𠀤音詹。漬也,濡也。【史記·滑稽傳】置酒而天雨,陛楯者皆沾寒。【陳丞相世家】汗出沾背,通作霑。 又與覘通。【禮·檀弓】國昭子曰:我喪也,斯沾。【註】沾讀爲覘,視也。 又【廣韻】【集韻】𠀤都念切,音店。亦水名。 又縣名,在樂平。【漢志】屬上黨郡。【廣輿記】太原府樂平縣,本漢沾縣。 又【集韻】【正韻】𠀤的協切,音跕。沾沾,自整貌。【史記·魏其傳】沾沾自喜。【註】師古曰:輕薄也。徐廣曰:沾,昌兼反,又當牒反,一曰尺占反。

書目資料