粵音資料集叢
關於
凡例
搜尋

一般資料

碼位 U+6CB8
總畫數 8
部首 水 (+5畫)
倉頡 ELLN
康熙字典 P.614 #2
宋本廣韻 P.359 #22
來源: Unihan

粵語讀音

書名 [fai3]  12 [fat1]  3 [fai6]  2
廣州話正音字典 詹伯慧主編, 2007 (2004)
廣州話正音字典
詹伯慧主編, 2007 (2004)
P.102 #1326
[fai3]
   
粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996
P.77 #02597
[fai3]
   
常用字廣州話讀音表 香港教育署語文教育學院中文系編, 1992
常用字廣州話讀音表
香港教育署語文教育學院中文系編, 1992
P.118 #2134
[fai3] 建議讀音
   
廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988
P.88
[fai3]
   
粵語同音字典 馮田獵, 1974
粵語同音字典
馮田獵, 1974
P.30
[fai3]
   
同音字彙 余秉昭, 1971
同音字彙
余秉昭, 1971
P.52 #1145
[fai3]
   
廣州音字彙 馮思禹, 1971 (1962)
廣州音字彙
馮思禹, 1971 (1962)
P.19
[fai3]
   
粵音韻彙 黃錫凌, 1980 (1941)
粵音韻彙
黃錫凌, 1980 (1941)
P.9
[fai3]
   
道字典 陳瑞祺, 1941
道字典
陳瑞祺, 1941
P.67
[fai3]

水滾曰沸

P.35
[fat1]

滾水也

 
道漢字音 陳瑞祺, 1939
道漢字音
陳瑞祺, 1939
P.51
[fai3]
P.23
[fat1]
P.51
[fai6]
民衆識字粤語拼音字彙 趙雅庭, 1931
民衆識字粤語拼音字彙
趙雅庭, 1931
   
P.44
[fai6]
廣話國語一貫未定稿 李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
廣話國語一貫未定稿
李澹愚、林仲堅、李月華, 1916
P.34
[fai3]

㈠水滾起泡也

P.34
[fat1]

㈡水泉湧出也

 
分部分音廣話九聲字宗 李春華, 1914
分部分音廣話九聲字宗
李春華, 1914
P.11
[fai3]
   

早期粵音

書名 讀音資料
中華新字典 王頌棠, 1937
中華新字典
王頌棠, 1937
P.206

fai꜄

P.206

fat꜇

英華分韻撮要 衛三畏廉士甫, 1856
英華分韻撮要
衛三畏廉士甫, 1856
P.44

fai꜄

初學粵音切要 湛約翰, 1855
初學粵音切要
湛約翰, 1855
P.13

非世切(fy 上去聲)

其他參考

康熙字典
【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤方味切,音芾。涫也。【詩·大雅】如沸如羹。 又水名。【王子年·拾遺記】蓬萊山有沸水,飮者千歲。 又井名,潭名。【水經注】曲阿季子廟前井及潭常沸,故名井曰沸井,潭曰沸潭。【謝惠連·雪賦】沸潭無涌,炎風不興。 又【集韻】【正韻】敷勿切【韻會】分勿切,𠀤音拂。灑也。 又觱沸,泉出貌。【詩·小雅】觱沸檻泉。 又【正韻】滂佩切,音配。波涌貌。【司馬相如·子虛賦】水蟲駭波鴻沸。 又怒貌。【司馬相如·上林賦】沸乎暴怒。 又與潰同。沸渭,不安貌。【王褒·洞蕭賦】若雷霆輘輷,佚豫以沸渭。【註】沸或爲潰,扶味切。 【集韻】或作𩰾。
考證:〔【司馬相如·子虛賦】水蟲駿波鴻沸。〕 謹照原文駿改駭。

書目資料