粵語讀音
| 根據 | 4 | 4 | 2 | 1 |
|---|---|---|---|---|
| 粵語同音字典(增訂本) 馮田獵, 1996 | ||||
|
粵語同音字典(增訂本)
馮田獵, 1996 |
P.163 #05756
罕讀
古濟水之源 |
P.163 #05721
習讀
古濟水之源 |
P.319 #11097
沇溶；水流澗谷中 |
|
| 商務新詞典 黃港生, 1991 | ||||
|
商務新詞典
黃港生, 1991 |
P.358
|
|||
| 廣州話標準音字彙 周無忌、饒秉才, 1988 | ||||
|
廣州話標準音字彙
周無忌、饒秉才, 1988 |
P.87
|
|||
| 粵語同音字典 馮田獵, 1974 | ||||
|
粵語同音字典
馮田獵, 1974 |
罕讀
古濟水之源 |
習讀
古濟水之源 |
沇溶；水流澗谷中 |
|
| 部身字典 馮思禹, 1967 | ||||
|
部身字典
馮思禹, 1967 |
P.384 #4534
|
|||
| 粵音韻彙 黃錫凌, 1980 (1941) | ||||
|
粵音韻彙
黃錫凌, 1980 (1941) |
P.26
|
|||
| 道漢字音 陳瑞祺及道字總社同人, 1939 | ||||
|
道漢字音
陳瑞祺及道字總社同人, 1939 |
||||
早期粵音
| 書名 | 讀音資料 |
|---|---|
| 中華新字典 王頌棠, 1937 | |
|
中華新字典
王頌棠, 1937 |
|
其他參考
韻書資料
| 地位 | 反切 | 中古擬音 | 釋義 | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 大宋重修廣韻 陳彭年等, 1008 | |||||
| 廣韻 | 以仙合三上 (獮韻山攝) | 以轉切 | iuæn | 上同（濟水別名出王屋山） | |
| 釋義：上同（濟水別名出王屋山） | |||||
| 集韻 丁度等, 1039 | |||||
| 集韻 | 以脂合三上 (旨韻止攝) | 愈水切 | iuɪ | 沇溶水流澗谷中 | |
| 釋義：沇溶水流澗谷中 | |||||
| 以真合三上 (準韻臻攝) | 庾凖切 | iuen | 水名 | ||
| 釋義：水名 | |||||
| 以仙合三上 (獮韻山攝) | 以轉切 | iuæn | 說文水出河東垣王屋山東為𣲨古作沿或从兖 | ||
| 釋義：說文水出河東垣王屋山東為𣲨古作沿或从兖 | |||||
| 附釋文互注禮部韻略 不詳, 南宋年間 <1213 | |||||
| 附釋文 | 以仙合三上 (獮韻山攝) | 以轉切 | iuæn | ||
| 增修互注禮部韻略 毛晃、毛居正, 1223 | |||||
| 增韻 | 以仙合三上 (獮韻山攝) | 以轉切 | iuæn | ||
康熙字典
〔古文〕沿【唐韻】【集韻】【韻會】𠀤以轉切，音兗。水名。【說文】水出河東東垣王屋山。【書．禹貢】道沇水東流爲濟。【山海經】聮水西北流，注于秦澤。【註】聮衍聲相近，卽沇水也。【水經注】濟水逕原城南，東合北水，亂流東南注，分爲二水。一水東南流，俗謂之衍水，卽沇水也。 又沇沇，流行貌。【前漢．郊祀歌】沇沇四塞。 又與兗通。【甘氏星經】兗州作沇州。【前漢．天文志】角亢氐，沇州。 又【集韻】庾準切，音尹。義同。 又兪水切，唯上聲。沇溶，水流㵎谷中也。【司馬相如．上林賦】沇溶淫鬻。 【集韻】或从兗作渷。